Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Nelson
Popularne teksty
Ricky Nelson - What about me
What about me
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackjack63
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You begged me to stop my fussin'
There's something that needs discussin'
You've been keeping inside you
And it's high time I know
There's no way to break it gently
When you told me forever
It doesn't mean it wasn't true at the time
But it's time for you to go
Am I readin' you right?
Did you just turn out the light at the end
of our ten year Tunnel of Love?
Yeah, I know it's your hour of need-
But what about me?
I won't be the cage that holds you
I won't be the one who told you
that you're making a mistake?
No Baby? I've never been that kind
And if you're sayin' that I've confined you
By all means go but let me remind you
You can't change your world as easy
as changin' your mind.
What more do I have to give?
Guess I'll just have to live with the thought
My tears'll be setting you free
And I hope you find all you seek-
But what about me?
What do you want me to say?
Girl, you're walking away with
The only dream I ever believed.
You'll be livin' through leavin' us be
But what about me?
Well I know love don't come guaranteed-
But what about me?
You begged me to stop my fussin'
There's something that needs discussin'
You've been keeping inside you
And it's high time I know
There's no way to break it gently
When you told me forever
It doesn't mean it wasn't true at the time
But it's time for you to go
Am I readin' you right?
Did you just turn out the light at the end
of our ten year Tunnel of Love?
Yeah, I know it's your hour of need-
But what about me?
I won't be the cage that holds you
I won't be the one who told you
that you're making a mistake?
No Baby? I've never been that kind
And if you're sayin' that I've confined you
By all means go but let me remind you
You can't change your world as easy
as changin' your mind.
What more do I have to give?
Guess I'll just have to live with the thought
My tears'll be setting you free
And I hope you find all you seek-
But what about me?
What do you want me to say?
Girl, you're walking away with
The only dream I ever believed.
You'll be livin' through leavin' us be
But what about me?
Well I know love don't come guaranteed-
But what about me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProsiłaś abym przestał się kłócić
Jest coś co wymaga dyskusji
Ty to w sobie skrywałaś
I jest najwyższy czas abym ja się dowiedział
Nie ma sposobu na miłe zrywanie
Gdy mówiłaś mi że na zawsze
Nie znaczy że wtedy nie było to prawdą
Ale już czas abyś odeszła
Czy nie mam racji co do ciebie ?
Czyż nie zgasiłaś już świateł na końcu
naszego dziesięcio letniego tunelu miłości ?
Tak, ja wiem że twoja godzina nadeszła
Ale co ze mną ?
Nie będę klatką która cię zamyka
Nie będę tym który ci powie
że popełniasz błąd
Nie dziewczyno nigdy takim nie byłem
I jeżeli mówisz że ja cię zatrzymuję
wszelkimi sposobami, odejdż ale pozwól mi przypomnieć ci
Że nie zmienisz swego świata tak łatwo
Jak zmieniasz swoje zdanie
Cóż więcej ja powinienem dać ?
Myślę że muszę żyć z myślą
że moje łzy nie będą cię martwić
I mam nadzieję że znajdziesz to czego szukasz
Ale co ze mną ?
Co chcesz mi powiedzieć ?
Dziewczyno, ty odchodzisz z
jedynym marzeniem w które kiedykolwiek wierzyłem
Ty przeżyjesz nasze rozstanie jako normalną rzecz
Ale co ze mną ?
Tak wiem w miłości nie ma gwarancji
Ale co ze mną ?
Prosiłaś abym przestał się kłócić
Jest coś co wymaga dyskusji
Ty to w sobie skrywałaś
I jest najwyższy czas abym ja się dowiedział
Nie ma sposobu na miłe zrywanie
Gdy mówiłaś mi że na zawsze
Nie znaczy że wtedy nie było to prawdą
Ale już czas abyś odeszła
Czy nie mam racji co do ciebie ?
Czyż nie zgasiłaś już świateł na końcu
naszego dziesięcio letniego tunelu miłości ?
Tak, ja wiem że twoja godzina nadeszła
Ale co ze mną ?
Nie będę klatką która cię zamyka
Nie będę tym który ci powie
że popełniasz błąd
Nie dziewczyno nigdy takim nie byłem
I jeżeli mówisz że ja cię zatrzymuję
wszelkimi sposobami, odejdż ale pozwól mi przypomnieć ci
Że nie zmienisz swego świata tak łatwo
Jak zmieniasz swoje zdanie
Cóż więcej ja powinienem dać ?
Myślę że muszę żyć z myślą
że moje łzy nie będą cię martwić
I mam nadzieję że znajdziesz to czego szukasz
Ale co ze mną ?
Co chcesz mi powiedzieć ?
Dziewczyno, ty odchodzisz z
jedynym marzeniem w które kiedykolwiek wierzyłem
Ty przeżyjesz nasze rozstanie jako normalną rzecz
Ale co ze mną ?
Tak wiem w miłości nie ma gwarancji
Ale co ze mną ?
Jest coś co wymaga dyskusji
Ty to w sobie skrywałaś
I jest najwyższy czas abym ja się dowiedział
Nie ma sposobu na miłe zrywanie
Gdy mówiłaś mi że na zawsze
Nie znaczy że wtedy nie było to prawdą
Ale już czas abyś odeszła
Czy nie mam racji co do ciebie ?
Czyż nie zgasiłaś już świateł na końcu
naszego dziesięcio letniego tunelu miłości ?
Tak, ja wiem że twoja godzina nadeszła
Ale co ze mną ?
Nie będę klatką która cię zamyka
Nie będę tym który ci powie
że popełniasz błąd
Nie dziewczyno nigdy takim nie byłem
I jeżeli mówisz że ja cię zatrzymuję
wszelkimi sposobami, odejdż ale pozwól mi przypomnieć ci
Że nie zmienisz swego świata tak łatwo
Jak zmieniasz swoje zdanie
Cóż więcej ja powinienem dać ?
Myślę że muszę żyć z myślą
że moje łzy nie będą cię martwić
I mam nadzieję że znajdziesz to czego szukasz
Ale co ze mną ?
Co chcesz mi powiedzieć ?
Dziewczyno, ty odchodzisz z
jedynym marzeniem w które kiedykolwiek wierzyłem
Ty przeżyjesz nasze rozstanie jako normalną rzecz
Ale co ze mną ?
Tak wiem w miłości nie ma gwarancji
Ale co ze mną ?
Prosiłaś abym przestał się kłócić
Jest coś co wymaga dyskusji
Ty to w sobie skrywałaś
I jest najwyższy czas abym ja się dowiedział
Nie ma sposobu na miłe zrywanie
Gdy mówiłaś mi że na zawsze
Nie znaczy że wtedy nie było to prawdą
Ale już czas abyś odeszła
Czy nie mam racji co do ciebie ?
Czyż nie zgasiłaś już świateł na końcu
naszego dziesięcio letniego tunelu miłości ?
Tak, ja wiem że twoja godzina nadeszła
Ale co ze mną ?
Nie będę klatką która cię zamyka
Nie będę tym który ci powie
że popełniasz błąd
Nie dziewczyno nigdy takim nie byłem
I jeżeli mówisz że ja cię zatrzymuję
wszelkimi sposobami, odejdż ale pozwól mi przypomnieć ci
Że nie zmienisz swego świata tak łatwo
Jak zmieniasz swoje zdanie
Cóż więcej ja powinienem dać ?
Myślę że muszę żyć z myślą
że moje łzy nie będą cię martwić
I mam nadzieję że znajdziesz to czego szukasz
Ale co ze mną ?
Co chcesz mi powiedzieć ?
Dziewczyno, ty odchodzisz z
jedynym marzeniem w które kiedykolwiek wierzyłem
Ty przeżyjesz nasze rozstanie jako normalną rzecz
Ale co ze mną ?
Tak wiem w miłości nie ma gwarancji
Ale co ze mną ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):