2 347 920 tekstów, 29 056 poszukiwanych i 415 oczekujących

Ricchi e Poveri - Mai Dire Mai

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mai, mai dire mai
Ci sarà sempre un'altra volta nella vita
Il mondo gira perché
Non c'è mai niente che non è già deciso mai

Mai, mai dire mai
È così chiaro che c'è un'altra via d'uscita
Dire che ho perso con te
È solamente una bugia del cuore

Lasciami un sogno per farti sognare
Lascia che un giorno ti possa incontrare
Per riuscire a spiegarti che voglio
Per decider quello che è meglio
Per me per te per noi
Per mai dirà mai

Sai che cosa vorrei
Che tu riuscissi a dirmi quanto mi vuoi bene
Non voglio niente di più
Mi basta che tu stia con me per sempre

Lasciami un sogno per farti sognare
Lascia che un giorno ti possa incontrare
Per riuscire a spiegarti che voglio
Per decider quello che è meglio
Per me e per te per noi
Per mai dire mai

Per riuscire a spiegarti che voglio
Per decidere quello che è meglio
Per me e per te per noi
Per mai dire mai
Io voglio amarti da adesso e per sempre

Lasciami un posto al centro del cuore
Non mi dire no non mi dire mai
Voglio amarti per sempre
Lasciami un gesto una frase d'amore
Per te e per me per noi
Non si può dire mai
Lasciami un sogno per farti sognare
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy, nigdy nie mów nigdy
Zawsze będzie jeszcze inny czas w życiu
Świat się kręci, ponieważ
Nigdy nie ma niczego, co nie jest już ustalone

Nigdy, nigdy nie mów nigdy
Jasne jest, że istnieje inny sposób ucieczki
Mówić, że przegrałem z tobą
To tylko kłamstwo serca

Zostaw mi sen, aby śnić
Pozwól, że pewnego dnia będę mógł cię spotkać
Aby móc ci powiedzieć, że pragnę
Aby zdecydować, co jest lepsze
Dla mnie, dla ciebie, dla nas
Nigdy nie mów nigdy

Wiesz, czego bym chciał
Żebyś potrafił powiedzieć mi, jak bardzo mnie kochasz
Nie pragnę niczego więcej
Wystarczy, że będziesz ze mną na zawsze

Zostaw mi sen, aby śnić
Pozwól, że pewnego dnia będę mógł cię spotkać
Aby móc ci powiedzieć, że pragnę
Aby zdecydować, co jest lepsze
Dla mnie, dla ciebie, dla nas
Nigdy nie mów nigdy

Aby móc ci powiedzieć, że pragnę
Aby zdecydować, co jest lepsze
Dla mnie, dla ciebie, dla nas
Nigdy nie mów nigdy
Chcę cię kochać od teraz i na zawsze

Zostaw mi miejsce w centrum serca
Nie mów nie, nigdy nie mów nigdy
Chcę cię kochać na zawsze
Zostaw mi gest, wyraz miłości
Dla ciebie, dla mnie, dla nas
Nigdy nie można powiedzieć nigdy
Zostaw mi sen, aby śnić

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Płyty:

Parla Col Cuore

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 347 920 tekstów, 29 056 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności