2 015 961 tekstów, 18 324 poszukiwanych i 810 oczekujących

Rin Kagamine - Deep Sea City Underground

Tekst dodał(a): Tottie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tottie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tottie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

仇花すっかり舞い散る季節
踏み切りの向こう側で泣いてる
プラスチックベルゼブブの羽音
愛想笑いで今日もやりすごす
この薄汚れた街角の果て
埴輪シンドロームに侵された
汽笛の音色をちょっとずらして
外野からすかしてガム噛んでた

真夜中の4時にみつけた
四ツ葉のクローバー焼きついた
三ツ足のカラス
屋根の上で不気味に見つめる
双子はいつまでも石油で体を清めて
ほのかに香る
有機モノソミー ひとりきり

此処は 深海シティアンダーグラウンド
最果ての島 蝦の楽園
深海シティアンダーグラウンド
姫は未だパラノイア
深海シティアンダーグラウンド
煌めくダイオードの星砕く
深海シティアンダーグラウンド
嘘吐きスキゾフレニア

廻る廻る金縛りの蝸牛
殻の中から鶏の声
まるでまるで鋳型に流し込んだ
あなたのセルロイド
やがてやがて赤く染まる水面を
見上げて沈むあなたの声
ここはここはいつもの暗い
地下室の鋼の扉

真昼の発熱 四角い金貨
幻から目が覚めた
三ツ足のカラス
案の定見てほらトリソミー
二階建てのバス
予定時刻を通り過ぎたさようなら
一秒間際 塞ぎこんでもう
黒に溶ける

此処は 深海シティアンダーグラウンド
オリジナルの夢の中で見た
深海シティアンダーグラウンド
ヘルニア患うメシア
深海シティアンダーグラウンド
紺碧の波 奏でるフラム
深海シティアンダーグラウンド
今に枯れるラフレシア

あと少しだけそばにいさせて
あなたのことが好きなの
毒の砂浜 二人だけの

此処は 深海シティアンダーグラウンド
ノイズまみれの ルビーの言葉
深海シティアンダーグラウンド
ナイトメアの 独り言

此処は 深海シティアンダーグラウンド
煌めくダイオードの星の下
深海シティアンダーグラウンド
姫と踊るパラノイド
深海シティアンダーグラウンド
狂ったフリで手にしたダイヤ
深海シティアンダーグラウンド
嘘吐きスキゾフレニア
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pora, w której rozsypuje się bezowocny kwiat
Płacząc po drugiej stronie torów kolejowych
Dźwięk skrzydeł plastikowego Belzebuba
Brnę przez dzień ze sztucznym uśmiechem
Koniec tego lekko zabrudzonego rogu ulicy
Przejęty przez syndrom lalki Haniwa
Zmieniając dźwięk gwizdów tylko trochę
Przyglądam się z zewnątrz, żując gumę

W środku nocy o 4:00
Znalazłam czterolistną koniczynę i spaliłam ją
Trójnoga krowa
Jakoś strasznie patrzy z dachu
Bliźniaki, jak zwykle, oczyszczają się olejkiem
Zapach delikatnie się unosi
Monosomia organiczna, w kompletnej samotności

To jest podziemne miasto głębinowe
Ostatnia wyspa, raj dla krewetek
Podziemne miasto głębinowe
Księżniczka dalej cierpi na paranoję
Podziemne miasto głębinowe
Niszczenie świecących gwiazd diodowych
Podziemne miasto głębinowe
Schizofrenia kłamcy

Sparaliżowany ślimak kręci się i kręci
Z wnętrza skorupki pieje kurczak
To tak jak, tak jak twoje celuloidy
Wlane w formę
W końcu, w końcu twój głos tonie
Podczas gdy patrzysz, jak powierzchnia robi się czerwona
To miejsce, to miejsce to żelazna brama
Do piwnicy, w której zawsze jest ciemno

Flara w środku dnia, kwadratowa złota moneta
Wybudziłam się z iluzji
Widzę trójnogą krowę
Tak jak się spodziewałam, spójrz, trisomia
Autobus piętrowy
Przejechał umówiony czas, żegnaj
W ostatniej sekundzie się zatrzymał
I stopił się w czerń

To jest podziemne miasto głębinowe
Widziane w oryginalnym śnie
Podziemne miasto głębinowe
Mesjasz cierpiący na przepuklinę
Podziemne miasto głębinowe
Błękitne fale, grające flamami
Podziemne miasto głębinowe
Teraz raflezje więdną

Proszę, daj mi zostać przy tobie jeszcze chwilę
Bo bardzo cię lubię
Toksyczna piaszczysta plaża tylko dla nas dwóch

To jest podziemne miasto głębinowe
Rubinowe słowa rozmazane hałasem
Podziemne miasto głębinowe
Monologowanie w koszmarze

To jest podziemne miasto głębinowe
Pod świecącymi gwiazdami diodowymi
Podziemne miasto głębinowe
Paranoja tańczy z księżniczką
Podziemne miasto głębinowe
Dostałam diament za szalone zachowanie
Podziemne miasto głębinowe
Schizofrenia kłamcy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

TanakaB

Edytuj metrykę
Kompozytor:

TanakaB

Rok wydania:

2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 015 961 tekstów, 18 324 poszukiwanych i 810 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności