Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Rise Against - Like the angel
Like the angel
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paapryka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They turn the lights down low
In shadows hiding from the world
Only coming out when it gets cold
The seas part when they hit the floor
The voices carry on and out the door
And everything you touch turns into gold
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Your answer's always 'maybe')
That's when I got up and left
A beating heart and a microphone
A ticking clock in an empty home
Still tells of these times so long ago
And even though I've come so far
I know I've got so far to go
And any day now I'll explode
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Your answer's always 'maybe')
That's when I got up and left
And each and everyday will lead into tomorrow
And tomorrow brings one less day without you
But don't wait up just leave the light on
'Cause all the roads that I might take
Will all one day lead back to you
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Never cease to amaze me)
That's when I got up and left
In shadows hiding from the world
Only coming out when it gets cold
The seas part when they hit the floor
The voices carry on and out the door
And everything you touch turns into gold
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Your answer's always 'maybe')
That's when I got up and left
A beating heart and a microphone
A ticking clock in an empty home
Still tells of these times so long ago
And even though I've come so far
I know I've got so far to go
And any day now I'll explode
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Your answer's always 'maybe')
That's when I got up and left
And each and everyday will lead into tomorrow
And tomorrow brings one less day without you
But don't wait up just leave the light on
'Cause all the roads that I might take
Will all one day lead back to you
Like the angel you are
You laugh creating
A lightness in my chest
Your eyes they penetrate me
(Never cease to amaze me)
That's when I got up and left
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowoli wyłączają światła
W cieniu chowając się przed swiatem
Wychodząc z ukrycia tylko wtedy, gdy robi się chłodno
Morze rozdziela się, gdy upadają na podłogę,
Głosy niesione do środka i na zewnątrz przez drzwi
I wszystko, czego dotkniesz, zamienia się w złoto
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(A twoja odpowiedź to zawsze "może")
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
Bijące serce i mikrofon
Tykający zegar w pustym domu
Ciągle opowiada o tych czasach, tak dawno temu
I mimo, że doszedłem tak daleko
Wiem, że mam jeszcze daleką drogę do przebycia
Teraz w każdego dnia mogę wybuchnąć
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(A twoja odpowiedź to zawsze "może")
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
Każdy dzień wprowadzi cię w następny
A jutrzejszy dzień przynosi jeden dzień mniej bez Ciebie
Ale nie czekaj, po prostu zostaw włączone światło
Bo wszystkie drogi, którymi być może kiedyś pójdę
Pewnego dnia przyprowadzą mnie z powrotem do Ciebie.
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(Nigdy nie przestaną mnie zadziwiać)
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
W cieniu chowając się przed swiatem
Wychodząc z ukrycia tylko wtedy, gdy robi się chłodno
Morze rozdziela się, gdy upadają na podłogę,
Głosy niesione do środka i na zewnątrz przez drzwi
I wszystko, czego dotkniesz, zamienia się w złoto
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(A twoja odpowiedź to zawsze "może")
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
Bijące serce i mikrofon
Tykający zegar w pustym domu
Ciągle opowiada o tych czasach, tak dawno temu
I mimo, że doszedłem tak daleko
Wiem, że mam jeszcze daleką drogę do przebycia
Teraz w każdego dnia mogę wybuchnąć
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(A twoja odpowiedź to zawsze "może")
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
Każdy dzień wprowadzi cię w następny
A jutrzejszy dzień przynosi jeden dzień mniej bez Ciebie
Ale nie czekaj, po prostu zostaw włączone światło
Bo wszystkie drogi, którymi być może kiedyś pójdę
Pewnego dnia przyprowadzą mnie z powrotem do Ciebie.
Jesteś niczym anioł
Śmiejesz się tworząc
Jasność w mojej piersi
Twoje oczy mnie przenikają
(Nigdy nie przestaną mnie zadziwiać)
Właśnie wtedy podniosłem się i wyszedłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
tim is the divine and charming singer; ***
Comes to us as the most quickly, please.!
+ dodaję tłumaczenie.