Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - Victorian Machinery
Victorian Machinery
Tekst dodał(a): goodbyelullaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WoKied
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dispositiontool
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jaded
You are my
Victorian machinery
(Lead yourself to lie)
Later
Your tender shape
Is bending like the scenery
(Ride you like a bike)
You be the sailer baby
I’ll be the rudder
We could make it all day
Until it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure
I will love you forever
When I heeded your call
And every heavy endeavor
I’ll keep your place
Jaded
Coming down the mouth
You're like a buffalo
(Seeds deep in your eyes)
Crazy
But then again
A girl could like it rough you know
(Makes up for her size)
You be the sailer baby
I’ll be the rudder
We could make it all day
Until it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure
I will feel you forever
When I heeded your call
And every heavy endeavor
I’ll keep your place
Be yourself
When I saw you
You be the shack
And baby I’ll be the desert
There is nothing to lack
When there is nothing to measure
It’s all, all space
You're my victorian machinery
(na na na na na)
Jaded
Make a fist and knock me on the mood again
(Lead yourself to lie)
Later
Make me feel like I want more than you again
(Ride you like a bike)
Crazy
Sing along just like they do in Budapest
(... On the rise)
You'd be the shacking baby
I’ll be the desert
There's nothing to lack
When there's nothing to measure
It's all, all space
You are my
Victorian machinery
(Lead yourself to lie)
Later
Your tender shape
Is bending like the scenery
(Ride you like a bike)
You be the sailer baby
I’ll be the rudder
We could make it all day
Until it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure
I will love you forever
When I heeded your call
And every heavy endeavor
I’ll keep your place
Jaded
Coming down the mouth
You're like a buffalo
(Seeds deep in your eyes)
Crazy
But then again
A girl could like it rough you know
(Makes up for her size)
You be the sailer baby
I’ll be the rudder
We could make it all day
Until it turns into butter
I saw your face
A seminal pleasure
I will feel you forever
When I heeded your call
And every heavy endeavor
I’ll keep your place
Be yourself
When I saw you
You be the shack
And baby I’ll be the desert
There is nothing to lack
When there is nothing to measure
It’s all, all space
You're my victorian machinery
(na na na na na)
Jaded
Make a fist and knock me on the mood again
(Lead yourself to lie)
Later
Make me feel like I want more than you again
(Ride you like a bike)
Crazy
Sing along just like they do in Budapest
(... On the rise)
You'd be the shacking baby
I’ll be the desert
There's nothing to lack
When there's nothing to measure
It's all, all space
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasapana
Jesteś Mą Wiktoriańską Maszyną*
(Nabierz życiodajnego oddechu)
Twój delikatny kształt
zagina scenerię
(ujeżdżam Cię niczym rower)
Będziesz marynarzem dziecinko
a ja będę sterem.
Możemy to robić cały dzień
aż roztopimy to masełko.
Widziałem Twą twarz.
Nasienna przyjemność
Będę Cię kochał wiecznie
Kiedy słyszałem twe wołanie
z każdym kolejnym wielkim wysiłkiem
postanowiłem zająć swe miejsce.
Bogini
Schodząc w dół ustami
Jesteś niczym bizon
(zasiany głęboko w twych oczach)
Szalenie
acz wtedy znowu
dziewczyna może lubić to na ostro, no wiesz
(dopasowuję się do jej rozmiaru)
Będziesz marynarzem dziecinko
a ja będę sterem.
Możemy to robić cały dzień
aż roztopimy to masełko.
Widziałem Twą twarz.
Nasienna przyjemność
Będę Cię czuł wiecznie
Kiedy słyszałem twe wołanie
z wielkim wysiłkiem
postanowiłem zająć swe miejsce.
Byłaś sobą
kiedy widziałem Cię przez cały dzisiejszy dzień
Będziesz chałupką
a ja Dziecino będę pustynią
Nie odczuwa się braku
Kiedy nie ma nic do porównania
To wszystko nasza przestrzeń
Jesteś Mą Wiktoriańską Maszyną
Nah nah nah nah nah
Bogini
zaciśnij pięść i uderz mnie znowu dla humoru
( odpuść sobie kłamstwo )
Później
Pozwól mi poczuć , że chcę ponownie bardziej niż Ty
( Rozbujaj mnie niczym wibracje )
Szalenie
Śpiewaj tak jak to robią w Budapeszcie
( Na wyrost )
Jesteś Mą Wiktoriańską Maszyną*
(Nabierz życiodajnego oddechu)
Twój delikatny kształt
zagina scenerię
(ujeżdżam Cię niczym rower)
Będziesz marynarzem dziecinko
a ja będę sterem.
Możemy to robić cały dzień
aż roztopimy to masełko.
Widziałem Twą twarz.
Nasienna przyjemność
Będę Cię kochał wiecznie
Kiedy słyszałem twe wołanie
z każdym kolejnym wielkim wysiłkiem
postanowiłem zająć swe miejsce.
Bogini
Schodząc w dół ustami
Jesteś niczym bizon
(zasiany głęboko w twych oczach)
Szalenie
acz wtedy znowu
dziewczyna może lubić to na ostro, no wiesz
(dopasowuję się do jej rozmiaru)
Będziesz marynarzem dziecinko
a ja będę sterem.
Możemy to robić cały dzień
aż roztopimy to masełko.
Widziałem Twą twarz.
Nasienna przyjemność
Będę Cię czuł wiecznie
Kiedy słyszałem twe wołanie
z wielkim wysiłkiem
postanowiłem zająć swe miejsce.
Byłaś sobą
kiedy widziałem Cię przez cały dzisiejszy dzień
Będziesz chałupką
a ja Dziecino będę pustynią
Nie odczuwa się braku
Kiedy nie ma nic do porównania
To wszystko nasza przestrzeń
Jesteś Mą Wiktoriańską Maszyną
Nah nah nah nah nah
Bogini
zaciśnij pięść i uderz mnie znowu dla humoru
( odpuść sobie kłamstwo )
Później
Pozwól mi poczuć , że chcę ponownie bardziej niż Ty
( Rozbujaj mnie niczym wibracje )
Szalenie
Śpiewaj tak jak to robią w Budapeszcie
( Na wyrost )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Red Hot Chili Peppers |
| Rok wydania: |
2011/2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Covery: |
Brak |
| Płyty: |
I'm With You B-sides, I'm Beside You (2 x LP, składanka, 2013). |
| Ciekawostki: |
Czwarta wcześniej nie opublikowana piosenka Red Hot Chili Peppers , która miała pojawić się na płycie I'm With You. |
Komentarze (1):