Teksty piosenek > R > Red Siren > All Is Forgiven
2 410 868 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 519 oczekujących

Red Siren - All Is Forgiven

All Is Forgiven

All Is Forgiven

Tekst dodał(a): WhereMan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhereMan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhereMan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:




All is forgiven
All is forgiven

Time to think when you're all alone
time to think when you're eyes are closed
time is mine if I let it go
All is forgiven

Forget the things that you wanna prove
forget the fact you don't wanna lose
looking back you will swim in shame
All is forgiven
All is forgiven All is forgiven

Stop the pain, stop the crying
one more nightfall and you will find
the righteous ones have become the wrong
all is forgiven

stop the pain, change your mind
those that don't will be left behind
lightning strikes just before the rain
All is forgiven
All is forgiven
All is forgiven
All is forgiven
All is forgiven

It's hard just to turn and walk away (it's hard to turn and walk away)
to know that there's nothing left to say
It hurts just to turn and walk away (it hurts to turn and walk away)
and soon there will be another day

I tell you now that I wanted more
acting now like I did before
All that night it was on my mind
all is forgiven
can we say that we never use?
can we judge human when we chose
in the end we are all the same
All is forgiven
All is forgiven
All is forgiven

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone

Czas pomyśleć, kiedy jesteś sam
czas pomyśleć, kiedy masz zamknięte oczy
czas jest mój, jeśli pozwolę mu odejść
Wszystko jest wybaczone

Zapomnij o rzeczach, które chcesz udowodnić
zapomnij o tym, że nie chcesz stracić
patrząc wstecz będziesz pływać ze wstydem
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone Wszystko jest wybaczone

Zatrzymaj ból, przestań płakać
jeszcze jedna noc, a znajdziesz
prawi się mylili
wszystko jest wybaczone

powstrzymaj ból, zmień zdanie
tych, którzy tego nie zrobią
piorun uderza tuż przed deszczem
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone

Trudno po prostu się odwrócić i odejść (ciężko się odwrócić i odejść)
wiedzieć, że nie ma już nic do powiedzenia
Boli tylko odwrócić się i odejść (boli odwrócić się i odejść)
i wkrótce nadejdzie kolejny dzień

Mówię wam teraz, że chciałem więcej
działając teraz tak jak wcześniej
Całą tę noc miałem na myśli
wszystko jest wybaczone
czy możemy powiedzieć, że nigdy nie używamy?
czy możemy osądzać człowieka, kiedy wybieramy
w końcu wszyscy jesteśmy tacy sami
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone
Wszystko jest wybaczone

(Google translate)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1989

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Siren / Red Siren

Płyty:

All Is Forgiven

Ciekawostki:

"All Is Forgiven" as written by Christian Brais, Mathieu Joly, Matthew Dematteo, Dominic Viola, Francois Williamson and Jeff Saltzman. Kristin Massey - lead vocals, rhythm guitar, keyboards Robert Haas - guitar, keyboards, backing vocals Jon Brant - bass Gregg Potter - drums

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 868 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności