Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rick Wright
Rick Wright - Breakthrough
Breakthrough
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): powerfulally
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can take it or leave it, won't be the woebegone,
Don't need a model universe to hang your pictures on.
You hide somewhere, you die somewhere
And then this senseless thought,
By hating more you're feeling more
And that's how you get caught.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure.
I greet you from your wilderness,
I'll stay inside your door.
There is no cage or prison, they have no fence too tall,
You die more times than anyone, there's still no place to fall
They're never going to keep it simple
This comes down from above.
I have no helm, no secret realm,
I dream to be at the heart of love, a part of love.
I bet you can conceal it, but that's just a dead-end track,
I'll cover you like the driven snow, and then I'll bring you back.
You'll see! you feel like, you feel like a banner,
Unfurled and gently blown,
And there before your opening eyes
The self you've never known.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure.
You feel untied, beatified
And loved forever more.
Don't need a model universe to hang your pictures on.
You hide somewhere, you die somewhere
And then this senseless thought,
By hating more you're feeling more
And that's how you get caught.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure.
I greet you from your wilderness,
I'll stay inside your door.
There is no cage or prison, they have no fence too tall,
You die more times than anyone, there's still no place to fall
They're never going to keep it simple
This comes down from above.
I have no helm, no secret realm,
I dream to be at the heart of love, a part of love.
I bet you can conceal it, but that's just a dead-end track,
I'll cover you like the driven snow, and then I'll bring you back.
You'll see! you feel like, you feel like a banner,
Unfurled and gently blown,
And there before your opening eyes
The self you've never known.
They're never going to make it easy
Of this you can be sure.
You feel untied, beatified
And loved forever more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę to wziąć lub zostawić, nie być tym przygnębionym
Nie potrzebuję modelu wszechświata żeby zawiesić na nim twoje zdjęcia
Ukrywasz się gdzieś, gdzieś umierasz
I wtedy ta bezsensowna myśl
Nienawidząc bardziej czujesz więcej
I w ten sposób dajesz się złapać
Oni nigdy tego nie ułatwią
Tego możesz być pewna
Pozdrawiam cię z twojego pustkowia
Zostanę w twoich drzwiach
Nie ma takiej klatki lub więzienia, nie mają tak wysokiego płotu
Umierasz więcej razy niż ktokolwiek, a wciąż nie ma miejsca na upadek
Oni nigdy tego nie ułatwią
To przychodzi od dołu
Nie mam hełmu, sekretnego świata
Marzę o tym, żeby być w sercu miłości, być częścią miłości
Stawiam, że możesz to ukrywać, ale to jest ślepa uliczka
Zakryję cię jak rozjeżdżony śnieg i wtedy przywrócę cię z powrotem
Zobaczysz, czujesz się jak, czujesz się jak flaga
rozwinięta i smagana wiatrem
A tam, przed twymi otwierającymi się oczami
Jesteś ty, której nigdy nie znałaś
Oni nigdy tego nie ułatwią
Tego możesz być pewna
Czujesz się zjednoczona, błogosławiona
I kochana na zawsze bardziej
Nie potrzebuję modelu wszechświata żeby zawiesić na nim twoje zdjęcia
Ukrywasz się gdzieś, gdzieś umierasz
I wtedy ta bezsensowna myśl
Nienawidząc bardziej czujesz więcej
I w ten sposób dajesz się złapać
Oni nigdy tego nie ułatwią
Tego możesz być pewna
Pozdrawiam cię z twojego pustkowia
Zostanę w twoich drzwiach
Nie ma takiej klatki lub więzienia, nie mają tak wysokiego płotu
Umierasz więcej razy niż ktokolwiek, a wciąż nie ma miejsca na upadek
Oni nigdy tego nie ułatwią
To przychodzi od dołu
Nie mam hełmu, sekretnego świata
Marzę o tym, żeby być w sercu miłości, być częścią miłości
Stawiam, że możesz to ukrywać, ale to jest ślepa uliczka
Zakryję cię jak rozjeżdżony śnieg i wtedy przywrócę cię z powrotem
Zobaczysz, czujesz się jak, czujesz się jak flaga
rozwinięta i smagana wiatrem
A tam, przed twymi otwierającymi się oczami
Jesteś ty, której nigdy nie znałaś
Oni nigdy tego nie ułatwią
Tego możesz być pewna
Czujesz się zjednoczona, błogosławiona
I kochana na zawsze bardziej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Wright / Anthony Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Richard Wright / Anthony Moore |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rick Wright |
| Płyty: |
Broken China (1996) |
Komentarze (0):