1 893 461 tekstów, 17 542 poszukiwanych i 524 oczekujących

ReoNa - Niji no Kanata ni

Tekst dodał(a): Mikatyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikatyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikatyna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hita hita koboeru akai akai sabiiro
Watashi wa susuketa buruki no hito
Karappo no karada ni tokun tokun myakuutsu
Anata ga warui mahou wo hodo ita no deshou

Oyasumi mata aeru hi made

Zutto zutto ana no suite ita mune ga
Ima wa konna ni itai yo itai yo
Fukaku fukaku anata ga nokoshita
Kono itami ga kororo nanda ne

Fuwa fuwa tategami okubyou fuu ni nabiku
Anata ga watasho wo yowaku shita no

Jikan wa ashibaya kokoro wa urahara
Te wo furi warau kedo ashi wa furueru

Zutto zutto tsuyo gatte ita dake da
Hontou ha nee kowai yo kowai yo
Dakedo iku yo anata ga kureta no wa
Yowasa misenai yuuki nanka ja nai

Nani mo mienai kikoe mo shinai
Mono iwanai kakashi no mama iraretara
Kono uzuki mo nani mo kamo shirazu ni sunda hazu na no ni

Zutto zutto itetsuite ita mune ga
Toke dashite aa itai yo itai yo
Demo ne yuku yo tadoritsuku basho ga
Niji no kanata janakutatte
Iinda kitto mata aeru kara
Mata aeru mada nee oyasumi

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czerwony kolor rdzy rozlewa się
Jestem osobą poplamioną cyną
W tym pustym ciele coś bije
To ty złamałeś tą klątwę, prawda?

"Dobranoc" do dnia, w którym znów się spotkamy

W mojej piersi zawsze jest ta pusta dziura
Teraz naprawdę boli
Co głęboko opuściłeś
Ten ból pochodzi z serca prawda?

Moje włosy falują na tym tchórzliwym wietrze
To ty mnie osłabiłeś

Czas płynie bardzo szybko, odwrotnie dla mojego serca
Chociaż mogę machać rękami, uśmiechając się, moje nogi drżą

Od zawsze robiłam wrażenie, że jestem silna
Prawda jest taka, że bardzo się bałam
Ale będę iść naprzód, ponieważ to jest to co mi dałeś
Pokazywanie słabości nie jest odwagą

Nic nie widzę, nic nie słyszę
Nie mogę mówić, jestem jak strach na wróble
Ten ból i wszystko, powinieneś już o tym wiedzieć

Moje serce, które zawsze było zamarznięte, zaczęło się topić
To boli tak bardzo
Ale będę iść dalej, dopóki nie dotrę do tego miejsca
Nawet jeśli nie jest poza tęczą
W porządku, jestem pewna, że spotkamy się ponownie
Aż do dnia, gdy spotkamy się ponownie, dobranoc

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ReoNa

Płyty:

forget-me-not

Ciekawostki:

Ending Sword Art Online: Alicization w odcinku 19

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 893 461 tekstów, 17 542 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności