Teksty piosenek > R > Rekha Bhardwaj & Javed Ali > Ranjha Ranjha
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Rekha Bhardwaj & Javed Ali - Ranjha Ranjha

Ranjha Ranjha

Ranjha Ranjha

Tekst dodał(a): carollah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carollah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoyee
Ranjha ranjha saddoni mainu
Heer na aakho koi

Ohh raanjha ranjha na kare heere
Jag badnami hoey
Patti patti jhar jawey
Par khusboo chup na hoey

Begunah pakda gaya yaaron
Ishq mein jakada gaya yaaron
Aankh ke dosh mein dil
Bewajah pakada gaya yaaron

Aankh se hatthi nahi
Are hatthi nahi are hatthi nahi

Sote sote bolta hoon
Kabhi bolte boltey sota hoon
Kya jaane kya hota hai
Kabhi jalti aag datolta hoon
Ek baar toh aake dekhe wo
Bhi

Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha saddoni maino
Heer na aakhe koie

Ohhh raanjha ranjha na kare heere
Jag badnami hoey
Patti patti jhar jawey
Par khusboo chup na hoey

Jal ja jal ja ishq mein jal ja
Jale so kundan hoye
Jalti raakh lagaa le maathe
Lage toh chandan hoye
Ranjha ranjha kardi wey main
Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha saddoni mainu
Heer na aakhe koie

Waqt katatha bhi nahi
Waqt rukta bhi nahi
Dil hai sajde mein magar
Ishq jhukta bhi nahi

Bina tere raatein... Arey raatein
Kyun lambi lagti hain
Kabhi tera ghussa, teri baatein
Kyun achchi lagti hain
Yeh jalte koyele are koyele
Ab rakhna mushkil hai

Heyy ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha saddoni mainu
Heer na aakhe koie

Ohhh raanjha ranjha na kare heere
Jag badnami hoey
Patti patti jhar jawey
Par khusboo chup na hoey

Jal ja jal ja ishq mein jal ja
Jale so kundan hoye
Jalti raakh lagaa le maathe
Lage toh chandan hoye

Chal... Chal junoon chaltein rahein
Tu kahin thahere nahin
Dil agar aa bhi gaya
Woh tera sheher nahin

Bina tere saansein, are saansein
Kahin khatam na ho jaye
Sabhi teri yaadein
Sabhi yaadein kahin bhasm na ho jaye

Sulagte koyele, are koyele
Ab bujhna mushkil hai...
Ranjha ranjha kardi wey main
Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha saddoni mainu
Heer na aakhe koie

Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie

Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie

Ranjha ranjha
Na kar heere jag badnami hoey
Patti patti jhar jawey par khushboo
Chup na hoey

Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie
Ranjha ranjha kardi wey main
Aape ranjha hoie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha włada mną
Heer, nie mów nikomu

Och, Ranjha nie robi z siebie kamienia
Świat staje się nieważny
Płatki liści odpadają
Ale zapach nie znika

Niewinny został złapany, przyjaciele
Uwikłany w miłość, przyjaciele
Wina oka, serce
Bez powodu zostało złapane, przyjaciele

Z oka nie spadło
Nie spadło, nie spadło

Śpiąc, mówię
Czasami zasypiam, mówiąc
Kim wie, co się dzieje
Czasami gaszę płonący ogień
Przyjdź i zobacz raz
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha włada mną
Heer, nie mów nikomu

Och, Ranjha nie robi z siebie kamienia
Świat staje się nieważny
Płatki liści odpadają
Ale zapach nie znika

Spal się w miłości
Ci, którzy spalili się, stali się złotem
Jeśli poparzysz czoło, będzie cudowne
Jeśli zacznie palić się sandał

Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha włada mną
Heer, nie mów nikomu

Czas nawet nie mija
Czas nawet nie zatrzymuje się
Chociaż serce klęczy w pokłonie
Miłość się nie ugina

Bez ciebie noce... Ach, noce
Dlaczego tak długo trwają
Czasem twój gniew, twoje słowa
Dlaczego wydają się dobre
Te palące węgle, ach węgle
Teraz trudno je przetrzymać

Ej, Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha włada mną
Heer, nie mów nikomu

Och, Ranjha nie robi z siebie kamienia
Świat staje się nieważny
Płatki liści odpadają
Ale zapach nie znika

Spal się w miłości
Ci, którzy spalili się, stali się złotem
Jeśli poparzysz czoło, będzie cudowne

Chodź... Chodź, pasja trwa
Nie zatrzymuj się nigdzie
Jeśli serce już przybyło
To nie jest twój dom

Bez twojego oddychania, ach oddychania
Niech się nie skończy nigdy
Wszystkie twoje wspomnienia
Niech nigdy nie znikną z popiołu

Płonące węgle, ach węgle
Teraz trudno je ugasić...
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha włada mną
Heer, nie mów nikomu

Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Ranjha, Ranjha, jestem Ranjha
Sama stałam się Ranjha
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Raavan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności