Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ReTo
Popularne teksty
20. Verba - Czas
ReTo - Kiedy byłem małym chłopcem
Kiedy byłem małym chłopcem
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: ReTo - Kiedy byłem małym chłopcem
Intro
Ej
Refren
Kiedy byłem małym chłopcem
Mama płakała, gdy znów odpierdalał ojciec
Pamiętam hałas i strach, gdy darł na nią mordę
Gdy zapłakana mi mówiła: "będzie dobrze"
Wtedy prosiłem pana, teraz się nie modlę
Kiedy byłem małym chłopcem
Zwrotka 1
Kiedy byłem małym chłopcem
Chciałem się nauczyć latać
Chciałem brata albo siostrę, bo nie miałem z kim pogadać
Kiedy byłem małym chłopcem
Wiedziałem, że chcę zarabiać
By kupić sobie co chcę, żeby mama wszystko miała
Zawsze miałem czystą kołdrę, zawsze ona o to dbała
Dbała o to, co istotne, chociaż świat jej się zawalał
Choć wieczory były chłodne, ja na dwór szedłem odpierdalać
Musiałem upalić mordę, by nie bać się wejść do miеszkania
Refren
Kiedy byłem małym chłopcem
Mama płakała, gdy znów odpiеrdalał ojciec
Pamiętam hałas i strach, gdy darł na nią mordę
Gdy zapłakana mi mówiła: "będzie dobrze"
Wtedy prosiłem pana, teraz się nie modlę
Kiedy byłem małym chłopcem
Zwrotka 2
To miałem wizję co będę miał jak dorosnę
Widziałem siebie na tych scenach w całej Polsce
Widziałem sukces, melanż, blaty całe w koksiwe
Nie każde z marzeń, jednak wyszło mi na dobre
W szkole bywałem, a nie byłem
A jak byłem to przez to że mogłem
Choć przez chwilę jeszcze poczuć się jak dziecko
Zacząłem pić, gdy się skończyła pierwsza miłość
Przestałem, gdy to zakończyło się zaszywą
Nigdy nie będę jak mój ojciec
Twarz mam podobną i dlatego
Coś na niej muszę dziarać ciąglę, żeby w lustrze nie widzieć jego
Chodzi o szacunek, nie forsę
I o tych, którzy mi uwierzą
Za kolejnym spalonym mostem, nie czeka na mnie żadne niebo
Ej
Refren
Kiedy byłem małym chłopcem
Mama płakała, gdy znów odpierdalał ojciec
Pamiętam hałas i strach, gdy darł na nią mordę
Gdy zapłakana mi mówiła: "będzie dobrze"
Wtedy prosiłem pana, teraz się nie modlę
Kiedy byłem małym chłopcem
Zwrotka 1
Kiedy byłem małym chłopcem
Chciałem się nauczyć latać
Chciałem brata albo siostrę, bo nie miałem z kim pogadać
Kiedy byłem małym chłopcem
Wiedziałem, że chcę zarabiać
By kupić sobie co chcę, żeby mama wszystko miała
Zawsze miałem czystą kołdrę, zawsze ona o to dbała
Dbała o to, co istotne, chociaż świat jej się zawalał
Choć wieczory były chłodne, ja na dwór szedłem odpierdalać
Musiałem upalić mordę, by nie bać się wejść do miеszkania
Refren
Kiedy byłem małym chłopcem
Mama płakała, gdy znów odpiеrdalał ojciec
Pamiętam hałas i strach, gdy darł na nią mordę
Gdy zapłakana mi mówiła: "będzie dobrze"
Wtedy prosiłem pana, teraz się nie modlę
Kiedy byłem małym chłopcem
Zwrotka 2
To miałem wizję co będę miał jak dorosnę
Widziałem siebie na tych scenach w całej Polsce
Widziałem sukces, melanż, blaty całe w koksiwe
Nie każde z marzeń, jednak wyszło mi na dobre
W szkole bywałem, a nie byłem
A jak byłem to przez to że mogłem
Choć przez chwilę jeszcze poczuć się jak dziecko
Zacząłem pić, gdy się skończyła pierwsza miłość
Przestałem, gdy to zakończyło się zaszywą
Nigdy nie będę jak mój ojciec
Twarz mam podobną i dlatego
Coś na niej muszę dziarać ciąglę, żeby w lustrze nie widzieć jego
Chodzi o szacunek, nie forsę
I o tych, którzy mi uwierzą
Za kolejnym spalonym mostem, nie czeka na mnie żadne niebo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: ReTo - Kiedy byłem małym chłopcem
Pokaż tłumaczenieIntro
Hey
Chorus
When I was a little boy
Mom cried when dad acted up again
I remember the noise and fear when he yelled at her
When she tearfully told me: "it will be okay"
Back then, I prayed, now I don't anymore
When I was a little boy
Verse 1
When I was a little boy
I wanted to learn to fly
Wanted a brother or sister because I had no one to talk to
When I was a little boy
I knew I wanted to earn money
To buy myself what I want, so mom could have everything
I always had a clean blanket, she always took care of that
Took care of what mattered, even though her world was collapsing
Even though the evenings were cold, I'd go outside and act up
I had to get high to have the courage to go home
Chorus
When I was a little boy
Mom cried when dad acted up again
I remember the noise and fear when he yelled at her
When she tearfully told me: "it will be okay"
Back then, I prayed, now I don't anymore
When I was a little boy
Verse 2
I had visions of what I'd have when I grow up
I saw myself on those stages all over Poland
I saw success, partying, tables full of coke
Not every dream turned out well for me though
I attended school but wasn't really present
And when I was there, it was because I could be
Just to feel like a kid for a while
I started drinking when my first love ended
Stopped when it ended in stitches
I'll never be like my father
Though I have a similar face
I have to keep tattooing it to stop seeing him in the mirror
It's about respect, not money
And those who believed in me
Beyond each burned bridge, there's no heaven waiting for me
Hey
Chorus
When I was a little boy
Mom cried when dad acted up again
I remember the noise and fear when he yelled at her
When she tearfully told me: "it will be okay"
Back then, I prayed, now I don't anymore
When I was a little boy
Verse 1
When I was a little boy
I wanted to learn to fly
Wanted a brother or sister because I had no one to talk to
When I was a little boy
I knew I wanted to earn money
To buy myself what I want, so mom could have everything
I always had a clean blanket, she always took care of that
Took care of what mattered, even though her world was collapsing
Even though the evenings were cold, I'd go outside and act up
I had to get high to have the courage to go home
Chorus
When I was a little boy
Mom cried when dad acted up again
I remember the noise and fear when he yelled at her
When she tearfully told me: "it will be okay"
Back then, I prayed, now I don't anymore
When I was a little boy
Verse 2
I had visions of what I'd have when I grow up
I saw myself on those stages all over Poland
I saw success, partying, tables full of coke
Not every dream turned out well for me though
I attended school but wasn't really present
And when I was there, it was because I could be
Just to feel like a kid for a while
I started drinking when my first love ended
Stopped when it ended in stitches
I'll never be like my father
Though I have a similar face
I have to keep tattooing it to stop seeing him in the mirror
It's about respect, not money
And those who believed in me
Beyond each burned bridge, there's no heaven waiting for me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ReTo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
Igor |