Teksty piosenek > R > Rhapsody Of Fire > A Voice in the Cold Wind
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 346 oczekujących

Rhapsody Of Fire - A Voice in the Cold Wind

A Voice in the Cold Wind

A Voice in the Cold Wind

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IronVirgin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IronVirgin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rest your wings my butterfly
don't you cry I'm here by your side
don't be afraid, get lost in a dream
I watch the morning dawn upon your skin

Let this daylight dry your tears
I'll never leave you
in the cold rain
in the blue sky

I am the one voice in the cold wind
I am the one voice in the rain

Lost in a world of silent cries tonight
you will hear me calling across the sky
this night will never die
no more broken ties

Let me be your freedom
let me be your light
with love you'll find your lonely way
my words will warm and calm you tonight
I promise, no more cries, no broken ties

Let this daylight dry your tears
I'll never leave you
in the cold rain
in the blue sky

I am the one voice in the cold wind
I am the one voice in the rain

Lost in a world of silent cries tonight
you will hear me calling across the sky
this night will never die
no more broken ties

Lost in a world of silent cries tonight
you will hear me calling across the sky
Lost in a world of silent cries tonight
you will hear me calling across the sky
this night will never die
no more broken ties, no cries

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głos w Chłodnym Wietrze

Złóż swe skrzydła, mój motylu
Nie płacz, jestem przy Tobie
Nie bój się, zagub się we śnie
Oglądam poranną jutrzenkę na skórze Twej

Pozwól światłu dnia osuszyć Twe łzy
Nigdy nie opuszczę Cię
W chłodnym deszczu
W niebie błękitnym

Jestem jedynym głosem w chłodnym wietrze
Jedynym głosem w deszczu

Zagubiona w świecie cichego płaczu tej nocy
Usłyszysz mnie wołającego poprzez niebiosa
Ta noc nigdy nie skona
Nigdy więcej złamanych więzi

Pozwól mi być Twą wolnością
Twą światłością
Z miłością odnajdziesz swą samotną ścieżkę
Tej nocy me słowa rozgrzeją Cię i ukoją
Przysięgam, nigdy więcej płaczu, ni złamanych więzi

Pozwól światłu dnia osuszyć Twe łzy
Nigdy nie opuszczę Cię
W chłodnym deszczu
W niebie błękitnym

Jestem jedynym głosem w chłodnym wietrze
Jedynym głosem w deszczu

Zagubiona w świecie cichego płaczu tej nocy
Usłyszysz mnie wołającego poprzez niebiosa
Ta noc nigdy nie skona
Nigdy więcej złamanych więzi

Zagubiona w świecie cichego płaczu tej nocy
Usłyszysz mnie wołającego poprzez niebiosa
Zagubiona w świecie cichego płaczu tej nocy
Usłyszysz mnie wołającego poprzez niebiosa
Ta noc nigdy nie skona
Nigdy więcej płaczu, ni złamanych więzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fabio Lione

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alex Staropoli, Manuel Staropoli

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Rhapsody of Fire

Płyty:

Into the Legend

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności