Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Nelson
Ricky Nelson - Believe What You Say
Believe What You Say
Tekst dodał(a): Martha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I believe what you say when you say you're goin' steady with nobody else but me
I believe what you say when you say you don't kiss nobody else but me
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
Well, there's-a one thing, baby, that I wantcha to know
When you're rockin' with me don't rock too slow
a-Move on in, get toe-to-toe
We're gonna rock till we can't rock no more
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
SPOKEN: Well, let's dig it now.
--instrumental break--
Well, I believe what you say when you say you don't miss nobody else but me
I believe what you say when you say you don't kiss nobody else but me
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
Well, when you kiss me, baby, then you roll your eyes
I get a funny feelin' that I'm hypnotized
Chills run all up and down my spine
I'm tellin' everybody that you're mine, all mine
I believe (I believe), do believe (do believe), yeah believe (yeah believe)
Oh, believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
SPOKEN: Oh, yeah!!
Well, I believe, do believe, yeah believe
Well, believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
I believe what you say when you say you don't kiss nobody else but me
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
Well, there's-a one thing, baby, that I wantcha to know
When you're rockin' with me don't rock too slow
a-Move on in, get toe-to-toe
We're gonna rock till we can't rock no more
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
SPOKEN: Well, let's dig it now.
--instrumental break--
Well, I believe what you say when you say you don't miss nobody else but me
I believe what you say when you say you don't kiss nobody else but me
I believe (I believe), do believe (do believe), I believe (I believe)
Yeah, I believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
Well, when you kiss me, baby, then you roll your eyes
I get a funny feelin' that I'm hypnotized
Chills run all up and down my spine
I'm tellin' everybody that you're mine, all mine
I believe (I believe), do believe (do believe), yeah believe (yeah believe)
Oh, believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
SPOKEN: Oh, yeah!!
Well, I believe, do believe, yeah believe
Well, believe, pretty baby, believe you're goin' steady with nobody else but me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzę Ci, kiedy mówisz, kiedy mówisz że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną,
Wierzę Ci, kiedy mówisz, kiedy mówisz że nie pocałujesz nikogo więcej niż mnie,
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Więc, jest jedna rzecz, kochanie, o której chciałbym powiedzieć,
kiedy szalejesz ze mną, nie szalej zbyt wolno,
Ruszaj się śmiało, wdaj się w tę walkę,
Będziemy szaleć aż nie padniemy z szaleństwa!
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
-Zatraćmy się więc!
Więc,
Wierzę Ci kiedy mówisz, kiedy mówisz, że nie tęsknisz za nikim innym niż za mną,
Wierzę Ci, kiedy mówisz, kiedy mówisz że nie pocałujesz nikogo więcej niż mnie,
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Wiesz, jak mnie całujesz, kochanie, przewracasz oczami,
Mam takie śmieszne uczucie, jakbym był zahipnotyzowany,
Błogość ogarnia mnie od góry do dołu,
Powiem wszystkim, że jesteś moja, cała moja.
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
-Och, tak!
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Wierzę Ci, kiedy mówisz, kiedy mówisz że nie pocałujesz nikogo więcej niż mnie,
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Więc, jest jedna rzecz, kochanie, o której chciałbym powiedzieć,
kiedy szalejesz ze mną, nie szalej zbyt wolno,
Ruszaj się śmiało, wdaj się w tę walkę,
Będziemy szaleć aż nie padniemy z szaleństwa!
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
-Zatraćmy się więc!
Więc,
Wierzę Ci kiedy mówisz, kiedy mówisz, że nie tęsknisz za nikim innym niż za mną,
Wierzę Ci, kiedy mówisz, kiedy mówisz że nie pocałujesz nikogo więcej niż mnie,
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Wiesz, jak mnie całujesz, kochanie, przewracasz oczami,
Mam takie śmieszne uczucie, jakbym był zahipnotyzowany,
Błogość ogarnia mnie od góry do dołu,
Powiem wszystkim, że jesteś moja, cała moja.
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
-Och, tak!
Wierzę Ci, wierzę, tak, wierzę, piękna dziewczyno, wierzę że nie zostaniesz z nikim więcej niż ze mną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dorsey Burnette, Johnny Burnette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dorsey Burnette, Johnny Burnette |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricky Nelson |
| Covery: |
Little Tony and His Brothers, Shakin' Stevens and The Sunsets, Billy Burnette, Rocky Burnette, Darrel Higham & The Enforcers, Dion, The Accelerators, Darrel Higham, Miss Lauren Marie, John McEuen With Jim Ratts and Runaway Express, Roadracers, Hans Edler, Janis Martin |
| Płyty: |
Greatest hits (LP); Believe What You Say (Audio single March 10, 1958), Ricky Sings Again (LP, 1959), Rick Nelson In Concert (LP, 1970), Playing To Win (LP, 1981), All My Best (LP-MC, 1985), Legacy (4 x CD, 2000), The Best of Ricky Nelson [Not Now] (2 x CD, 2008), Ricky Nelson: The Definitive Collection: 1957-62 (4 x CD, 2014). |
Komentarze (0):