Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - Parallel Universe
Parallel Universe
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mysterious Girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zenko999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep inside of a parallel universe
It's getting harder and harder
To tell what came first
Under water where thoughts can breathe easily
Far away you were made in the sea
Just like me
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Staring straight up into the sky
Oh my my a solar system that fits
In your eye microcosm
You could die but you never dead spider web
Take a look at the stars in
Your head fields of space kid
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Psychic changes are born in your heart entertain
A nervous breakthrough that makes us the same
Bless your heart girl
Kill the pressure it's raining on
Salted cheeks
When you hear the beloved that song
I am with you
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
It's getting harder and harder
To tell what came first
Under water where thoughts can breathe easily
Far away you were made in the sea
Just like me
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Staring straight up into the sky
Oh my my a solar system that fits
In your eye microcosm
You could die but you never dead spider web
Take a look at the stars in
Your head fields of space kid
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Psychic changes are born in your heart entertain
A nervous breakthrough that makes us the same
Bless your heart girl
Kill the pressure it's raining on
Salted cheeks
When you hear the beloved that song
I am with you
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Christ I'm a sidewinder I'm a
California king
I swear it's everywhere
It's everything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w równoległym wymiarze
Coraz ciężej i ciężej
Powiedzieć co było na początku
Pod wodą, gdzie myśli mogą oddychać z łatwością
Daleko stąd, powstałaś z morza
Tak jak ja
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
Gapiąc się prosto w niebo
Układ słoneczny, który pasuje
Do twego mikrokosmosu oczu
Mogłaś umrzeć, lecz nigdy nie byłaś martwa w sieci pająka
Spójrz na gwiazdy
Pola przestrzeni w twej głowie, dziecko
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
x2
Zmiany psychiczne rodzą się w twym sercu
Baw się
Nerwowy przełom sprawia, że jesteśmy tacy sami
Niech twe serce będzie błogosławione, dziewczyno
Zabij presję
Pada deszcz na
Słone policzki
Gdy słuchasz ukochanej piosenki
Jestem z tobą
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
x2
Coraz ciężej i ciężej
Powiedzieć co było na początku
Pod wodą, gdzie myśli mogą oddychać z łatwością
Daleko stąd, powstałaś z morza
Tak jak ja
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
Gapiąc się prosto w niebo
Układ słoneczny, który pasuje
Do twego mikrokosmosu oczu
Mogłaś umrzeć, lecz nigdy nie byłaś martwa w sieci pająka
Spójrz na gwiazdy
Pola przestrzeni w twej głowie, dziecko
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
x2
Zmiany psychiczne rodzą się w twym sercu
Baw się
Nerwowy przełom sprawia, że jesteśmy tacy sami
Niech twe serce będzie błogosławione, dziewczyno
Zabij presję
Pada deszcz na
Słone policzki
Gdy słuchasz ukochanej piosenki
Jestem z tobą
Ref.:
Chryste, jestem oszustem, jestem
Królem Kalifornii
Przysięgam to jest wszędzie
To jest wszystkim
x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anthony Kiedis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Anthony Kiedis, Michael |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Californication (2 x CD, 1999), Parallel Universe (Single, 2000), Off The Map (DVD, 2001), Paris By Night (CD, 2002), Organic Soundball (CD, 2002), Red Hot Chili Peppers - Greatest Hits (CD, 2003), Live In Hyde Park (2 x CD, 2004), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
Komentarze (7):