Teksty piosenek > R > Red Velvet > Mosquito
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 683 oczekujących

Red Velvet - Mosquito

Mosquito

Mosquito

Tekst dodał(a): Ww002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taeminty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ling Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

bul kkeojin bangen eonje tto deureowassni
machi neon Mosquito
jindongsori
machi neon Mosquito
museuniriya
machi neon Mosquito
neo jakku ireogiya

singyeongi bajjak gonduseon chae
neoreul eotteokhalkka gomin jung
pyeonghwaroun naui siganeul
aju dansume kkaebeorin neo No
nae mamsok gipsugi doradanida
chajeul ttaen sumeobeoriji nal jakku
maemdoneun neon Mosquito

jami deullyeogo hal ttae ullin jindongsori
i bame tto museun irya
neo jakku ireogiya

amu sai aninde
wae tto geureon sigeuro nongdameul hae
hoksina han maeumi deureossdeon
naneun tto mwoga dwae
neon neomu gabyeowo naraga beoril deut
jaemieopseo nan meomchwojullae Oh

jami deullyeogo hal ttae ullin jindongsori
i bame tto museun irya
neo jakku ireogiya

ganjireoun sain
geogikkaji neon nappa haeropji
machi neon Mosquito
Nanananana
neoneun Mosquito
Zzzzzz
jakku seoneul neomeo neoneun jakku
seoneul neomeo neomeo maeneoeopsi Oh

jinjihan cheok moksorien
ontong jangnani gadeukhae
ilbangjeogin ne mari
gigyeeumgati mak wingwingdae
nuneul kkok gamado du gwireul magado
hangsang natana gwichanhge hae Oh

jami deullyeogo hal ttae ullin jindongsori
i bame tto museun irya
neo jakku ireogiya

ganjireoun sain
geogikkaji neon nappa haeropji
machi neon Mosquito
Nanananana
neoneun Mosquito
Zzzzzz
jakku seoneul neomeo neoneun jakku
seoneul neomeo neomeo maeneoeopsi Oh

gakkapdago neukkyeosseo
geuraeseo deo dagagamyeon neon neul sarajyeo
geu mame eopsneun maldo
dasin sokji anheul teni aradwo
deo isangeun naege jemeosdaero gulji ma

ganjireoun sain
geogikkaji neon nappa haeropji
machi neon Mosquito
Nanananana
neoneun Mosquito
Zzzzzz
jakku seoneul neomeo neoneun jakku
seoneul neomeo neomeo maeneoeopsi Oh







Hangul

불 꺼진 방엔 언제 또 들어왔니?
마치 넌 Mosquito (진동소리)
마치 넌 Mosquito (무슨일이야?)
마치 넌 Mosquito (너 자꾸 이러기야?)

신경이 바짝 곤두선 채 너를 어떡할까 고민 중
평화로운 나의 시간을 아주 단숨에 깨버린 너 No
내 맘속 깊숙이 돌아다니다
찾을 땐 숨어버리지 날 자꾸 맴도는 넌 Mosquito

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야? 너 자꾸 이러기야?

아무 사이 아닌데 왜 또 그런 식으로 농담을 해
혹시나 한 마음이 들었던 나는 또 뭐가 돼?
넌 너무 가벼워 날아가 버릴 듯
재미없어 난 멈춰줄래? Oh

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야? 너 자꾸 이러기야?

간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 Mosquito (Nanananana-)
너는 Mosquito (Zzzzzz-)
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 Oh!

진지한 척 목소리엔 온통 장난이 가득해
일방적인 네 말이 기계음같이 막 윙윙대
눈을 꼭 감아도 두 귀를 막아도
항상 나타나 귀찮게 해 Oh

잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야? 너 자꾸 이러기야?

간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 Mosquito (Nanananana-)
너는 Mosquito (Zzzzzz-)
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 Oh!

가깝다고 느꼈어 그래서 더 다가가면 넌 늘 사라져
그 맘에 없는 말도 다신 속지 않을 테니 알아둬
더 이상은 내게 제멋대로 굴지 마

간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 Mosquito (Nanananana-)
너는 Mosquito (Zzzzzz-)
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 Oh!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Komar

Kiedy przyszedłeś do mojego ciemnego pokoju?
Jesteś jak komar (Słyszę wibracje)
Jesteś jak komar (Co się dzieje?)
Jesteś jak komar (Zamierzasz to kontynuować?)
Moje nerwy są na skraju
Co z tobą robię?
Roztrzaskujesz mój spokój, nie
Podróżujesz głęboko do mojego serca
Ale chowasz się, gdy próbuję cie znaleźć
Krążysz wokół mnie
Jak komar

Kiedy próbuję spać, słyszę wibracje mojego telefonu
O co chodzi o tej godzinie? Zamierzasz to kontynuować?

Jesteśmy tylko przyjaciółmi
Ale dlaczego mówisz takie żarty?
Sprawiasz, że się zastanawiam
Czym w takim razie jestem?
Jesteś zbyt lekki, jakbyś miał zaraz odlecieć
To nie jest zabawne, przestaniesz?

Kiedy próbuję zasnąć, słyszę wibracje mojego telefonu
O co chodzi o tej godzinie? Zamierzasz to kontynuować?

To delikatna relacja, zostań w tym miejscu, jesteś zły, niebezpieczny
Jesteś jak komar (Nananana nananana nana)
Jesteś komarem (Zzzzzzzzzz)
Wciąż przekraczasz granicę
Przekraczasz granicę, brak manier oh

Zachowujesz się jakbyś był poważny
Ale twój głos jest filuterny
Twoje jednostronne słowa
Bzyczą jak maszyna
Zamykam oczy, zakrywam uszy
Ale zawsze wracasz i wkurzasz mnie

Kiedy próbuję zasnąć, słyszę wibracje mojego telefonu
O co chodzi o tej godzinie? Zamierzasz to kontynuować?

To delikatna relacja, zostań w tym miejscu, jesteś zły, niebezpieczny
Jesteś jak komar (Nananana nananana nana)
Jesteś komarem (Zzzzzzzzzz)
Wciąż przekraczasz granicę
Przekraczasz granicę, brak manier oh

Myślałam, że jesteśmy blisko, kiedy podchodzę
Zawsze znikasz
Nie dam się złapać
Ponownie na te puste słowa
Więc przestań mnie traktować jak chcesz

To delikatna relacja, zostań w tym miejscu, jesteś zły, niebezpieczny
Jesteś jak komar (Nananana nananana nana)
Jesteś komarem (Zzzzzzzzzz)
Wciąż przekraczasz granicę
Przekraczasz granicę, brak manier oh

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Seo Ji Eum

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Teddy Riley, Lee Hyun Seung, DOM, Daniel Obi Klein, Ylva Dimberg

Rok wydania:

2018

Płyty:

Summer Magic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności