Teksty piosenek > R > Ricchi e Poveri > Piccolo Amore
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Ricchi e Poveri - Piccolo Amore

Piccolo Amore

Piccolo Amore

Tekst dodał(a): lol02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Dolce come il suono della pioggia sopra i tetti
bello come quando torno a casa e tu mi aspetti
strano e colorato come un film americano io ti amo.
Forte come il gusto della grappa contadina
bianco come il trenta di dicembre la mattina
sotto questo cielo preso da una cartolina siamo soli.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Grande amore detto all'ultimo gettone
vero come il caldo di un abbracio alla stazione
bello como quando posso stringerti la mano io ti amo.
Prepotente come il bacio che ci ha fatto innamorare
diffidente come un gatto nel lasciarsi accarezzare
c'e una cosa di piu di tutte che non so dimenticare io ti amo.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Invitante come l'aria di una notte in piena estate
delicato come il suono delle vecchie serenate
questa sera sotto un cielo con
le stelle appiccicate siamo soli.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio.
Piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore
piccolo piccolo piccolo amore mio

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Maluteńka miłość
maluteńka miłość
maluteńka miłość moja.

Maluteńka miłość...

Słodka jak dźwięk deszczu na dachach,
dobra jak kiedy wracam do domu a ty na mnie czekasz,
dziwna i kolorowa jak amerykański film.
Kocham cię.
Mocna jak smak grappy wieśniackiej,
biała jak 30 grudnia o poranku
pod tym niebem wzięte z pocztówki.
Jesteśmy sami.
Maluteńka miłość...

Maluteńka miłość...

Wielka miłość powiedzonko ostatniego żetonu,
prawdziwa jak ciepło uścisku na stacji,
dobra jak kiedy mogę uścisnąć ci rękę.
Kocham cię.
Zuchwała jak pocałunek co spowodował nasze zakochanie,
nieufna jak kot gdy pozwala się głaskać,
jest coś jeszcze więcej czego nie potrafię zapomnieć.
Kocham cię.
Maluteńka miłość...

Maluteńka miłość...

Zapraszająca jak powietrze nocne w pełni lata,
delikatna jak dźwięk starej serenady
tego wieczoru pod niebem z przyklejonymi gwiazdami.
Jesteśmy sami.
Maluteńka miłość...

Maluteńka miłość...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Cristiano Minellono

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dario Farina

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Ricchi e Poveri (1982)

Covery:

Ex-Problem (1992)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Ricchi & Poveri ‎- Mamma Maria, 1982 (Baby Records, BR 56042 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności