Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Popularne teksty
Rhapsody Of Fire - March Against the Tyrant
March Against the Tyrant
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at the dawn, shining clouds and mountains
The cold morning wind makes me tear and think of you
Let me breathe it once more this time without chains
Let me feel once more how much life you have on your lips
... So kiss me
Look at the dawn, it could be the last time... The march has begun
Gates of steel and gold... The tyrant of Kronstrukts this evening will fall
Unrightful King of the throne, the Nephilim's henchman will pay for all
691 sons were killed without mercy so... justice will come !
Trust in me as a leader, don't be afraid
We will march for brothers and sisters murdered
Trust in me : together we'll win !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
The tales will recall this glorious day
We struck evil guardians, they were flying blind
The only chance to break through the walls
Rain made of arrows and stones
Our shields were enchained, unbreakable chrome
Trust in me as your leader so we won't fail
We will march, the traitors tonight will dine in Hell
You'll see : together we'll win !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
The tales will recall this glorious day
When all seems so lost
The will can change your hope
A warrior I know from the east now is coming
He'll help us' cause I spared his life
Like earthquake and storm we will scorch all this earth
And together we'll push deep the knife
The Tyrant tonight surely dies
So the fortress is burning and the wine will flow with the songs
So raise your sword : the tyrant tonight will dine in Hell
Let's play the bells, let the world know we won, we're free !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
Freedom for a world where oppression and pain
are just forgotten words of the Nephilim's empire
The tales will recall this glorious day
The cold morning wind makes me tear and think of you
Let me breathe it once more this time without chains
Let me feel once more how much life you have on your lips
... So kiss me
Look at the dawn, it could be the last time... The march has begun
Gates of steel and gold... The tyrant of Kronstrukts this evening will fall
Unrightful King of the throne, the Nephilim's henchman will pay for all
691 sons were killed without mercy so... justice will come !
Trust in me as a leader, don't be afraid
We will march for brothers and sisters murdered
Trust in me : together we'll win !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
The tales will recall this glorious day
We struck evil guardians, they were flying blind
The only chance to break through the walls
Rain made of arrows and stones
Our shields were enchained, unbreakable chrome
Trust in me as your leader so we won't fail
We will march, the traitors tonight will dine in Hell
You'll see : together we'll win !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
The tales will recall this glorious day
When all seems so lost
The will can change your hope
A warrior I know from the east now is coming
He'll help us' cause I spared his life
Like earthquake and storm we will scorch all this earth
And together we'll push deep the knife
The Tyrant tonight surely dies
So the fortress is burning and the wine will flow with the songs
So raise your sword : the tyrant tonight will dine in Hell
Let's play the bells, let the world know we won, we're free !
Oculus domini, nobili animo
Freedom for the brave, hand-to-hand's what we crave
Ridin' for the land so these rocks will turn to sand
Freedom for a world where oppression and pain
are just forgotten words of the Nephilim's empire
The tales will recall this glorious day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwuj wschód słońca,
chmury i lśniące góry
Zimny poranny wiatr
sprawia, że płaczę i myślę o tobie
Pozwól mi oddychać
jeszcze raz bez łańcuchów
Pozwól mi jeszcze raz poczuć,
ile masz życia na ustach
... więc pocałuj mnie
Patrz na wschód słońca, może to być ostatni raz ...
Marsz rozpoczął się
Bramy ze stali i złota ...
Tyran z Kronstruktu spadnie dziś nieślubny
król tronu,
poplecznik Nefilim zapłaci za wszystkie
691 dzieci bezlitośnie zabitych, dlatego ...
sprawiedliwość zostanie wymierzona!
Zaufaj mi jako przywódcy, nie bój się Będziemy
maszerować za zamordowanych braci i siostry
Zaufaj mi: razem wygramy!
Oculus domini, szlachetny umysł
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda po ziemi, aby
skały te stały się piaskiem
. Historie zapamiętają ten wspaniały dzień
Uderzyliśmy w złych strażników, którzy
latali na ślepo
. Jedyna szansa na przebicie się przez ściany
Deszcz ze strzał i kamieni
Nasze tarcze były przykute łańcuchem,
niezniszczalny chrom
Zaufaj mi jako przywódcy, abyśmy nie zawiedli
Maszerujemy, zdrajcy
zjem dziś wieczorem kolację w piekle
Zobaczysz, razem wygramy
Oculus domini, szlachetna dusza
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda po ziemi, aby
skały te stały się piaskiem
. Historie zapamiętają ten wspaniały dzień
Kiedy wszystko wydaje się naprawdę stracone
Wola może zmienić twoją nadzieję
Wojownik, którego znam ze wschodu, nadchodzi.
Pomoże nam, bo uratowałem mu życie.
Jak trzęsienie ziemi i burzę
całkowicie spalimy tę ziemię.
I razem wepchniemy się głęboko w nóż
. Tyran na pewno umrze tej nocy.
Więc jego forteca płonie,
a wino będzie płynąć z tą pieśnią
Więc podnieś swój miecz,
tyran zje dziś w piekle
Zadzwoń dzwony, daj światu
znać, że wygraliśmy, jesteśmy wolni!
Oculus domini, szlachetny umysł
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda na ziemi, aby
skały te stały się piaskiem Wolne
dla świata, w
którym ucisk i ból
są po prostu zapomnianymi słowami
imperium Nefilim
Opowieści zapamiętają ten wspaniały dzień
chmury i lśniące góry
Zimny poranny wiatr
sprawia, że płaczę i myślę o tobie
Pozwól mi oddychać
jeszcze raz bez łańcuchów
Pozwól mi jeszcze raz poczuć,
ile masz życia na ustach
... więc pocałuj mnie
Patrz na wschód słońca, może to być ostatni raz ...
Marsz rozpoczął się
Bramy ze stali i złota ...
Tyran z Kronstruktu spadnie dziś nieślubny
król tronu,
poplecznik Nefilim zapłaci za wszystkie
691 dzieci bezlitośnie zabitych, dlatego ...
sprawiedliwość zostanie wymierzona!
Zaufaj mi jako przywódcy, nie bój się Będziemy
maszerować za zamordowanych braci i siostry
Zaufaj mi: razem wygramy!
Oculus domini, szlachetny umysł
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda po ziemi, aby
skały te stały się piaskiem
. Historie zapamiętają ten wspaniały dzień
Uderzyliśmy w złych strażników, którzy
latali na ślepo
. Jedyna szansa na przebicie się przez ściany
Deszcz ze strzał i kamieni
Nasze tarcze były przykute łańcuchem,
niezniszczalny chrom
Zaufaj mi jako przywódcy, abyśmy nie zawiedli
Maszerujemy, zdrajcy
zjem dziś wieczorem kolację w piekle
Zobaczysz, razem wygramy
Oculus domini, szlachetna dusza
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda po ziemi, aby
skały te stały się piaskiem
. Historie zapamiętają ten wspaniały dzień
Kiedy wszystko wydaje się naprawdę stracone
Wola może zmienić twoją nadzieję
Wojownik, którego znam ze wschodu, nadchodzi.
Pomoże nam, bo uratowałem mu życie.
Jak trzęsienie ziemi i burzę
całkowicie spalimy tę ziemię.
I razem wepchniemy się głęboko w nóż
. Tyran na pewno umrze tej nocy.
Więc jego forteca płonie,
a wino będzie płynąć z tą pieśnią
Więc podnieś swój miecz,
tyran zje dziś w piekle
Zadzwoń dzwony, daj światu
znać, że wygraliśmy, jesteśmy wolni!
Oculus domini, szlachetny umysł
Wolność dla odważnych,
walczących w zwarciu jest tym, czego pragniemy
Jazda na ziemi, aby
skały te stały się piaskiem Wolne
dla świata, w
którym ucisk i ból
są po prostu zapomnianymi słowami
imperium Nefilim
Opowieści zapamiętają ten wspaniały dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rhapsody of Fire |
| Płyty: |
The Eighth Mountain |
Komentarze (0):