1 872 348 tekstów, 17 526 poszukiwanych i 576 oczekujących

Renforshort - Fuck, i luv my friends (with Curtis Waters) [reimagined]

Tekst dodał(a): Pinkamena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pinkamena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pinkamena Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Curtis Waters]
Love friends, yeah
Love friends, yeah
Yeah, I love my friends, yeah

[Zwrotka 1: renforshort]
We laugh 'til we cry
Drink way too much
Stay up and waste time
'Til the sun comes up
Nowhere to go and nowhere to be
Just singin along to a "Teenage Dream"
If I ran away tonight, I know you'd run with me

[Refren: renforshort, Curtis Waters & oboje]
Fuck, I love my friends
Without them I'd be dead
I know they're the only ones who'll love me 'til the end
We're all such a mess
Lonely and deprеssed
Been so long and I can't wait to, see them all again
Fuck, I love my friеnds
Fuck, I love my friends (Fuck, I love my friends)

[Zwrotka 2: Curtis Waters]
What's the plan for the weekend? Get higher than the ceiling
It's so fucked up, we're just hanging for the reason
The tab I was tweakin', I'm serotonin seekin'
Lovestruck, drugged up, you wouldn't believe it
I know, I know it gets so hard
By now it feels like I'm too far from home
I just hope someday I'll be fine (Oh-oh)
My friends kept me breathin' when everything was fleetin'
I popped six pills, hope I make it to next season
It's hard to stay dreamin', the shit to believe in
I'm so fucked up, I'm ashamed of what I'm feeling
I know, I know it gets so hard
By now it feels like I'm too far from home
I just hope someday I'll be fine

[Refren: renforshort, Curtis Waters]
Fuck, I love my friends
Without them I'd be dead
I know they're the only ones who'll love me 'til the end
We're all such a mess
Lonely and depressed
Been so long and I can't wait to, see them all again
Fuck, I love my friends
Fuck, I love my friends
Fuck, I love my friends

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kocham przyjaciół
Kocham przyjaciół
Tak, kocham moich przyjaciół

Śmiejemy się do płaczu
Pijemy zdecydowanie za dużo
Chodzimy późno spać i marnujemy czas
Do wschodu słońca
Nie ma gdzie pójść i gdzie przebywać
Można tylko śpiewać do "Teenage Dream"
Jeśli bym dziś uciekła, wiem, że ucieklibyście ze mną

Kurwa, kocham moich przyjaciół
Bez nich, już bym nie żył(a)
Wiem, że oni są jedynymi, którzy bedą mnie kochać do końca
Wszyscy sobie nie radzimy
Samotni i załamani
Byliśmy tak długo i nie moge się doczekać, aż zobaczę ich wszystkich znowu
Kurwa, kocham moich przyjaciół
Kurwa, kocham moich przyjaciół

Jaki jest plan na weekend? Wejdziemy wyżej niż sufit
To wszystko jest pojebane, spędzamy razem czas z ważnego powodu
Tabletka, byłem naćpany, szukam serotoniny
Zakochany, wziąłem za dużo dragów, nie uwierzyłabyś w to
Wiem, wiem, że jest ciężko
Teraz to wygląda jakbym był za daleko od domu
Mam nadzieję, że kiedyś będzie dobrze
Moi przyjaciele sprawili, że nadal tu jestem, mimo że wszystko przeminęło
Wziąłem sześć piguł, miejmy nadzieję, że dotrwam do następnego roku
Ciężko wciąż marzyć, to gówno, w które mamy wierzyć
Jestem tak zjebany, wstyd mi z powodu moich uczuć
Wiem, wiem, że jest ciężko
Teraz to wygląda jakbym był za daleko od domu
Mam nadzieję, że kiedyś będzie dobrze

Kurwa, kocham moich przyjaciół
Bez nich już bym nie żył(a)
Wiem, że oni są jedynymi, którzy bedą mnie kochać do końca
Wszyscy sobie nie radzimy
Samotni i załamani
Byliśmy tak długo i nie moge się doczekać, aż zobaczę ich wszystkich znowu
Kurwa, kocham moich przyjaciół
Kurwa, kocham moich przyjaciół
Kurwa, kocham moich przyjaciół

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Curtis Waters, DCF, Geoff Warburton, ​renforshort

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 872 348 tekstów, 17 526 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności