Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Resolve
Resolve - Beautiful Hell
Beautiful Hell
Tekst dodał(a): Mari0303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mari0303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mari0303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't recognize myself
The venom has taken control
Lost in this suffocating hell I call home
Deliver me
My grave, my peace haven
My shelter, my asylum
A rain forest
Too much explored
A holy grail still unheard of
Years spent crawling in the jungle
Left me with nothing but indelible scars
Poison ivy in my backbone
Propagating on its own
Inhaling the steams
Of my self-ignited blaze
No way out from this maze
I'm lost in this beautiful hell
If this daydream is all that I have
I'll turn it into something beautiful
I'm trying to see through the haze
Is it a monster or a miracle?
Let me tame the sour taste
Let me tame the bitterness
This is my way to escape
I'm lost in this beautiful hell
A stranger to myself
Lost in someone else's tale
Blurry sights and bones exposed
A single celled parasite
Sight of endless rivers
Sights of millenarian trees
Help me find the difference
Between truth and fantasy
My air, my asphyxia
My venom, my dementia
So please come with me
We can hide in my chrysalis
Safe from the trials and tribulations
Together we'll learn how to tame the poison
If this daydream is all that I have
I'll turn it into something beautiful
I'm trying to see through the haze
Is it a monster or a miracle?
Let me tame the sour taste
Let me tame the bitterness
This is my way to escape
I'm lost in this beautiful hell
The venom has taken control
Lost in this suffocating hell I call home
Deliver me
My grave, my peace haven
My shelter, my asylum
A rain forest
Too much explored
A holy grail still unheard of
Years spent crawling in the jungle
Left me with nothing but indelible scars
Poison ivy in my backbone
Propagating on its own
Inhaling the steams
Of my self-ignited blaze
No way out from this maze
I'm lost in this beautiful hell
If this daydream is all that I have
I'll turn it into something beautiful
I'm trying to see through the haze
Is it a monster or a miracle?
Let me tame the sour taste
Let me tame the bitterness
This is my way to escape
I'm lost in this beautiful hell
A stranger to myself
Lost in someone else's tale
Blurry sights and bones exposed
A single celled parasite
Sight of endless rivers
Sights of millenarian trees
Help me find the difference
Between truth and fantasy
My air, my asphyxia
My venom, my dementia
So please come with me
We can hide in my chrysalis
Safe from the trials and tribulations
Together we'll learn how to tame the poison
If this daydream is all that I have
I'll turn it into something beautiful
I'm trying to see through the haze
Is it a monster or a miracle?
Let me tame the sour taste
Let me tame the bitterness
This is my way to escape
I'm lost in this beautiful hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie poznaję samego siebie
Jad przejął kontrolę
Zgubiony w tym odbierającym oddech piekle, które nazywam domem
Wybaw mnie
Mój grób, moja oaza spokoju
Moje schronienie, mój azyl
Deszczowy las
Zbyt wiele zostało odkryte
Wciąż nikt nie słyszał o Świętym Graalu
Lata spędzone na pełzaniu po dżungli
Nie przyniosły mi nic - tylko nieusuwalne blizny
Trujący bluszcz w moim kręgosłupie
Rozwija się samoistnie
Pochłaniając opary
Mojego samozapłonu
Nie ma wyjścia z tego labiryntu
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Jeśli ten sen na jawie jest wszystkim co mam
Przeobrażę go w coś pięknego
Próbuję przejrzeć mgłę
Czy to potworność, czy cud?
Pozwól mi okiełznać kwaśność
Pozwól mi okiełznać gorycz
To moja droga ucieczki
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Sam sobie obcy
Zgubiony w cudzej opowieści
Rozmazane znaki i obnażone kości
Jednokomórkowy pasożyt
Widok niekończących się rzek
Widok tysiącletnich drzew
Pomóż mi dostrzec różnicę
Miedzy prawdą a wyobrażeniem
Moje powietrze, moje niedotlenienie
Mój jad, moja demencja
Więc proszę, chodź ze mną
możemy schować się w mojej poczwarce
Bezpieczni od prób i udręki
Razem nauczymy się jak okiełznać truciznę
Jeśli ten sen na jawie jest wszystkim co mam
Przeobrażę go w coś pięknego
Próbuję przejrzeć mgłę
Czy to potworność, czy cud?
Pozwól mi okiełznać kwaśność
Pozwól mi okiełznać gorycz
To moja droga ucieczki
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Jad przejął kontrolę
Zgubiony w tym odbierającym oddech piekle, które nazywam domem
Wybaw mnie
Mój grób, moja oaza spokoju
Moje schronienie, mój azyl
Deszczowy las
Zbyt wiele zostało odkryte
Wciąż nikt nie słyszał o Świętym Graalu
Lata spędzone na pełzaniu po dżungli
Nie przyniosły mi nic - tylko nieusuwalne blizny
Trujący bluszcz w moim kręgosłupie
Rozwija się samoistnie
Pochłaniając opary
Mojego samozapłonu
Nie ma wyjścia z tego labiryntu
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Jeśli ten sen na jawie jest wszystkim co mam
Przeobrażę go w coś pięknego
Próbuję przejrzeć mgłę
Czy to potworność, czy cud?
Pozwól mi okiełznać kwaśność
Pozwól mi okiełznać gorycz
To moja droga ucieczki
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Sam sobie obcy
Zgubiony w cudzej opowieści
Rozmazane znaki i obnażone kości
Jednokomórkowy pasożyt
Widok niekończących się rzek
Widok tysiącletnich drzew
Pomóż mi dostrzec różnicę
Miedzy prawdą a wyobrażeniem
Moje powietrze, moje niedotlenienie
Mój jad, moja demencja
Więc proszę, chodź ze mną
możemy schować się w mojej poczwarce
Bezpieczni od prób i udręki
Razem nauczymy się jak okiełznać truciznę
Jeśli ten sen na jawie jest wszystkim co mam
Przeobrażę go w coś pięknego
Próbuję przejrzeć mgłę
Czy to potworność, czy cud?
Pozwól mi okiełznać kwaśność
Pozwól mi okiełznać gorycz
To moja droga ucieczki
Jestem zgubiony w tym pięknym piekle
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Resolve |
| Płyty: |
Between Me And The Machine |
Komentarze (0):