2 202 406 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 303 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Roulette

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The college years were lean, well
Coming out but maybe not so clean, my love
And if I stay much longer
My feelings for you, they might get much stronger now

A Motorola coma
Sleep your way into a deep diploma, girl
At the dormitory
You come to pour me one of your best stories, girl

And I feel your face getting wet
Like the color red of roulette
And I place my losing bet
On your side

And I see your eyes of regret
But you gave as good as you get
Like the Massachusetts threat
Running wild

A pair of dirty jeans, well
You would wash inside my brass machine, that's good
Laying on your mattress
A thing of beauty, we would need more practice now

Hall and Oates were singing
The funny notes that you were always bringing, girl
An elevator's closing
Hard to hide when love is so exposing

And I feel your face getting wet
Like the color red of roulette
And I place my losing bet
On your side

And I see your eyes of regret
But you gave as good as you get
Like the Massachusetts threat
Running wild

When I drove her
To Villanova
Light me up when you decide
The stark aroma
Of your Tacoma
A tiny box where we reside

Battle tested
A life invested
Duly noted and denied
Fully loaded
Space encoded
A quiet night out in the sky

Your stack of lies was daunting
A tribute to your mind, but way more haunting now
A talking psycho killer
Betrayed the heads of even Henry Miller now

Conspiracy's a theory
I wonder, Tim, if this could be your Leary, love
She acts like Marlon Brando
Born online inside the San Fernando
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lata w college'u były chude, cóż
Wyznaję prawdę, ale może nie tak czystą, kochanie
A jeśli zostanę dłużej
Moje uczucia do ciebie mogą teraz stać się znacznie silniejsze

Śpiączka Motoroli
Prześpij swoją drogę do głębokiego dyplomu, dziewczyno
W akademiku
Przychodzisz nalać mi jedną ze swoich najlepszych historii, dziewczyno

I czuję, jak twoja twarz staje się mokra
Jak kolor czerwony ruletki
I stawiam swój przegrany zakład
Po twojej stronie

I widzę twoje oczy pełne żalu
Ale dostajesz tyle, jak bardzo się starałaś
Jak zagrożenie w Massachusetts
Plątasz się

Para brudnych dżinsów, cóż
Umyłabyś je w mojej mosiężnej maszynie, to dobrze
Leżałbym na twoim materacu
Rzecz piękna, potrzebowalibyśmy teraz więcej praktyki

Hall i Oates śpiewali
Te śmieszne notatki, które zawsze przynosiłaś, dziewczyno
Winda się zamyka
Trudno ukryć, kiedy miłość jest tak odkrywająca

I czuję, jak twoja twarz staje się mokra
Jak kolor czerwony ruletki
I stawiam swój przegrany zakład
Po twojej stronie

I widzę twoje oczy pełne żalu
Ale dostajesz tyle, jak bardzo się starałaś
Jak zagrożenie w Massachusetts
Plątasz się

Kiedy ją prowadziłem
Do Villanova
Oświeć mnie, kiedy zdecydujesz
Surowy aromat
Twojej Tacomy
Małe pudełko, w którym mieszkamy

Wytestowany w boju
Zainwestowany w życie
Należycie odnotowany i odrzucony
Załadowany do pełna
Zakodowany w przestrzeni
Cicha noc na niebie

Twój stos kłamstw był zniechęcający
Hołd dla twojego umysłu, ale teraz o wiele bardziej nawiedzony
Mówiący psychopata
Zdradził teraz stan głowy nawet Henry'ego Millera

Spiskowa teoria
Zastanawiam się, Tim, czy to mógłby być twój Leary, kochanie
Zachowuje się jak Marlon Brando
Urodzony online w San Fernando

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Anthony Kiedis, John Frusciante, Flea & Chad Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anthony Kiedis, John Frusciante, Flea & Chad Smith

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chili Peppers

Płyty:

Return Of The Dream Canteen (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 202 406 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności