Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Renata Przemyk
Popularne teksty
Renata Przemyk - Drzewo
Drzewo
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): j4goda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): j4goda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rośnie drzewo na rozstaju polnych dróg
W prawo w lewo nie wie co ma zrobić tłum
W prawo morze a za morzem ląd
W lewo gór widać szczyt
Którą pójść ze stron
Nieważne czy jesteś Adamem czy może Ewą
Jeśli jest raj to musi być i drzewo
Nieważne kto pierwszy zerwał i tak
Przecież każdy owoc musi kiedyś się połączyć z ziemią
Rośnie jabłko na samotnym drzewie lecz
Zerwać trzeba żeby poznać co to grzech
Żeby wybrać lepszą z polnych dróg
Choćby miał gniewać się
Na nas dobry Bóg
W prawo w lewo nie wie co ma zrobić tłum
W prawo morze a za morzem ląd
W lewo gór widać szczyt
Którą pójść ze stron
Nieważne czy jesteś Adamem czy może Ewą
Jeśli jest raj to musi być i drzewo
Nieważne kto pierwszy zerwał i tak
Przecież każdy owoc musi kiedyś się połączyć z ziemią
Rośnie jabłko na samotnym drzewie lecz
Zerwać trzeba żeby poznać co to grzech
Żeby wybrać lepszą z polnych dróg
Choćby miał gniewać się
Na nas dobry Bóg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe tree grows on the crossroads of dirt roads
Right, left - the crowd doesn't know what to do
In the right sea, there is a land behind the sea
On the left can see the top of a mountain
Which to go from sides
Doesn't matter if you are Adam or Eva
If there is a paradise, must be the tree
Doesn't matter who broke*
Because every fruit must at one time unite with the earth
The apple grows on the solitary tree but
It is necessary to pick** if only to get to know what it is a sin
If only to choose better at dirt roads
Even if God will be angry to us
Doesn't matter if you are Adam or Eva
If there is a paradise, must be the tree
Doesn't matter who broke*
Because every fruit must at one time unite with the earth
*apple
**the apple
Right, left - the crowd doesn't know what to do
In the right sea, there is a land behind the sea
On the left can see the top of a mountain
Which to go from sides
Doesn't matter if you are Adam or Eva
If there is a paradise, must be the tree
Doesn't matter who broke*
Because every fruit must at one time unite with the earth
The apple grows on the solitary tree but
It is necessary to pick** if only to get to know what it is a sin
If only to choose better at dirt roads
Even if God will be angry to us
Doesn't matter if you are Adam or Eva
If there is a paradise, must be the tree
Doesn't matter who broke*
Because every fruit must at one time unite with the earth
*apple
**the apple
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anna Saraniecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Renata Przemyk |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Renata Przemyk |
| Płyty: |
Blizna |
Komentarze (0):