Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Popularne teksty
Rihanna - Where Have You Been
Where Have You Been
Tekst dodał(a): Smexy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mylife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Where have you been?
‘Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Yeah x20
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Where have you been?
‘Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Yeah x20
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
You can have me all you want
Any way, any day
Just show me where you are tonight
Yeah x20
I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Where have you been?
‘Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Yeah x20
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Where have you been?
‘Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah
Somewhere in the crowd?
Yeah x20
Where have you been all my life, all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
You can have me all you want
Any way, any day
Just show me where you are tonight
Yeah x20
I've been everywhere, man, looking for someone
Someone who can please me, love me all night long
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Looking for you, babe, searching for you, babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzłowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za kimś
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Gdzie się podziewasz?
Bo nie mogę na Ciebie nigdy natrafić
Ukrywasz się przede mną, tak
Gdzieś w tłumie?
Tak x20
Gdzieś Ty był przez całe moje życie, całe moje życie?
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za kimś
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Gdzie się podziewasz?
Bo nie mogę na Ciebie nigdy natrafić
Ukrywasz się przede mną, tak
Gdzieś w tłumie?
Tak x20
Gdzieś Ty był przez całe moje życie, całe moje życie?
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Możesz mieć mnie całą
Jeśli tylko chcesz, kiedykolwiek
Tylko wskaż mi miejsce, gdzie Cię znajdę tej nocy
Tak x20
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za kimś
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Gdzie się podziewasz?
Bo nie mogę na Ciebie nigdy natrafić
Ukrywasz się przede mną, tak
Gdzieś w tłumie?
Tak x20
Gdzieś Ty był przez całe moje życie, całe moje życie?
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za kimś
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Gdzie się podziewasz?
Bo nie mogę na Ciebie nigdy natrafić
Ukrywasz się przede mną, tak
Gdzieś w tłumie?
Tak x20
Gdzieś Ty był przez całe moje życie, całe moje życie?
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Gdzieś Ty był przez całe moje życie
Możesz mieć mnie całą
Jeśli tylko chcesz, kiedykolwiek
Tylko wskaż mi miejsce, gdzie Cię znajdę tej nocy
Tak x20
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za kimś
Za kimś, kto mnie zadowoli, będzie się ze mną kochał całą noc
Człowieku, byłam już wszędzie, rozglądając się za Tobą, skarbie
Rozglądając się za Tobą, skarbie, szukając Ciebie, skarbie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
H. Walter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
E. Dean, L. Gottwald, C. Harris, H. Walter, G. Mack |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rihanna |
| Covery: |
Li Martins, Manto |
| Płyty: |
Talk That Talk (CD, 2011), Where Have You Been (singel CD, 2012). |
| Ciekawostki: |
Utwór ten zawiera elementy z kompozycji "I've Been Everywhere" napisanej przez Geoffa Macka |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, NEW 2013 Pop Megamix (25 Songs) - DJ Penetration [Mashup], Just Dance 2014 |
Komentarze (206):
Pozdro . :)
BŁAGAM!!!!!
PS. Pozdro dla fanek reggae :P
Utworek jak to utworek 'popowo-densowy' ma być chwytliwy i wpadający w ucho. Taki jest. Brakuje mi tylko tego pier*olnięcią (rozwinięcia refrenu). Po ciekawym i narastającym wstępie z acido'wym tłem i samplowanym wokalem (hook - 0:45 do 1:15) następuje pustka. Fajne tom-tom'y (bębny jakby kto nie wiedział 1:14) i nic. Pusty beat z pierdzeniem...
Co bardziej ambitni w muzyce zauważą sporo wpływów etnicznych w teledysku. Nie zauważyć porównania do Nataraj to już grzech (końcówka teledysku). Rihanna jako Lord of the Dance Shiva Nataraja - dobre i żałosne zarazem ale ludzie od teledysku wiedzieli co robią i tu należy się im ukłon :)
Utworek jak to utworek 'popowo-densowy' ma być chwytliwy i wpadający w ucho. Taki jest. Brakuje mi tylko tego pier*olnięcią (rozwinięcia refrenu). Po ciekawym i narastającym wstępie z acido'wym tłem i samplowanym wokalem (hook - 0:45 do 1:15) następuje pustka. Fajne tom-tom'y (bębny jakby kto nie wiedział 1:14) i nic. Pusty beat z pierdzeniem...
Co bardziej ambitni w muzyce zauważą sporo wpływów etnicznych w teledysku. Nie zauważyć porównania do Nataraj to już grzech (końcówka teledysku). Rihanna jako Lord of the Dance Shiva Nataraja - dobre i żałosne zarazem ale ludzie od teledysku wiedzieli co robią i tu należy się im ukłon :)
Wyznawca Shivy :)
Pure 604 Trance
Anonimowo by bmn.
<3
Trzeba przyznać , że Rihanna sie okropnie zmieniła i troche lipa ze ciagle świeci dupskiem i cyckami, ale piosenki ma spoko :D