Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhys Lewis
Popularne teksty
Rhys Lewis - What If
What If
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nulinuli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you tried to cut out the noise
To get me to hear the love in your voice
But I was so deaf to all but myself
So you just went silent and stopped trying to help
It took a while to realise
But things are clearer over time
And those mistakes we made were mine
But what if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if? What if? What if? What if?
Well I know you tried, to get me to see
Myself in the mirror the way that you saw me
But I was so blind, that all I could do
Was think that my darkness was the shadow of you
But what if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if? What if? What if?
Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
If every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
What I never gave before
So what if, what if, what if, what if, what if, what if?
What if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if, what if, what if...
Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
If every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
To get me to hear the love in your voice
But I was so deaf to all but myself
So you just went silent and stopped trying to help
It took a while to realise
But things are clearer over time
And those mistakes we made were mine
But what if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if? What if? What if? What if?
Well I know you tried, to get me to see
Myself in the mirror the way that you saw me
But I was so blind, that all I could do
Was think that my darkness was the shadow of you
But what if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if? What if? What if?
Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
If every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
What I never gave before
So what if, what if, what if, what if, what if, what if?
What if, what if we’d held on for longer?
What if, what if breaking made us stronger?
Either way, I’m contemplating
If there’s a way to get you back
Cos everyday I’m tired of thinking
What if, what if, what if...
Every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
If every day I learn to love you a little more
And every day I swear to give you what I never gave before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewiem, że próbowałaś wyeliminować hałas
bym usłyszał miłość w twoim głosie
ale byłem tak głuchy na wszystkich oprócz siebie
więc odeszłaś cicho i zaprzestałaś próbować pomóc
to zabrało chwilę, bym zdał sobie sprawę
ale wszystko staje się oczywistsze po czasie
i te błędy, które zrobiliśmy, były moje
ale co jeśli, co jeśli czekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
tak czy inaczej, rozważam
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
cóż, wiem, że próbowałaś mi pokazać
mi mnie w ten w sposób, w jaki mnie widziałaś
ale byłem tak ślepy, że wszystko, co mogłem zrobić
było myślenie, że moja ciemność była twoim cieniem
ale co jeśli, co jeśli czekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
tak czy inaczej, rozważam
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
i każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
czego wcześniej nigdy nie dałem
więc co jeśli, co jeśli, co jeśli...
co jeśli, co jeśli zwlekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
i każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
bym usłyszał miłość w twoim głosie
ale byłem tak głuchy na wszystkich oprócz siebie
więc odeszłaś cicho i zaprzestałaś próbować pomóc
to zabrało chwilę, bym zdał sobie sprawę
ale wszystko staje się oczywistsze po czasie
i te błędy, które zrobiliśmy, były moje
ale co jeśli, co jeśli czekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
tak czy inaczej, rozważam
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
cóż, wiem, że próbowałaś mi pokazać
mi mnie w ten w sposób, w jaki mnie widziałaś
ale byłem tak ślepy, że wszystko, co mogłem zrobić
było myślenie, że moja ciemność była twoim cieniem
ale co jeśli, co jeśli czekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
tak czy inaczej, rozważam
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
i każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
czego wcześniej nigdy nie dałem
więc co jeśli, co jeśli, co jeśli...
co jeśli, co jeśli zwlekalibyśmy dłużej?
co jeśli, co jeśli zerwanie uczyniło nas silniejszymi?
czy jest sposób, w jaki mogę cię odzyskać
bo każdego dnia jestem zmęczony myśleniem
co jeśli? co jeśli? co jeśli? co jeśli?
każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
i każdego dnia uczę się kochać ciebie trochę bardziej
i każdego dnia przysięgam dać ci coś, czego nigdy wcześniej ci nie dałem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rhys Lewis, Henry Brill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rhys Lewis, Henry Brill |
| Wykonanie oryginalne: |
Rhys Lewis |
Komentarze (0):