1 789 082 tekstów, 17 841 poszukiwanych i 647 oczekujących

Rival - For you

Tekst dodał(a): Lacrime Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tusinska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lacrime Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You, oh you,
I couldn't choose if I wanted to, choose to get over you
Broke in two,
I couldn't leave if I wanted to, I'm still amused

It's a sickness, wrapped in red,
you're the monster underneath my bed
It's a heartache, left unsaid,
you're the hottest flame, the deepest dread

But I would wait for you,
(if it's what you wanted)
and I would go and lose my mind

It's a sickness, wrapped in red
but I would do it all again
It's a heartache, left unsaid
but I would do it all again for you

You, oh you, you watch me lose ‘cause I fall for you,
I'd lose it all for you
Heart's black and blue, you watch me break right in front of you,
lovin' the view

It's a sickness, wrapped in red,
you're the monster underneath my bed
It's a heartache, left unsaid,
you're the hottest flame the deepest dread

But I would wait for you,
(if it's what you wanted)
and I would go and lose my mind

It's a sickness, wrapped in red
but I would do it all again
It's a heartache, left unsaid
but I would do it all again for you

You, oh you,
I couldn't choose if I wanted to, choose to get over you
Broke in two,
I couldn't leave if I wanted to, I'm still amused

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty, och ty,
Nie mógłbym, nawet gdybym chciał, zapomnieć o tobie.
Złamany w pół,
Nie mógłbym odejść, nawet gdybym chciał, nadal mnie to bawi

To choroba, owinięta w czerwień,
Jesteś potworem pod moim łóżkiem.
To cierpienie, przemilczane,
Jesteś najgorętszym płomieniem, najgłębszym strachem.

Ale czekałbym na ciebie
(gdybyś tego chciała)
I straciłbym zmysły robiąc to

To choroba, owinięta w czerwień,
Jesteś potworem pod moim łóżkiem.
To cierpienie, przemilczane,
Ale dla ciebie zrobiłbym to wszystko jeszcze raz.

Ty, och ty, patrzysz jak tracę, bo się w tobie zakochuję,
Straciłbym dla ciebie wszystko
Serce jest czarno-niebieskie
Patrzysz jak załamuję się przed tobą, podziwiasz ten widok

To choroba, owinięta w czerwień,
Jesteś potworem pod moim łóżkiem.
To cierpienie, przemilczane,
Jesteś najgorętszym płomieniem, najgłębszym strachem

Ale czekałbym na ciebie
(gdybyś tego chciała)
I straciłbym zmysły robiąc to

To choroba, owinięta w czerwień,
Jesteś potworem pod moim łóżkiem.
To cierpienie, przemilczane,
Ale dla ciebie zrobiłbym to wszystko jeszcze raz.

Ty, och ty,
Nie mógłbym, nawet gdybym chciał, zapomnieć o tobie.
Złamany w pół,
Nie mógłbym odejść, nawet gdybym chciał, nadal mnie to bawi

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rival ft. Jex

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 789 082 tekstów, 17 841 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności