tekstowo.pl
1 625 861 tekstów w serwisie, 16 610 poszukiwanych i 790 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Red Hot Chili Peppers - We Turn Red
Odsłon: 6672
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): theLogin
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): redczopol
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dostaliśmy dużo i dostaliśmy mało, mamy basen i armatnią kulę
Czerwienimy się i zielenimy się,
to najbardziej szalona rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem

Postradałem zmysły, ponieważ jestem na plastiku
Któż wiedział, że to tak cholernie drastyczne
Pokaż mi, w co wierzysz
Powolnie ona pochłania wszystkie twoje zęby
Chcesz wyskoczyć na ryby w Nowym Orleanie?
Chcesz wstać wcześnie rano?
Zabierz mnie nad rzekę, gdzie dokonamy małego szturmu
Alleluja, odczuwam to ocieplenie.

Siedząc tutaj, liczę księżyce
Rozkazy, których słuchaliśmy
Każdej nocy przed pójściem do łóżka obserwuję,
podczas gdy inni się modlą

Prześlij mi to poprzez Delaware
Zrób to sprawiedliwe dla legionistów
Namaluj prosty portret mojego gatunku
Pozwolenie na bezduszne bomby
Pozłacana Nienawiść i mamy o niskich dochodach,
serwujące historie z mojej głowy

Meksyku, jesteś moim sąsiadem
Ojczyzna tych, co chcą być dzielniejsi
Przekaż mi wszystkie zmęczone rasy, które podziwiamy
Chcesz potańczyć w Chicago?
Trinidad jest bardzo zakochany w Tobago*
Zabierz mnie nad jezioro gdzie dostaniemy się do Avocado**
Alleluja, odmieńcu.

Siedząc tutaj, liczę księżyce
Rozkazy, których słuchaliśmy
Każdej nocy przed pójściem do łóżka obserwuję,
podczas gdy inni się modlą

Prześlij mi to poprzez Delaware
Zrób to sprawiedliwe dla legionistów
Namaluj prosty portret mojego gatunku
Pozwolenie na bezduszne bomby
Pozłacana Nienawiść i mamy o niskich dochodach,
serwujące historie z mojej głowy

Schodzę z pustyń, gdy Ty dostrzegasz milionera.
Powiedz mi,że spełniam warunki, by zabrać mnie na przejażdżkę.
Papier wypisuje się na trawniku
Złote myśli i bezcenne pionki
Czy twój kanion naprawdę szeroko się otwiera?

Dostaliśmy dużo i dostaliśmy mało, mamy basen i armatnią kulę
Czerwienimy się i zielenimy się, to najbardziej szalona rzecz,
jaką kiedykolwiek widziałem



*wyspiarskie państwo Ameryki Południowej w archipelagu Małych Antyli. Państwo leży na dwóch wyspach. **nieposiadająca osobowości prawnej społeczność w Fresno County w Kalifornii.Znajduje się na wschodnim brzegu Kings River.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


We got large and we got small, we got a swimming pool and a cannon ball
We turn red and we turn green, it’s the craziest thing I’ve ever seen

Lost my mind ’cause I’m on the plastic
Who knew it’s so damn drastic
Show me what it is you believe in
Slowly she sinks all your teeth in
Do you want to go fishing in New Orleans
Do you want to get up early in the morning
Take me to the river where we do the little storming
Hallelujah, I feel it warming

Sitting here I count the moons
The orders we obeyed
Every night ’fore we go to bed
I watch while the others pray

Send it off through Delaware just
Make it fair for the legionnaires
Paint a simple portrait of my kind

Permission to the heartless bombs
Gold Plated Hate and the waitress moms
Serving up the stories of my mind

Mexico you are my neighbor
Home of the let’s be braver
Give me all your sick and your tired
Races that we admire
Do you want to go dancing in Chicago
Trinidad’s got it bad for Tobago
Take me to the lake where we do the Avocado
Hallelujah, a desparado

Sitting here I count the moons
The orders we obeyed
Every night ’fore we go to bed
I watch while the others pray

Send it off through Delaware just
Make it fair for the legionnaires
Paint a simple portrait of my kind

Permission to the heartless bombs
Gold Plated Hate and the waitress moms
Serving up the stories of my mind

Coming down from the deserts where you
Caught a glimpse of the billionaire
Tell me I’m the right one for the ride

Paper signs out on the lawns
Gold minds and the priceless pawns
Does your canyon really open wide

We got large and we got small, we got a swimming pool and a cannon ball
We turn red and we turn green, it’s the craziest thing I’ve ever seen

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Anthony Kiedis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anthony Kiedis, Flea, Chad Smith, Josh Klinghoffer, Brian Burton

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chili Peppers

Płyty:

The Getaway

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności