Teksty piosenek > R > Rilo Kiley > Breakin' Up
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Rilo Kiley - Breakin' Up

Breakin' Up

Breakin' Up

Tekst dodał(a): XxXNTSP30XxX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gerardine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not as if New York City
Burnt down to the ground
Once you drove away
It's not as if the sun won't shine
When clouds up above
Wash the blues away

Are we breaking up
Are we breaking up
Is there trouble between you and I
Did my heart break enough
Did it break enough this time

Here's to all the pretty words
We will never speak
Here's to all the pretty girls
You're gonna meet

Am I breaking up
Am I breaking up
Is there trouble on the line
Did your heart break enough
Did it break enough this time

Ooh it feels good to be free
Ooh it feels good to be free
Ooh it feels good to be free

Betrayal is a thorny crown
You wear it well
Just like a king
Revenge is the saddest thing
Honey, I'm afraid to say
You deserve everything

Am i breaking up
Are we breaking up
Is there trouble between the lines
Did your heart break enough
Did it break enough this time

Ooh it feels good to be free
Ooh it feels good to be free
Ooh it feels good to be free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie powiem, by Nowy Jork
Do imentów się spalił
Odkąd wyjechałeś stąd
Nie powiem, by słońce nie miało zaświecić
Gdy nad głową chmury
Otrę smutki precz

Czy my zrywamy?
Czy my zrywamy?
Czy między nami jakiś problem?
Czy moje serce dość mocno złamane
Dość mocno złamane, tym razem?

Przestrzeń na wszystkie piękne słowa
Których nie wypowiemy
Przestrzeń dla wszystkich pięknych pań
Które spotkasz na drodze

Czy ja zrywam?
Czy ja zrywam?
Czy to jakieś zakłócenia?
Czy twoje serce dość mocno złamane
Dość mocno złamane, tym razem?

Och, jak dobrze jest być wolnym
Och, jak dobrze jest być wolnym
Och, jak dobrze jest być wolnym

Zdrada to korona z cierni
Do twarzy ci w niej
Niczym król
Zemsta to najsmutniejsza rzecz
Kochany, nie wypada mi powiedzieć
Że należy ci się wszystko

Czy ja zrywam?
Czy my zrywamy?
Czy to zakłócenia naszych linii?
Czy twoje serce dość mocno złamane
Dość mocno złamane, tym razem?

Och, jak dobrze jest być wolnym
Och, jak dobrze jest być wolnym
Och, jak dobrze jest być wolnym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kermit2102 8.04.2013, 12:35
(0)
pozytywnie :D kocham <3 it feels good to be free !!!!!!!

tekstowo.pl
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności