Teksty piosenek > R > Red Hot Chili Peppers > Good Time Boys
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Good Time Boys

Good Time Boys

Good Time Boys

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mysterious Girl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Indeed it may seem that we have strange ways
but we do it with compassion and don't believe in age
travel round the world gettin naked on the stage
bustin' people out of their everyday cage

We like to think we make a sad man happy
and we like to make proud our mammy and our pappy

Funky young kings we sing of truth and soul
we're the modern day braves with one strong hold
through the world of song our boldness is exposed
i'm talkin' 'bout my buddy's funk it up fishbone


Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea

Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea


Our devotion to emotion is more than evident
to the minds that are open it's you we represent
we hope you have enjoyed the time that you have spent
one day the good time boys that might jest be president

Like a pack of mad hatters who come from outer space
our swinging's gonna shatter every stone cold face

Now you may not know the exact reason why
a band commands attention from the mountains and the sky
makin' more that money more than money can buy
I stop! and take a listen to the monsters try


Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea

Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea


If you don't believe me you can ask john doe
'cause his heart is made of glory and his voice is made of gold
he'll tell you in a minute about the men he knows
he'll tell you 'bout the band called fire hose

To those of you who doubt the nature of our spirit
we play it out loud for everyone to hear it

Building up our brains with the supernatural powers
we take it from the trees and the mighty watts towers
aim the flame of freedom at the lames and sours
we're the best of the west and the west is ours


Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea

Good good time boys make me feel good
give me good times yea yea yea yea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeczywiście może to tak wyglądać, że mamy dziwne sposoby
Lecz robimy to z pasją i nie wierzymy w wiek
Podróżowanie po świecie, rozbieranie się na scenie
Wyrywanie ludzi z ich klatki codzienności
Lubimy wiedzieć, że rozradowaliśmy smutnego człowieka
I lubimy przysparzać dumy naszym mamusiom i tatusiom

Młodzi królowie funku, śpiewamy o prawdzie i duszy
Jesteśmy nowoczesnymi zuchami z jedną twierdzą
Poprzez świat piosenki nasza zuchwałość jest eksponowana
Mowie o moim koleżce, zafunkuj to Fishbone...

Chłopcy dobrych dobrych czasów, sprawiają, że czuję się dobrze
Daj mi dobre czasy, tak tak tak tak


Nasze oddanie się emocjom jest bardziej niż ewidentne
Do umysłów, które są otwarte - to was reprezentujemy
Mamy nadzieje, ze milo spędziliście ten czas
Któregoś dnia chłopcy dobrych czasów mogą zostać prezydentami
Jak paczka szalonych kapeluszników, którzy przybyli z kosmosu
Nasze swingowanie roztrzaska każdą kamienną twarz
Jeszcze możesz nie znać konkretnego powodu
Zespół przykuwający uwagę gór
I nieba
Robiąc więcej niż mogą kupić pieniądze
Zatrzymaj się! I posłuchaj Monster Try

Chłopcy dobrych dobrych czasów, sprawiają, że czuję się dobrze
Daj mi dobre czasy, tak tak tak tak

Chłopcy dobrych dobrych czasów, sprawiają, że czuję się dobrze
Daj mi dobre czasy, tak tak tak tak
Jeśli mi nie wierzysz możesz się spytać Johna Doe
Bo jego serce jest chwała, a jego głos jest złotem
Opowie ci za chwilę o facetach, których zna
Opowie ci o kapeli zwanej Fire House

Do wszystkich, którzy wątpią w naturę naszych dusz
Zagramy to głośno żeby wszyscy usłyszeli

Budowanie naszych mózgów mocami nadprzyrodzonymi
Zbieramy to z drzew i z Mighty Watts Towers
Celuj w płomień wolności w płomieniach i w goryczy
Jesteśmy najlepsi na zachodzie i zachód jest nasz!

Chłopcy dobrych dobrych czasów, sprawiają, że czuję się dobrze
Daj mi dobre czasy, tak tak tak tak

Chłopcy dobrych dobrych czasów, sprawiają, że czuję się dobrze
Daj mi dobre czasy, tak tak tak tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Red Hot Chili Peppers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Red Hot Chili Peppers

Rok wydania:

1989

Płyty:

Mother's Milk (CD, 1989), Holiday Gift Pack (3 x CD, 2007).

Komentarze (3):

jw12 16 stycznia 2012 22:08
(+2)
Świetna.....tak jak wszystkie ich utwory :D

chillout98 12 listopada 2011 13:00
(+1)
good time boys - jedna z najlepszych, starszych utworów peppersów moim zdaniem ; )

gimme 12 stycznia 2011 16:04
(+2)
Idealne otwarcie albumu, świetna piosenka :D

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności