Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Popularne teksty
Ricky Martin - Nada es Imposible
Nada es Imposible
Tekst dodał(a): MichalZizou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es tarde ya,
Pero da igual
La noche es fría
Las manos ni las sentía
Quietos los dos
Callandonos
Las horas que pasarían
O puede que fueran días
No hay violines pero estas tú
No hay paroles pero esta tu luz
Estamos congelando el amor
Para conservar lo mejor
No te preocuples porque
Nada es imposible
Si se funden los fusibles
Del corazón
Del corazón
Nada es imposible
Podemos hacernos invisibles
Con mi amor
Si somos dos
Nada que ver
Que torpe proceder
Mi timidez repentina
Mi risa de serpentina
Nada que ver
Un charlatan de ayer
Que diferente sentía
Solo con tu compañía
No hay atardecer pero me miras tú
No hay brisa de mar y no suspiras tú
Estamos decorando este rincón
Poniendo a la ciudad en situactión
No te preocupes porque
Nada es imposible
Si se funden los fusibles
Del corazón
Del corazón
Nada es imposible
Podemos hacernos invisibles
Con mi amor
Si somos dos
Pero da igual
La noche es fría
Las manos ni las sentía
Quietos los dos
Callandonos
Las horas que pasarían
O puede que fueran días
No hay violines pero estas tú
No hay paroles pero esta tu luz
Estamos congelando el amor
Para conservar lo mejor
No te preocuples porque
Nada es imposible
Si se funden los fusibles
Del corazón
Del corazón
Nada es imposible
Podemos hacernos invisibles
Con mi amor
Si somos dos
Nada que ver
Que torpe proceder
Mi timidez repentina
Mi risa de serpentina
Nada que ver
Un charlatan de ayer
Que diferente sentía
Solo con tu compañía
No hay atardecer pero me miras tú
No hay brisa de mar y no suspiras tú
Estamos decorando este rincón
Poniendo a la ciudad en situactión
No te preocupes porque
Nada es imposible
Si se funden los fusibles
Del corazón
Del corazón
Nada es imposible
Podemos hacernos invisibles
Con mi amor
Si somos dos
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż późno,
Ale to nie ma znaczenia
Noc jest zimna
Ręce - nie czuje ich
Wyciszeni oboje
Uspokojeni
Godziny, które mijają
A może to były dni
Nie ma skrzypiec, ale jesteś
Nie ma piosenek, ale jest twoje światło
Zamrażamy miłość
Aby zachować to, co najlepsze
Nie martw się, ponieważ
Nic nie jest niemożliwe
Jeśli zadziałają bezpieczniki
Serca
Serca
Nic nie jest niemożliwe
Możemy stać się niewidzialni
Z moją miłością
Jeśli jesteśmy razem
Nie ma nic wspólnego
z niezgrabnym postępowaniem
Moją nagłą nieśmiałością
Moim śmiechem jak serpentyną
Nie ma nic wspólnego
Wczorajszy szarlatan
Jak inaczej się czuło
Jedynie w twoim towarzystwie
Nie ma zachodu słońca, ale patrzysz na mnie
Nie ma morskiej bryzy i nie wzdychasz
Dekorujemy ten kąt
Umieszczając miasto w akcji
Nie martw się, ponieważ
Nic nie jest niemożliwe
Jeśli zadziałają bezpieczniki
Serca
Serca
Nic nie jest niemożliwe
Możemy stać się niewidzialni
Z moją miłością
Jeśli jesteśmy razem
Ale to nie ma znaczenia
Noc jest zimna
Ręce - nie czuje ich
Wyciszeni oboje
Uspokojeni
Godziny, które mijają
A może to były dni
Nie ma skrzypiec, ale jesteś
Nie ma piosenek, ale jest twoje światło
Zamrażamy miłość
Aby zachować to, co najlepsze
Nie martw się, ponieważ
Nic nie jest niemożliwe
Jeśli zadziałają bezpieczniki
Serca
Serca
Nic nie jest niemożliwe
Możemy stać się niewidzialni
Z moją miłością
Jeśli jesteśmy razem
Nie ma nic wspólnego
z niezgrabnym postępowaniem
Moją nagłą nieśmiałością
Moim śmiechem jak serpentyną
Nie ma nic wspólnego
Wczorajszy szarlatan
Jak inaczej się czuło
Jedynie w twoim towarzystwie
Nie ma zachodu słońca, ale patrzysz na mnie
Nie ma morskiej bryzy i nie wzdychasz
Dekorujemy ten kąt
Umieszczając miasto w akcji
Nie martw się, ponieważ
Nic nie jest niemożliwe
Jeśli zadziałają bezpieczniki
Serca
Serca
Nic nie jest niemożliwe
Możemy stać się niewidzialni
Z moją miłością
Jeśli jesteśmy razem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alejandro Sanz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricky Martin |
| Płyty: |
A medio vivir (CD, 1995), European Tour (DVD, 2001). |
| Ciekawostki: |
Piosenka ta była promowana w1997 roku na dwóch listach przebojów i osiągneła miejsca: US Hot Latin Songs (Billboard)[1] 23 US Latin Pop Songs (Billboard)[2] 6 |
Komentarze (0):