2 039 267 tekstów, 18 440 poszukiwanych i 464 oczekujących

Rin Kagamine - Pet me!

Tekst dodał(a): Toshimatsu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toshimatsu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

kubiwa wo tsuketa hi kara
kimi wa atashi no mono dashi
PEROri nameta to kikara
kimi wa atashi no mono

itoshii na potetta yubi ga
(hoo wo kusugutte
kuchibiru wo kasumete)
chotto dake ecchi ni naru
anata no netsu ga II no

kimi wo miteiru no
kimi ni koishiteru no
dooshiyou mo nai
kono KIMOCHI

KISU shitai kedo
zenbu iitai kedo
shiawase wa ato mawashi
nan chatte!

honto wa atashi no koto
asonderun datte kurai
wakatte wa iru keredo
HAMA cchatte mou DAME

iwanai de TOKIMEKI no mama
(dare ni demo shichau nante
sonna no wa uso desho? )
motto motto sawatte
fuan wasureru kurai

kimi wo miteiru no
kimi ni koishiteru no
dooshiyou mo nai
kono KIMOCHI

KISU shitai kedo
zenbu iitai kedo
shiawase wa ato mawashi
nan chatte!

pet me! pet me!
pet me! pet me!
pet me! pet me!

pet me! pet me!
pet me! pet me!
pet me! pet me!

kawaranai futari de itara
(sore wa sore de ikka.
demo, yappa tsumannai! )
tae kirenakunatte
senobi wo shita no I love you!
I can chu♥

kimi wo miteiru no
kimi ni koishiteru no
dooshiyou mo nai
kono KIMOCHI

KISU de tsutaetara
kimi wa hohoenda
shiawase wa sugu tonari
nan chatte!
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W dniu, w którym założyłam obrożę,
zacząłeś do mnie należeć.
Liz! Kiedy cię spróbowałam,
zacząłeś do mnie należeć.

Kocham twoje palce.
(Łaskoczą mnie w policzki,
ocierają się o moje usta.)
To jest lekko sprośne, ale
podoba mi się twoja pasja.

Patrzę na ciebie,
kocham ciebie.
Nic nie zrobię z
tym uczuciem.

Chcę cię pocałować,
chcę ci wszystko powiedzieć, ale
zachowam tę przyjemność na później.
Żartuję!

Oto prawdziwa ja.
Zabawialiśmy się ze sobą długo.
Rozumiem to, ale
wciąż nie jestem zaspokojona.

Nie mów tego, serce wali mi młotem.
(Ponoć wszyscy to robili, ale
mam wrażenie, że to nieprawda.)
Dotykaj mnie więcej i więcej,
wtedy pozbędę się swej niepewności.

Patrzę na ciebie,
kocham ciebie.
Nic nie zrobię z
tym uczuciem.

Chcę cię pocałować,
chcę ci wszystko powiedzieć, ale
zachowam tę przyjemność na później.
Żartuję!

Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!
Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!
Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!

Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!
Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!
Pogłaszcz mnie! Pogłaszcz mnie!

Jeśli żadne z nas się nie zmieni,
(byłoby nieźle, ale z drugiej strony
też potwornie nudne.)
Nie mogę tego dłużej znieść,
Stojąc na paluszkach mówię: ,,Kocham cię"
Mogę ,,cmok'' ♥

Patrzę na ciebie,
kocham ciebie.
Nic nie zrobię z
tym uczuciem.

Kiedy wysłałam ci buziaka,
uśmiechnąłeś się.
Wreszcie odnalazłam szczęście.
Żartuję!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Candy-P

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Candy-P

Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 039 267 tekstów, 18 440 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności