tekstowo.pl
1 583 235 tekstów w serwisie, 15 773 poszukiwanych i 782 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Riot Brigade - Where's The Difference
Odsłon: 814
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): catchmebrunette
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Alice09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś wybrałem tzw. scenę,
Z nadzieją, że teraz możemy coś pozmieniać.
Próbowałem zostawić rzeczy, których nienawidziłem
I system, który łamie mi głowę
Jest daleko od rezygnacji.
To była droga, którą chciałem iść
Ale wszyscy wiemy gdzie się kończy

Teraz system już nie zabija, bo ty jesteś zabójcą,
Próby, których się dopuściłeś żeby się ratować,
One wszystkie zniknęły, wszystkie zniknęły.
Samozniszczenie twojego uciekiniera,
Kawałek ciebie codziennie umiera
Sparaliżowany bólem spowodowanym narkotykami i gównem.
I powoli stajesz się obłąkany.

Twoje dni się dłużą i dłużą,
Powidz mi, co pozostało w twoim życiu.
Zmieniając jeden nałóg na drugi nie może być dla mnie celem.
Wolny od potęgi społeczeństwa aby stworzyć osobę, którą nie jesteś.

I nie skarż się na system,
Jedynym, który przegapił szansę, jesteś ty
Próby, których się dopuściłeś żeby się ratować,
One wszystkie zniknęły, wszystkie zniknęły.
Samozniszczenie twojego uciekiniera,
Kawałek ciebie codziennie umiera
Sparaliżowany bólem spowodowanym narkotykami i gównem.
I powoli stajesz się obłąkany.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Once I choosed this so called scene
With the hope that now we can change things
I tried to leave the things I hated
And a system that broke my head
Far away from resignation
That was where I wanted to go
But we all know where it ends

Now the system kills no longer ´cause the killer is you
The tries you´ve made to free yourself
They have all faded away, all faded away
Self destruction your refugee
A piece of you dies every day
Numb the pain with drugs and shit
And you slowly go insane

Your days go on and on
Tell me what´s left of your life.
Changing one addiction to another can´t be the goal for me
Free from society´s force to create a person that´s not you.

And don´t complain about the system
The one who missed the chance is you
The tries you`ve made to free yourself have all faded away,
Self destruction your refugee
A piece of you dies every day
Numb the pain with drugs and shit
And you slowly go insane

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności