Teksty piosenek > R > Rita Ora > Let You Love Me
2 422 803 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 303 oczekujących

Rita Ora - Let You Love Me

Let You Love Me

Let You Love Me

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sosnas1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I should've stayed with you last night
Instead of going out to find trouble
That's just trouble (yeah)
I think I run away sometimes
Whenever I get too vulnerable
That's not your fault (yeah)

See I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me

Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

And every time it gets too real
And every time I feel like sabotaging
I start running (yeah)
And every time I push away
I really wanna say that I'm sorry
But I say nothing

I wanna stay the whole night
I wanna lay with you till the sun's up
I wanna let you inside
Oh, heaven knows I've tried

I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me

Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise
(I wanna) show you that you're my only
(I wanna lay with you till the sun's up)
(I wanna) stay with you till the morning
(I wanna) lay with you through the sunrise, through the sunrise
Oh, heaven knows I've tried

I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me
Wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me

Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could I let you love me

Say what's the matter, what's the matter with me?
What's the matter with me?
Oh, I wish that I could I let you love
Wish that I could let you love me now
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I
Oh I wish, oh I wish, oh I wish, oh I wish, I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinnam była zostać z Tobą ostatniej nocy
Zamiast wychodzić, żeby znaleźć kłopoty
To tylko kłopoty
Myślę że czasem uciekam
Gdy tylko staję się za wrażliwa
To nie Twoja wina

Widzisz, chcę zostać z Tobą całą noc
Chcę leżeć z Tobą, aż do wschodu słońca
Chcę wpuścić Cię do środka
Oh, Bóg mi świadkiem, że próbowałam

Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać

Powiedz, co jest nie tak, co jest nie tak ze mną?
Co jest nie tak ze mną?
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym...

I za każdym razem to staje się za poważne
i za każdym razem czuję się jak sabotażysta
Zaczynam uciekać
I za każdym razem kiedy (Cię) odpycham
Chcę powiedzieć, że przepraszam,
ale nie mówię nic

Chcę zostać z Tobą całą noc
Chcę leżeć z Tobą, aż do wschodu słońca
Chcę wpuścić Cię do środka
Oh, Bóg mi świadkiem, że próbowałam

Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać

Powiedz, co jest nie tak, co jest nie tak ze mną?
Co jest nie tak ze mną?
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym...

(Chcę) zostać z Tobą do rana
(Chcę) leżeć z Tobą do wschodu słońca
(Chcę) pokazać Ci, że jesteś ten jedyny
(Chcę) leżeć z Tobą, aż wzejdzie słońce
(Chcę) zostać z Tobą do rana
(Chcę)leżeć z Tobą do wschodu słońca, leżeć z Tobą do wschodu słońca
Oh, Bóg mi świadkiem, że próbowałam

Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać

Powiedz, co jest nie tak, co jest nie tak ze mną?
Co jest nie tak ze mną?
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym...

Powiedz, co jest nie tak, co jest nie tak ze mną?
Co jest nie tak ze mną?
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym potrafić pozwolić Ci mnie kochać
Chciałabym...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rita Ora, Fred Gibson, Finn Keane

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Linus Wiklund, Noonie Bao, Ilsey Juber

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Rita Ora

Covery:

Katarzyna Ucherska

Płyty:

Phoenix

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK, Let's Sing 2020

Komentarze (1):

natkaa16 25 lutego 2019 19:20 (edytowany 1 raz)
(0)
I wish that I could I let you love me --> Chciałabym pozwolić Ci mnie kochać/// Marzę o tym zebym potrafiła pozwolić Ci mnie kochać... no ale na bank NIE "żałuje że nie mogę"

tekstowo.pl
2 422 803 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności