Teksty piosenek > R > Renata Przemyk > Aniołek
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Renata Przemyk - Aniołek

Aniołek

Aniołek

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arietta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W świecie dziwnym jak każdy z nas
Nie od razu rozpoznasz go
Jeżeli oczy niewinne masz
Tacy jak on przy tobie tkwią
Nim zechcesz ich na lepsze zmieniać
Pomyśl dlaczego tacy są

Proszę cię odpowiedz mi czy
ktoś dobry bywa zły
Oddaj głowę za to że wiesz
Co dobre a co nie
Wierzę w diabły takie jak ja
Wciąż nieskończenie
Przed aniołkiem ty obroń
Mnie swym ramieniem

I nie próbuj wymyślać że
Na zmartwienia lepsi niż sen
Jeżeli oczy przytomne masz
Zauważysz ich nieludzką twarz
Zakreślają w twym kalendarzu
Wciąż coraz więcej smutnych dat

Proszę cię...

Małe ofiary
Składam bo przecież
Jeżeli zechcesz
Możesz odlecieć
Już nie będę ci ciężarem
Zawsze cię wysłucham
Rozwiń skrzydła swoje białe
Wtedy ci zaufam

Nim nastanie wasz sądny dzień
On na palcach wycofa się
Jeżeli oczy otwarte masz
Apokalipsy zobaczysz czas
Nim na amen wszystko stratuje
Zrozum że anioł nie robi tak

Proszę cię...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In a world strange like each of us
You won't rcognize him straight away
If you have innocent eyes
Those like him will stick with you
Before you start wishing to change them for the better
Think about the reason why they're like that

Please, answer me if
someone good is sometimes bad
Give up your head for knowing
What's good and what's bad
I believe in demons like me
Still endlessly
You shall protect me from the little angel
With your arm

And don't try to make up that
They're better for worries than sleep
If you have sensible eyes
You'll see their inhuman face
They leave in your calendar
More and more sad dates.

Please...

I make
Little sacrifices, because
If you wish to
You can fly away
I won't be a burden to you anymore
I'll always hear you out
Spread your white wings
Then I shall believe you

Before your day of judgement comes
He'll retreat on his tiptoes
If you have open eyes
You'll see the time of apocalyps
Before he tramples everything for good
Understand that an angel doesn't act like this.

Please...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anna Saraniecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Renata Przemyk

Wykonanie oryginalne:

Renata Przemyk

Płyty:

Blizna (CD, 2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności