1 716 974 tekstów, 18 080 poszukiwanych i 485 oczekujących
Red Hot Chili Peppers - I've Been Down
Tekst dodał(a): kurczaczek9399 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ala77777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dispositiontool Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tumble into space, try to stop the fall
My body ripped and tore, I could have floated in space

Could have floated

I stumble 'round my home
I am on the outside My legs and arms are lead, feeling love from no one
Could have floated My head weighs ninety-pounds and I've been down
My friends are aliens and I've been down
Well now I've got no wife Cut a lizard's tail, it grows back to life
I killed some sleepless nights, my heart's torn to pieces
Could have floated I am the funny guy, yeah I've been down
I am the big rock star yeah I've been down
I'll never be the same, cause I've been inside out
And I want to be an animal and take care of my own
My head weighs ninety pounds and I've been down
My friends are aliens and I've been down
I know what it's like cause I've been down Devil sneaks in and deals and I've been down

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spadam w przestrzeń, próbuję powstrzymać upadek
Moje rozdarte ciało, mógłbym płynąć w przestrzeni

Mógłbym płynąc

Błądzę naokoło domu
Jestem na zewnątrz, nogi i ręce mi ciążą, czuję miłość od nikogo
Mógłbym płynąć, moja głowa waży 90 kg i spadłem na dno
Moi przyjaciele to obcy i spadłem na dno
No, teraz nie mam żony, ucięty ogon jaszczurki odrasta z powrotem
Zabiłem kilka bezsennych nocy, moje serce jest rozdarte
Mógłbym płynąć, jestem zabawnym chłopcem, spadłem na dno
Jestem wielką gwiazdą rocka, spadłam na dno
Nigdy nie będę ten sam, bo byłem wewnątrz
I chcę być zwierzęciem i dbać tylko o siebie
Moja głowa waży 90 kg i spadłem na dno
Moi przyjaciele to obcy i spadłam na dno
Wiem jak to jest bo spadłem na dno, Diabeł wkrada się i umawia ze mną i spadłem na dno

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 716 974 tekstów, 18 080 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności