Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Red Hot Chili Peppers

1. Red Hot Chili Peppers - I Feel Love

2. Red Hot Chili Peppers - Red Hot Mama

3. Red Hot Chili Peppers - Outer Space

4. Red Hot Chili Peppers - Kaly

5. Red Hot Chili Peppers - Crosstown Traffic

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Silia Kapsis - Liar

2. Olivia Rodrigo - Obsessed

3. Kacper Blonsky - Cuba Libre

4. Natalie Jane - Tattoos

5. Kaleen - We Will Rave

6. Olivia Rodrigo - Stranger

7. Tate McRae - Think Later

8. Zusje - Garny Chłopiec

9. Ajronwejder - Ciorbodiabeł

10. Beyoncé - Bodyguard

11. Szpilki - Na pieska

12. DPR IAN - Limbo

13. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill

14. Megara - 11:11

15. Natalia Bajak, Obsada - Życzenie (repryza)

16. Jano Polska Wersja - Zenit ft. Gibbs, Hinol Polska Wersja

17. Pezet - Tokyo (współczesny)

18. Kordian & Rico Sanchez - Powiedz mi

19. Jorrgus & Szpilki - Śmietanka

20. Wersow - Nie wypada

Zobacz więcej >>

Polecamy

Red Hot Chili Peppers - Havana Affair

Havana Affair

Havana Affair

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): fleciara09 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): chandra Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+21)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

PT-boat on the way to Havana

I used to make a living, man
Pickin' the banana.
Now I'm a guide for the CIA
Hooray for the USA!

Baby, baby, make me a loco

Baby, baby, make me a mambo.

Sent to spy on a Cuban talent show
First stop - Havana au go-go
I used to make a living, man
Pickin' the banana
Hooray for Havana!

Baby, baby, make me a loco

Baby, baby, make me a mambo

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Łódź PT w drodze na Hawanę
Zwykłem zarabiać na życie,
zbierając banany.
Teraz jestem przewodnikiem dla CIA
Hura dla USA!

Kochanie, kochanie spraw żebym zwariował
Kochanie, kochanie, spraw bym tańczył

Wysłany, by szpiegować na Kubańskiej rewii talentów
Pierwszy przystanek - Klub Hawana go go
Zwykłem zarabiać na życie,
zbierając banany.
Hura dla Hawany!

Kochanie, kochanie spraw żebym zwariował
Kochanie, kochanie, spraw bym tańczył

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	1976 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Ramones
Covery:	Red Hot Chilli Peppers
Płyty:	Paris By Night (CD, 2002).

Głosuj na ten utwór

(+21)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

januszssss 2 stycznia 2019 01:14

(0)

@Ash94: a według mnie pedały nie powinny kowerować klasyki

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ash94 21 listopada 2013 15:45

(-1)

Strasznie lubię ten cover. Moim skromnym zdaniem jest lepszy od oryginału :)

MonaM 28 maja 2013 14:12

(0)

Bardzo fajna :D

Kokish 11 października 2012 19:44

(+1)

Popieram, świetnie zrobiony cover Ramonesów, lepszy jak dla mnie od oryginału, jak każdy Papryczek :D

fru19 1 lipca 2012 21:48

(+1)

Świetna, szkoda że jej już nie grają .

2 427 492 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności