Teksty piosenek > R > Red Hot Chili Peppers > Let 'Em Cry
2 410 922 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Let 'Em Cry

Let 'Em Cry

Let 'Em Cry

Tekst dodał(a): Stuffkastuffka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redczopol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rosol1993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Cry, cry, let 'em cry
We don't need no reason why
I'ma touch you up with every
Lovin', rough emotion
Cry, cry, let 'em cry
Bleeding from my restless eye
Our laws are breaking
And no physics can define us

Tell my wife and dog
I'll be home at 3 a.m.​
To kiss you in the mornin'
Cry, cry, let 'em cry
Know what I have deep inside
It's time to break free
From the mouse trap when it's storming

[Refren]
Up, up the lover, we got the mother
Touch up the neighbor, she don't mind
Up, up the fauna, we got Nirvana
All I know is I feel fine
Up, up anothеr, we got the cover
Touch up thе Raiders, they don't mind
Up, up the fauna, we got Madonna
All I know is I feel fine

[Zwrotka 2]
Shine, shine, let' em shine
Hit me with that lion's prize
Ten thousand heavens are
About to shed their glory
Shine, shine, let 'em shine
Hit me with that Guggenheim
I'ma tell you everything
And how to build a story

Trust in love, my man
You can feel it raining down
So early when it's forming
Slide, slide, let it slide
My street is preoccupied
I'd like to kiss her face
If I could only find her

[Refren]
Up, up the lover, we got the mother
Touch up the neighbor, she don't mind
Up, up the fauna, we got Nirvana
All I know is I feel fine
Up, up another, we got the cover
Touch up the Raiders, they don't mind
Up, up the fauna, we got Madonna
All I know is I feel fine

[Zwrotka 3]
Cry, cry, let 'em cry
We don't need no reason why
I'ma touch you up with every
Lovin', rough emotion
Cry, cry, let 'em cry
Bleeding from my lefty eye
Our laws are breaking
And no physics can define us

[Refren]
Up, up the lover, we got the mother
Touch up the neighbor, she don't mind
Up, up the fauna, we got Nirvana
All I know is I feel fine
Up, up another, we got the cover
Touch up the Raiders, they don't mind
Up, up the fauna, we got Madonna
All I know is I feel fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płacz, płacz, niech płaczą
Nie potrzebujemy powodu dlaczego
Dotknę cię każdą kochającą szorstką emocją
Płacz, płacz, niech płaczą
Krwawiąc z mojego niespokojnego oka
Nasze prawa łamią
I żadna fizyka nie może nas zdefiniować

Powiedz mojej żonie i psu
Będę w domu o 3 nad ranem
By cię pocałować rano
Płacz, płacz, niech płaczą
Wiedz, co mam głęboko w środku
Czas się uwolnić
Z pułapki na myszy, gdy szturmuje

W górę, w górę, kochanek, mamy matkę
Popraw sąsiadkę, ona nie ma nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Nirwanę
Wiem tylko, że czuję się dobrze
W górę, w górę, mamy okładkę
Retusz najeźdźców, nie mają nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Madonnę
Wiem tylko, że czuję się dobrze

Zabłyśnij, zabłyśnij, pozwól im zabłysnąć
Uderz mnie tą lwią nagrodą
Dziesięć tysięcy niebios wyleje swą chwałę
Zabłyśnij, zabłyśnij, pozwól im zabłysnąć
Uderz mnie tym Guggenheimem
Opowiem Ci wszystko i jak zbudować historię

Zaufaj miłości, mój człowieku
Możesz poczuć, jak pada tak wcześnie, kiedy się formuje
Przesuń, przesuń, niech się poślizgnie
Moja ulica jest zajęta
chciałbym pocałować ją w twarz
Gdybym tylko mógł ją znaleźć

W górę, w górę, kochanek, mamy matkę
Popraw sąsiadkę, ona nie ma nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Nirwanę
Wiem tylko, że czuję się dobrze
W górę, w górę, mamy okładkę
Retusz najeźdźców, nie mają nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Madonnę
Wiem tylko, że czuję się dobrze

Płacz, płacz, niech płaczą
Nie potrzebujemy powodu dlaczego
Dotknę cię każdą kochającą szorstką emocją
Płacz, płacz, niech płaczą
Krwawienie z mojego lewego oka
Nasze prawa łamią i żadna fizyka nie może nas zdefiniować

W górę, w górę, kochanek, mamy matkę
Popraw sąsiadkę, ona nie ma nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Nirwanę
Wiem tylko, że czuję się dobrze
W górę, w górę, mamy okładkę
Retusz najeźdźców, nie mają nic przeciwko
W górę, w górę fauny, mamy Madonnę
Wiem tylko, że czuję się dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anthony Kiedis / Flea / John Frusciante / Chad Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anthony Kiedis / Flea / John Frusciante / Chad Smith

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chili Peppers

Płyty:

Unlimited Love (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 922 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności