Teksty piosenek > R > Rihanna > Black butterflies
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Rihanna - Black butterflies

Black butterflies

Black butterflies

Tekst dodał(a): buchta95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Goska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ziomek43 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Black black
Black black
Black black butterflies
Black black butterflies

Baby
Butterflies they gave me such a feeling
Everytime I saw your face
They started flying
Now my heart is in the shadow
Of the creatures they turned into
And I wish
That I could make them fly away

I can tell this is my style
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly

How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doesn't matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies

I can see them moving deep inside of me
And my body's beggin me to set 'em free
I'm in desperate need of healing
'Cause the damage in my whole being
Is there any away to make em fly away

I can tell this is my style
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly

How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doesn't matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies

Black, black, black, black butterflies
Rihanna, go on it
Yeah, yeah, yeah
Come and set me free
Yeah, yeah, yeah
Get out of my face,
Get out of my face, right now
Yeah, yeah, yeah
Set, set me free
Yeah, yeah, yeah

Doesn't matter what you say
I'm still gonna feel this way

How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
Doens't matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me

Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarne
Czarne
czarne czarne motyle
czarne czarne motyle

Baby
Motyle dały mi takie uczucie
Za każdym razem kiedy widziałam Twoją twarz
One zaczynały latać
Teraz moje serce jest w cieniu
Zamienili się w
I chciałabym,
sprawić żeby mogły odlecieć


Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymuję te płacze
Krzyczące w nocy
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Widzę je w ruchu głęboko we mnie
A moje ciało prosi mnie ,żeby je uwolnić
Jestem w wielkiej potrzebie uzdrowienia
Bo w nadziei jest szkoda
Czy pozwalając im , aby odlecieć

Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku

Jak zatrzymać te motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Czarne ,czarne ,czarne ,czarne motyle
Rihanna, przejdź na nim
Yeah, yeah, yeah
Przyjdź i uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah
Zejdź mi z twarzy,
Wynoś się z mojej twarzy, teraz
Yeah, yeah, yeah
,Uwolnij , uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah

Bez względu na to, co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymać motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne , czarne motyle
Czarne , czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

To tylko DEMO na żadnym w albumie nie opublikował się ten piosenka

Edytuj metrykę

Komentarze (19):

Klima5 11 stycznia 2015 15:35
(0)
Dużo jest dem które nie są dokładnie jakiego jest napisanie autora

Klima5 11 stycznia 2015 15:34
(0)
Możne to Alexis Jordan

Klima5 11 stycznia 2015 15:32
(0)
Baby nie znaczy KOCHANIE???

RihannaNavy7 18 marca 2014 17:30
(0)
kto kuźwa dodaje te teksty piosenek pisząc, że to Rihanny?!?! >_<

erni5444 26 stycznia 2013 16:01
(-1)
to nie riri -,_-,

martulka11 19 listopada 2012 16:44
(0)
Aleks38 też tak myślałam ale jednak w tekście jest napisane Rihanna :P Piosenka boska i opowiada o tych kur.ewskich motylkach w brzuchu xdd

dziewczyna2000 12 lipca 2012 15:15
(+2)
nie wiem kto to śpiewa ale nie powinno być napisane
Rihanna - Black butterflies
skoro to nie ona :/
Riri ma lepsze piosenki a nie jakieś badziewia jak to :P
ja tak uwarzam

rihanna02 18 lipca 2011 22:36
(-1)
'olcia14olcia' ma racje, to jest demo!
tej piosenki nie nagrała jeszcze rihanna, narazie jest pokazane jaka ona będzie.
możliwe, że będzie na nowej płycie riri.

sweetgirl1 27 czerwca 2011 17:44
(-1)
to nie RiRi!

Aguskka 19 czerwca 2011 17:38
(0)
a wiecie gdzie można to ściągnąć? na dwrzuta się nie da...

21stcenturyET 31 maja 2011 14:40
(0)
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night

tam nie bedzie:

Jak zatrzymać motyle
Przyspieszenie przez noc

tylko:

Jak zatrzymuję te płacze
Krzyczące w nocy

Aleks38 25 maja 2011 15:34
(+1)
To nie Riri .. ale fajna! ;D

Kurogokegumo 5 maja 2011 11:25
(0)
Z tego co wiem to jest to piosenka Razor Bitch ale podobno Rihanna ma swój wkład w jej remix

Lauravip3 22 marca 2011 17:07
(0)
990000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­0000000000000000000000000000000% to nie Rihanna bardzo ją lubie ale to napewno nie RiRi!! xDxD

awesomedagmara 17 stycznia 2011 21:01
(+1)
to jest piosenka Sarah West .

olcia14olcia 8 stycznia 2011 13:36
(+1)
Ludzie! To jest demo, więc logiczne, że to nie ona ;|

Ange21 31 grudnia 2010 15:17
(0)
Nie??? TO KTO TO W TAKIM RAZIE????

Tottcia 31 grudnia 2010 03:40
(0)
zgadzam się, to nie Rihanna!

adrian10093 30 grudnia 2010 19:39
(0)
to nie jest RIHANNA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności