Teksty piosenek > R > Red Velvet > Dumb Dumb
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 480 oczekujących

Red Velvet - Dumb Dumb

Dumb Dumb

Dumb Dumb

Tekst dodał(a): Nimisoyumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdaK113 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

너 땜에 하루 종일 고민하지만
널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh
Baby baby baby baby baby you
Play me play me play me play me play me

그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해
내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh
Baby baby baby baby baby you
Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah)

마네킹 인형처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
평소같이 하면 되는데
또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤

눈 코 입 표정도
팔 다리 걸음도
내 말을 듣지 않죠
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
심장의 떨림도
날뛰는 기분도
맘대로 되질 않죠
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb

낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만
니 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh
Baby baby baby baby baby
You make me crazy crazy crazy crazy hey

마네킹 인형처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
평소같이 하면 되는데
또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 (No)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh)
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Ah)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

You need to “Beat It”
That boy Michael Jackson ”Bad”
난 너의 “Billie Jean”이 아냐
Don’t you “Leave Me Alone”
하지만 애매한 반응 난 원해 “Black or White”
포기 못해 나의 “Man in the Mirror”
“Why You Wanna Trip on Me”
넌 너무 짓궂지
Boy, you make me “Scream”
너에게 왜 이러지
하긴 너의 “Love 정말 Never Felt So Good”
그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the “Thriller”

난 너에게서 헤어날 수 없나 봐
미워도 싫지가 않잖아
저 언니처럼 되고 싶은데
[슬/웬] 넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜

남동생 Robot처럼
하나부터 열까지 다 어색하지
어떡하지 (하지) 고장 났나 봐 (났나 봐)
숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나

눈 코 입 표정도 (Oh no)
팔 다리 걸음도 (걸음도)
내 말을 듣지 않죠
Dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb
심장의 떨림도
날뛰는 기분도
맘대로 되질 않죠
Dumb dumb dumb dumb (Dumb dumb dumb oh)
Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb (Baby)
Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Dumb)
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (I must be)
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh oh oh oh oh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi

Myślę ciężko cały dzień, przez ciebie
Ale ciągle nie wiem, co zrobić z tobą
Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie Ty
Zagraj ze mną Zagraj ze mną Zagraj ze mną Zagraj ze mną Zagraj ze mną

Twoje oczy zapierają dech w piersiach i mylą mnie
To sprawia, że moje racjonalne myślenie rozprasza się
Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie Ty
Szalony Szalony Szalony Szalony Szalony

Jak manekin,
wszystko jest niezręczne
Powinnam się zachowywać jak zwykle
ale gdzie nie spojrzę, widzę się, zachowuję cię głupio

Moje oczy, nos, usta
Nawet moja twarz, ramiona, nogi, mój chód
Nie chce mnie słuchać
Głupi Głupi Głupi Głupi
Drżenie mojego serca,
moje zmiany nastroju
Nie mogę ich kontrolować
Głupi Głupi Głupi Głupi

Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi

Śniłam o romantycznym filmie
Ale twoja miłość sprawia, że moje ręce pocą się
Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie Kochanie
Sprawiasz, że szaleje, szaleje, szaleje, szaleje heyy

Jak manekin,
wszystko jest niezręczne
Powinnam się zachowywać jak zwykle
ale gdzie nie spojrzę, widzę się, zachowuję cię głupio


Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi

Musisz “Beat It”("Pobić to")
Chłopak Michael Jackson ”Bad” ("Zły")
Nie jestem twoim “Billie Jean”
Nie “Leave Me Alone” ("Zostawiaj mnie samej")
Ale jesteś na tyle niejednoznaczne,Chce “Black Or White” ("Czarne albo białe"
Nie poddam się, mój “Man In The Mirror” ("Mężczyzno w lustrze")
“Why You Wanna Trip On Me” ("Dlaczego chcesz się na mnie potknąć")
Jesteś za mocno
Chłopcze, sprawiasz, że “Scream” ("Krzyczę")
Czemu jestem taka?
Więc, twoja “Love really Never Felt So Good” ("Nigdy nie była taka dobra")
To jest tak elektryzujące, tak jakbym oglądała "Thriller"

Nie mogę uciec od ciebie
Nienawidzę cię ale nie
chce być jak tamta unni
Ale ciągle mówisz, że jestem urocza

Jak mój mały robot-brat
wszystko jest niezręczne
Co mam zrobić? Myślę, że jestem popsuta,
Zapomniałam nawet jak oddychać

Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi

Moje oczy, nos, usta
Nawet moja twarz, ramiona, nogi, mój chód
Nie chce mnie słuchać
Głupi Głupi Głupi Głupi
Drżenie mojego serca,
moje zmiany nastroju
Nie mogę ich kontrolować
Głupi Głupi Głupi Głupi

Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi Głupi
(Kochanie, To musi być)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

김심야 (Kim Ximya) & Seo Ji Eum (서지음)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LDN Noise

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Red Velvet

Płyty:

The Red

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności