Teksty piosenek > R > Rise Against > A Beautiful Indifference
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 390 oczekujących

Rise Against - A Beautiful Indifference

A Beautiful Indifference

A Beautiful Indifference

Tekst dodał(a): PLoneK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peonia007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a struggle coming, but to conquer, first they must divide.
The machines keep humming night and day.
How are we so unaware,
Why are you not afraid?

Protests are drumming while you turn your nose and roll your eyes,
Knee-jerk reactions so ingrained.
Judging from an arm chair.

Cause there is hate and there is love and there is loss,
But there is light and there is dark, then there is us.
And whether this world burns, is none of your concern,
Caught up in a ticker-tape parade.

I have learned to stand up and just to walk away,
Sometimes the cold hearts aren't worth the love or the hate.
Learn to let go, learn to walk away.
Up from the shadows I'm seduced by the light of the flame,
But this time I'm here to stay.

Gunpowder residue, bright lights and turpentine,
True colors shining through, as we are stripped of our exteriors.

Now, cause there is hate and there is love and there is loss,
But there is right and there is wrong, then there is us.
We're falling until

We learn to stand up and just to walk away,
Sometimes the cold hearts aren't worth the love or the hate.
Learn to let go, learn to walk away.
Up from the shadows I'm seduced by the light of the flame,
But this time I'm here to stay.

Feet first into the quicksand, every day we are surrendering,
Never straying from the game plan.
I keep hoping you will take my hand and stand up.

The water's overflowing, the walls are breaking,
But I know where I'm going, that we can make it.
And there's a light still glowing and I will chase it.
And I've been lost before and I have been led astray,

But this time I'm here to stay.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadchodzi wojna, ale by podbić, najpierw trzeba podzielić
Maszyny huczą dnie i noce
Dlaczego jesteśmy tacy nieświadomi?
Dlaczego się nie boisz?

Protesty trwają, podczas gdy ty odwracasz nos i obracasz oczami
Wrodzony odruch
Osądzanie z fotelu

Bo jest tam nienawiść, jest miłość i jest strata
Ale jest tam światło, jest ciemność i jesteśmy my
I czy ten świat spłonie to nie twoje zmartwienie
Dołącz do parady w mieście

Nauczyłem się, jak wstawać i po prostu odchodzić
Czasami zimne serca nie są warte ani miłości, ani nienawiści
Nauczyłem się odpuszczać, nauczyłem się odchodzić
Wprost z cieni, uwodzi mnie światło płomienia
Ale tym razem zostanę, gdzie jestem

Pozostałości prochu strzelniczego, jasne światła i terpentyna
Prawdziwe barwy lśnią, gdy jesteśmy obdzierani z powierzchowności

Bo jest tam nienawiść, jest miłość i jest strata
Ale jest tam dobry, jest zło i jesteśmy my
Będziemy spadać dopóki nie

Nauczymy się wstawać i po prostu odchodzić
Czasami zimne serca nie są warte ani miłości, ani nienawiści
Nauczymy się odpuszczać, nauczymy się odchodzić
Wprost z cieni, uwodzi mnie światło płomienia
Ale tym razem zostanę, gdzie jestem

Stopy w ruchomych piaskach, każdego dnia się poddajemy
Nigdy nie odstając się od planu
Dalej mam nadzieję, że weźmiesz moją rękę i staniemy

Woda napływa, mury pękają
Ale wiem, gdzie idę, wiem, że może nam się udać
I jest tam światło, które wciąż lśni i będę je gonić
I byłem już stracony, byłem już wyprowadzony w pole

Ale tym razem zostanę, gdzie jestem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rise Against

Płyty:

The Black Market

Ścieżka dźwiękowa:

Madden NFL 15

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności