Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > R > Ricky Martin > Are You In It For Love
2 427 484 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Ricky Martin

1. Ricky Martin - Reina de corazones
2. Ricky Martin - Paris in Love
3. Ricky Martin - Amordio
4. Ricky Martin - Ácido Sabor
5. Ricky Martin - A Veces Bien Y A Veces Mal (con Reik)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The Kid Laroi - Strangers Pt 2 (Interlude)
2. The Rolling Stones - Mess It Up (Purple Disco Machine Remix)
3. Nicki Minaj - Beep Beep
4. Paola del Medico - Der Teufel und der junge Mann
5. Natalia Bajak, Obsada - W co on gra
6. Oprychy z Getta - Miłość Łobuza
7. Playboys - Tak pięknie
8. Mother Mother - The Matrix
9. Przemek Kucyk - Nowa Żona Faraona
10. Roxaok & Sobota - Wariatka
11. Ariana Grande - The Boy Is Mine
12. Silvester Belt - Luktelk
13. Liroy, Peja, Abradab - Idę Dalej (prod. DJ HWR)
14. The Black Keys - I Forgot To Be Your Lover
15. Alan Walker & Daya - Heart over Mind
16. Kalt Vindur - Red Glow
17. Natalia Przybysz - Pacyfik
18. Billy Gillies - DNA (Loving You) ft. Hannah Boleyn
19. Pidżama Porno - Ona na ciebie swój sposób ma
20. Alan Walker - Fire! (feat. YUQI (宋雨琦) & JVKE)
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Ricky Martin - Are You In It For Love

Are You In It For Love

Are You In It For Love

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia... Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Are you in it for love
Are you in it for money
If I lost everything would you be there in the morning

Ay mama, you're my sweet mamacita
You've gonne to my head, like too many margaritas
You say that you sing, that you're some kind of dancer
But the stars in your eyes, never reveal the answer

One fine day, you'll be walking out that door
I hope you find, just what you're looking for

Are you in it for love
Are you in it for money
If I lost everything would you be there in the morning
Are you in it for kicks
Private jets and Armani
When the ride's over, would you even bother to call me

Ay mama, you're my sweet seńorita
But if I should fall in love, will of your sweetness turn bitter
You swear that you'll stay, that you love me forever
But that's what you'll say to the next fool who's handsome or clever
One fine day, when your name is up in light
You will know what I am asking you tonight

Are you in it for love
Are you in it for money
If I lost everything would you be there in the morning
Are you in it for kicks
Private jets and Armani
When the ride's over, would you even bother to call me

Are you in it for money cause to much is never enough
Are you in it for you, Are you in it for me
Are you in it for love.

Are you in it for you, Are you in it for me

Are you in it for love
Are you in it for money
If I lost everything would you be there in the morning
Are you in it for kicks
Private jets and Armani
When the ride's over, would you even bother to call me

Are you in it for love
Are you in it for money
If I lost everything would you be there in the morning
Are you in it for kicks
Private jets and Armani
When the ride's over, would you even bother to call me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś w tym dla miłości?
Jesteś w tym dla pieniędzy?
Jeśli straciłbym wszystko, byłabyś tu rankiem?

Ay mama, jesteś moją słodką mamuśką
Uderzyłaś mi do głowy jak zbyt wiele margarit
Mówisz, że śpiewasz, że jesteś czymś w rodzaju tancerki
Ale gwiazdy w twoich oczach, nigdy nie ujawniają odpowiedzi

Pewnego pięknego dnia, będziesz wychodzić tymi drzwiami
Mam nadzieję że znajdziesz to, czego szukasz

Jesteś w tym dla miłości?
Jesteś w tym dla pieniędzy?
Jeśli straciłbym wszystko, byłabyś tu rankiem?
Jesteś tutaj dla rozmachu?
Prywatnych odrzutowców i Armaniego?
Kiedy przejażdżka się skończy, zadasz sobie w ogóle trud by chociaż zadzwonić?

Ay mama, jesteś moją słodką panienką
Ale jeśli miałbym się zakochać, czy twoja słodycz zamieni się w gorycz?
Obiecujesz, że zostaniesz, że kochasz mnie na wieczność
Ale to jest to, co powiesz do następnego głupca, który jest przystojny albo zdolny
Pewnego pięknego dnia, kiedy twoje imię wzniesie się w blasku
Będziesz wiedzieć o co dziś cię pytam

Jesteś w tym dla miłości?
Jesteś w tym dla pieniędzy?
Jeśli straciłbym wszystko, byłabyś tu rankiem?
Jesteś tutaj dla rozmachu?
Prywatnych odrzutowców i Armaniego?
Kiedy przejażdżka się skończy, zadasz sobie w ogóle trud by chociaż zadzwonić?


Jesteś w tym dla pieniędzy? bo za wiele nigdy nie wystarcza
Jesteś w tym dla siebie? Jesteś w tym dla mnie?
Jesteś w tym dla miłości?

Jesteś w tym dla siebie? Jesteś w tym dla mnie?

Jesteś w tym dla miłości?
Jesteś w tym dla pieniędzy?
Jeśli straciłbym wszystko, byłabyś tu rankiem?
Jesteś tutaj dla rozmachu?
Prywatnych odrzutowców i Armaniego?
Kiedy przejażdżka się skończy, zadasz sobie w ogóle trud by chociaż zadzwonić?

Jesteś w tym dla miłości?
Jesteś w tym dla pieniędzy?
Jeśli straciłbym wszystko, byłabyś tu rankiem?
Jesteś tutaj dla rozmachu?
Prywatnych odrzutowców i Armaniego?
Kiedy przejażdżka się skończy, zadasz sobie w ogóle trud by chociaż zadzwonić?

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul Barry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Desmond Child

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Ricky Martin (2000)

Płyty:

1/ LP-CD: Ricky Martin ‎- Sound Loaded, 2000 (Columbia, 497769 2 - Europa);

Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 427 484 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności