tekstowo.pl
1 606 315 tekstów w serwisie, 16 128 poszukiwanych i 561 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Republika - Telefony
Odsłon: 68635
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): madziara
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kogutdp
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lagolas
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Telephones, telephones
Where should I call
Which number should I dial
To whom of you

Telephones telephones
Tele-tele-phones
Telephones telephones
To whom of you

Telephones in my head
Without interruption trrrrrrrrrrrrrrr
No one calls, no one's calling
It's just me just me

Telephones in my head
(Na na na na na na na na na)
Telephones in my head
(Na na na na na na na na na)
Telephones in my head
(Na na na na na na na na na)
It's just me

Where I call, they don't recognize
My voice-voice-voice-voice-voice
Wrong numbers, wrong numbers
Wrong addresses-dresses-dresses-dresses-dresses
This telephone in my head only
Buzzes-buzzes-buzzes-buzzes-buzzes
Aaaaaaaaaaaa
Buzzes-buzzes-buzzes-buzzes-buzzes
Aaaaaaaaaaaa

Who will ring, who will dial
Finally my number
Who will call, who will call
Me in here
Telephones still in my head
Telephones still in my head
Telephones still in my head
Telephones ...
It's just meeeeeeeee...

Telephones in my head
Without interruption trrrrrrrrrrrrrrrr
No one calls, no one's calling
It's just me just me

Telephones in my head
Telephones in my head
Telephones in my head
It's just me!

Na na na na na na na
Nanananananananana
........................................
........................................
........................................

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Telefony, telefony
Gdzie dzwonić mam
Jaki numer mam wykręcić
Do kogo z was

Telefony telefony
Tele-tele-telefony
Telefony telefony
Do kogo z was

Telefony w mojej głowie
Bez przerwy trrrrrrrrrrrrrrr
Nikt nie dzwoni nikt nie dzwoni
To tylko ja tylko ja

Telefony w mojej głowie
(Na na na na na na na na na)
Telefony w mojej głowie
(Na na na na na na na na na)
Telefony w mojej głowie
(Na na na na na na na na na)
To tylko ja

Tam gdzie dzwonię nie poznają
Mego głosu-głosu-głosu-głosu-głosu
Złe numery złe numery
Złe adresy-dresy-dresy-dresy-dresy
Ten telefon w mojej głowie tylko
Brzęczy-brzęczy-brzęczy-brzęczy-brzę-czy
Aaaaaaaaaaaa
Brzęczy-brzęczy-brzęczy-brzęczy-brzę-czy
Aaaaaaaaaaaa

Kto wydzwoni, kto wykręci
W końcu numer mój
Kto zadzwoni, kto zadzwoni
Tutaj do mnie
Telefony w mojej głowie wciąż
Telefony w mojej głowie wciąż
Telefony w mojej głowie wciąż
Telefony...
To tylko jaaaaaaaaa...

Telefony w mojej głowie
Bez przerwy trrrrrrrrrrrrrrr
Nikt nie dzwoni, nikt nie dzwoni
To tylko ja tylko ja

Telefony w mojej głowie
Telefony w mojej głowie
Telefony w mojej głowie
To tylko ja!

Na na na na na na na
Nanananananananana
Na na na na na na na
Na na na na nanananana
Na na na na na na na
Nanananananananana
Na na na na na na na...
Nanananananananana..
Na na na na na na na
Nanananananananana
Na na na na na na na
Nanananananananana
Na na na na na na na
Nanananananananana
Na na na na na na naaaaaaaaaaaa...

...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Grzegorz Ciechowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Ciechowski

Rok powstania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Republika (1982)

Covery:

Maciej Tacher, Kobranocka, Red Lips

Płyty:

1991 (LP, 1991), '82-'85 (CD, 1993), 25 lat Listy Przebojów Trójki 1982-2006 (CD, 2006–2007), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Republika (CD, 2007)

Ciekawostki:

Piosenka zadebiutowała na 4. miejscu Listy Przebojów Programu III (1982). Potem trzykrotnie dotarła na 1. miejsce tej listy.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Karaoke Greatest Hits: Największe Polskie Przeboje

Komentarze (9):

mintyy
Mintyy 06 stycznia 2017 15:13
(+1) + -
Super piosenka,najlepsze pianino !

rlmt 20 maja 2013 15:59
(+3) + -
Pamietam,ze ten utwor zrobil rewolucje w mojej glowie,wciaz go uwielbiam!

kokish
Kokish 15 października 2012 19:02
(+4) + -
uwielbiam to 'trrrr....'.
ach, Republika wymiata.

gratitude2011
Gratitude2011 18 lutego 2012 23:04
(+8) + -
Odrobinę surrealistyczny tekst, oryginalna muzyka...cały Grześ! Zawsze dawał z siebie wszystko...i wypalił się przedwcześnie !!!

papilarna 06 września 2011 19:21
(+7) + -
genialny tekst piosenki ;F

pysia026
pysia026 01 stycznia 2011 21:23
(+8) + -
mistrzowie muzyki - po prostu Republika, a ta piosenka jest wyjątkowo genialna

ishida
ishida 26 października 2010 21:51
(+6) + -
piosenka fajna.

























































olkens17 27 czerwca 2010 20:06
(0) + -
platform to musi być PERON, przecież mowa o pociągu .a piosenka najlepsza ze wszystkich The Animals ;]

o_x
O_x 17 stycznia 2009 13:26
(0) + -
republika, każdą piosenkę ma zajebistą :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności