Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Richie Sambora
Popularne teksty
Richie Sambora - Made in America
Made in America
Tekst dodał(a): mysweettime
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostek8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): noapologies
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Made in America
Nineteen fifty nine
Born down by the factories
Cross the Jersey City line
Raised on radio
Just a jukebox kid
I was alright
Just a small town homeboy
With big dreams
Following his conscience
In a world full of extremes
Fresh outta high school
Only seventeen
I was alright
Blinded by my vision
There was just no turning back
Like a runaway train
Life was steaming down the track
You'd say I'd never made it out
But I kept on hanging on
Every night I prayed to Jesus
And held my head up strong
I was alright
I landed on my feet
Made in America
I was brought up on the street
My old man's independence
Seemed good enough for me
I was made in America
Made in America
Never cared much about politics,
'til I was twenty one
But I woke up when Lennon
Found the wrong end of a gun
He left his inspiration
Before he said goodbye
And we were alright
We all lose our innocence
It's impossible to hold
I didn't know it then
I had a pocket full of gold
When I kissed those younger days goodbye
It almost broke my heart
I was going through my growing pains
I was driving in the dark
But I was alright
I landed on my feet,
Made in America
I was brought up on the street
I'm facing up to freedom
And chasing down my dream
I was made in America
Yeah, I was made in America.
Yeah, we all lose our innocence
It's impossible to hold
I just didn't know it then
I had a pocket full of gold
When they said I'd never make it
I just kept hanging on
And every night I prayed to Jesus
And I held my head up strong
And I was alright
I landed on my feet
Made in America
I was brought up on the street
Facing up to who I am
Chasing down my dream
I was made in America
Yeah, I was made in America
Made in America
Nineteen fifty nine
Born down by the factories
Cross the Jersey City line
Raised on radio
Just a jukebox kid
I was alright
Just a small town homeboy
With big dreams
Following his conscience
In a world full of extremes
Fresh outta high school
Only seventeen
I was alright
Blinded by my vision
There was just no turning back
Like a runaway train
Life was steaming down the track
You'd say I'd never made it out
But I kept on hanging on
Every night I prayed to Jesus
And held my head up strong
I was alright
I landed on my feet
Made in America
I was brought up on the street
My old man's independence
Seemed good enough for me
I was made in America
Made in America
Never cared much about politics,
'til I was twenty one
But I woke up when Lennon
Found the wrong end of a gun
He left his inspiration
Before he said goodbye
And we were alright
We all lose our innocence
It's impossible to hold
I didn't know it then
I had a pocket full of gold
When I kissed those younger days goodbye
It almost broke my heart
I was going through my growing pains
I was driving in the dark
But I was alright
I landed on my feet,
Made in America
I was brought up on the street
I'm facing up to freedom
And chasing down my dream
I was made in America
Yeah, I was made in America.
Yeah, we all lose our innocence
It's impossible to hold
I just didn't know it then
I had a pocket full of gold
When they said I'd never make it
I just kept hanging on
And every night I prayed to Jesus
And I held my head up strong
And I was alright
I landed on my feet
Made in America
I was brought up on the street
Facing up to who I am
Chasing down my dream
I was made in America
Yeah, I was made in America
Made in America
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStworzony w Ameryce
Tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt dziewięć
Urodzony obok fabryk
Na granicy New Jersey
Wychowany na radiu
Dziecko grającej szafy
Wszystko było w porządku
Zwykły mało-miastowy chłopiec
Z wielkimi marzeniami
Podążający za swoim sumieniem
W świecie pełnym trudności
Świeżo po szkole
Miałem tylko 17 lat
Wszystko było w porządku
Zaślepiony moją wizją
Już nie było odwrotu
Jak pociąg w jedną stronę
Życie tworzyło tor
Powiedziałbyś , że nigdy tego nie zrozumiem
Ale ja cały czas się tego trzymałem
Każdej nocy, modliłem się do Jezusa
I trzymałem głowę wysoko
Wszystko było w porządku
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Moja dorosła swoboda
Wydawała się dla mnie wystarczająca
Zostałem stworzony w Ameryce
Stworzony w Ameryce
Nigdy nie dbałem zbytnio o politykę
Dopóki nie miałem 21 lat.
Ale obudziłem się, gdy Lennon
Znalazł zły koniec rewolweru
Pozostawił swoją inspirację
Zanim się pożegnał
I wszystko było w porządku
Wszyscy gubimy naszą niewinność
Nie można jej zatrzymać
Nie wiedziałem tego, a potem
Miałem worek złota
Kiedy pocałowałem na pożegnanie młodzieńcze lata
Prawie pękło mi serce
Przechodziłem przez bóle dorastania
Podążałem w ciemnościach
Ale wszystko było w porządku
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Stawiam czoła wolności
I doganiam moje marzenia
Zostałem stworzony w Ameryce
Tak, zostałem stworzony w Ameryce
Wszyscy gubimy naszą niewinność
Nie można jej zatrzymać
Nie wiedziałem tego, a potem
Miałem worek złota
Kiedy mówili, że tego nie zrozumiem
Ale ja cały czas się tego trzymałem
Każdej nocy, modliłem się do Jezusa
I trzymałem głowę wysoko
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Stawiając czoła temu kim jestem
Goniąc moje marzenia
Zostałem stworzony w Ameryce
Tak, zostałem stworzony w Ameryce
Tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt dziewięć
Urodzony obok fabryk
Na granicy New Jersey
Wychowany na radiu
Dziecko grającej szafy
Wszystko było w porządku
Zwykły mało-miastowy chłopiec
Z wielkimi marzeniami
Podążający za swoim sumieniem
W świecie pełnym trudności
Świeżo po szkole
Miałem tylko 17 lat
Wszystko było w porządku
Zaślepiony moją wizją
Już nie było odwrotu
Jak pociąg w jedną stronę
Życie tworzyło tor
Powiedziałbyś , że nigdy tego nie zrozumiem
Ale ja cały czas się tego trzymałem
Każdej nocy, modliłem się do Jezusa
I trzymałem głowę wysoko
Wszystko było w porządku
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Moja dorosła swoboda
Wydawała się dla mnie wystarczająca
Zostałem stworzony w Ameryce
Stworzony w Ameryce
Nigdy nie dbałem zbytnio o politykę
Dopóki nie miałem 21 lat.
Ale obudziłem się, gdy Lennon
Znalazł zły koniec rewolweru
Pozostawił swoją inspirację
Zanim się pożegnał
I wszystko było w porządku
Wszyscy gubimy naszą niewinność
Nie można jej zatrzymać
Nie wiedziałem tego, a potem
Miałem worek złota
Kiedy pocałowałem na pożegnanie młodzieńcze lata
Prawie pękło mi serce
Przechodziłem przez bóle dorastania
Podążałem w ciemnościach
Ale wszystko było w porządku
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Stawiam czoła wolności
I doganiam moje marzenia
Zostałem stworzony w Ameryce
Tak, zostałem stworzony w Ameryce
Wszyscy gubimy naszą niewinność
Nie można jej zatrzymać
Nie wiedziałem tego, a potem
Miałem worek złota
Kiedy mówili, że tego nie zrozumiem
Ale ja cały czas się tego trzymałem
Każdej nocy, modliłem się do Jezusa
I trzymałem głowę wysoko
Wylądowałem na czterech łapach
Stworzony w Ameryce
Wychowałem się na ulicy
Stawiając czoła temu kim jestem
Goniąc moje marzenia
Zostałem stworzony w Ameryce
Tak, zostałem stworzony w Ameryce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richie Sambora, Richard Supa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Richie Sambora, Richard Supa |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richie Sambora |
| Płyty: |
CD: Richie Sambora – Undiscovered Soul – Mercury – 536 972-2 Europa, 1998); Rockin' Patriots |
| Ciekawostki: |
Czas trwania: 5:34. Wytwórnia: Mercury. |
Komentarze (0):