Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rin Kagamine
Popularne teksty
18. INEE - No siema!
Rin Kagamine - Amatsu kitsune
Amatsu kitsune
Tekst dodał(a): Yuuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tottie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tottie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
koyoi mo sora wa akaruku
hitokiwa kagayaku ryuusei no o
itoshiki kimi no mi wo anji
kururi kururi mawatte
nozoku tabi ni ashi wa mou
moyuru sadame sono toki wa ma mo naku
sora wo kake yuku amatsu kitsune wa
horori horori namida shizuku
kanata no kuni no itoshiki kimi e
todoke yozora ni mau
kakero amatsu kitsune yo
“negai wo kanaetai nara
okitsune-sama ni negai nasai”
tooi shiawase yume mite
sora mezashi tabi datta
ano hi kitsune wa ryuusei ni
sora wo negai hikari michi yuku
tooi mukashi ni amatsu kitsune wa
nani wo omoi nani wo wo utau
kanata wo mezasu hitomi no tsubu wa
yorokobi ka kanashimi ka
kono karada ga kienu ma ni
ikita akashi koko ni sakase mashou
sora wo kake yuku amatsu kitsune wa
horori horori namida shizuku
kanata no kuni no itoshiki kimi e
todoke yozora ni mau
kakero amatsu kitsune yo
hitokiwa kagayaku ryuusei no o
itoshiki kimi no mi wo anji
kururi kururi mawatte
nozoku tabi ni ashi wa mou
moyuru sadame sono toki wa ma mo naku
sora wo kake yuku amatsu kitsune wa
horori horori namida shizuku
kanata no kuni no itoshiki kimi e
todoke yozora ni mau
kakero amatsu kitsune yo
“negai wo kanaetai nara
okitsune-sama ni negai nasai”
tooi shiawase yume mite
sora mezashi tabi datta
ano hi kitsune wa ryuusei ni
sora wo negai hikari michi yuku
tooi mukashi ni amatsu kitsune wa
nani wo omoi nani wo wo utau
kanata wo mezasu hitomi no tsubu wa
yorokobi ka kanashimi ka
kono karada ga kienu ma ni
ikita akashi koko ni sakase mashou
sora wo kake yuku amatsu kitsune wa
horori horori namida shizuku
kanata no kuni no itoshiki kimi e
todoke yozora ni mau
kakero amatsu kitsune yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebo jest dziś jasne jak zazwyczaj
Ogon spadającej gwiazdy nadzwyczajnie lśni
Tak bardzo pragnę twego ciała, mój drogi
Że cały czas przewracam się na boki we śnie
Jak tylko w końcu cię ujrzę
Los podpali moje stopy, w tym czasie
Niebiańska Lisica będzie pędzić po niebie
Z kroplami jej łez spływającymi w dół
Do ciebie, mój drogi, który zamieszkujesz dalekie ziemie
Niech moje łzy do ciebie dotrą, gdy tańczę na nocnym niebie
Toruj drogę przez niebo, o Niebiańska Lisico
"Jeśli chcesz, by twoje życzenie się spełniło
powiedz je Świętej Lisicy."
Marząc o szczęściu z dalekiego miejsca
Wyruszyłam w podróż, by dotrzeć do nieba
Tego dnia, Lisica zmieniła się w spadającą gwiazdę
Pragnąc nieba, wypełniła je oślepiającym światłem
W dalekiej przeszłości, Niebiańska Lisica
O czym myślała, o czym śpiewała?
Gdy jej cel był daleki
Były to łzy szczęścia, czy smutku?
Zanim moje ciało przepadnie
Zostawię za sobą dowody mojego istnienia
Niebiańska Lisica pędzi po niebie
Z kroplami jej łez spływającymi w dół
Ciebie, mój drogi, który zamieszkujesz dalekie ziemie
Niech moje łzy do ciebie dotrą, gdy tańczę na nocnym niebie
Toruj drogę przez niebo, o Niebiańska Lisico
Ogon spadającej gwiazdy nadzwyczajnie lśni
Tak bardzo pragnę twego ciała, mój drogi
Że cały czas przewracam się na boki we śnie
Jak tylko w końcu cię ujrzę
Los podpali moje stopy, w tym czasie
Niebiańska Lisica będzie pędzić po niebie
Z kroplami jej łez spływającymi w dół
Do ciebie, mój drogi, który zamieszkujesz dalekie ziemie
Niech moje łzy do ciebie dotrą, gdy tańczę na nocnym niebie
Toruj drogę przez niebo, o Niebiańska Lisico
"Jeśli chcesz, by twoje życzenie się spełniło
powiedz je Świętej Lisicy."
Marząc o szczęściu z dalekiego miejsca
Wyruszyłam w podróż, by dotrzeć do nieba
Tego dnia, Lisica zmieniła się w spadającą gwiazdę
Pragnąc nieba, wypełniła je oślepiającym światłem
W dalekiej przeszłości, Niebiańska Lisica
O czym myślała, o czym śpiewała?
Gdy jej cel był daleki
Były to łzy szczęścia, czy smutku?
Zanim moje ciało przepadnie
Zostawię za sobą dowody mojego istnienia
Niebiańska Lisica pędzi po niebie
Z kroplami jej łez spływającymi w dół
Ciebie, mój drogi, który zamieszkujesz dalekie ziemie
Niech moje łzy do ciebie dotrą, gdy tańczę na nocnym niebie
Toruj drogę przez niebo, o Niebiańska Lisico
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
marasy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
marasy |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kagamine Rin |
| Covery: |
nami |
Komentarze (0):