2 179 001 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 484 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Eddie

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julencjam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sailing the Sunset Strip
I'm a bit of a king
Granny would take a trip
I've been bending the strings
Got hammers in both my hands
Such a delicate touch
They say I'm from Amsterdam
Does that make me Dutch?

Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Lord and children
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983

Smoking the reefer
Feeling my own light
My brother's a keeper
I married a TV wife
The devil's Camaro
Parked in thе high school lot
A little sombrero
'Cause tеacher was way too hot

Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Listen lord now
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983

Tell my love "But leave me never"
Can't complain about the weather
Snowing at the rainbow, have a ball
Cut my teeth down at the whiskey
GTOs tried to kiss me
One more song, they have seen it all

[Instrumental Interlude]

Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
What'd I say lord?
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983

Please don't remember me
For what I did with David
You know I'm talkin' David Lee
Am I ready?
Please don't remember me
For what I did last night, oh
I guess I played a Flying V

[Instrumental Outro]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Żeglując przez Sunset Strip
Jestem jakby królem
Babcia wybrałaby się na wycieczkę
Naginałem struny
Mam młotki w obu rękach
Taki delikatny dotyk
Mówią, że jestem z Amsterdamu
Czy to czyni mnie Holendrem?

[Refren]
Proszę nie pamiętaj mnie
Za to co zrobiłem wczorajszej nocy, oh
Proszę nie pamiętaj mnie
Panie i dzieci
Jest dopiero 1980, to dopiero 1983

[Wers 2]
Paląc skręty
Czując moje własne światło
Mój brat jest opiekunem
Poślubiłem telewizyjną żonę
Camaro diabła
Zaparkowane na parkingu liceum
Trochę sombrero
Bo nauczycielka była zbyt gorąca

[Refren]
Proszę nie pamiętaj mnie
Za to co zrobiłem wczorajszej nocy, oh
Proszę nie pamiętaj mnie
Słuchaj teraz Panie
Jest dopiero 1980, to dopiero 1983

[Łącznik]
Powiedz mojej miłości "Ale zostaw mnie nigdy"
Nie mogę narzekać na pogodę
Pada śnieg na tęczy, baw się dobrze
Ścinam swoje zęby na whiskey
GTO próbowałoby mnie pocałować
Jeszcze jedna piosenka, oni to wszytko już widzieli

[Refren]
Proszę nie pamiętaj mnie
Za to co zrobiłem wczorajszej nocy, oh
Proszę nie pamiętaj mnie
Co powiedziałem Panie?
Proszę nie pamiętaj mnie
Jest dopiero 1980, to dopiero 1983
Proszę nie pamiętaj mnie
Za to co zrobiłem z Davem
Wiesz że mówię o Davidzie Lee
Czy jestem gotowy?
Proszę nie pamiętaj mnie
Za to co zrobiłem wczorajszej nocy, oh
Zgaduję że zagrałem Flying V

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Anthony Kiedis, John Frusciante, Flea & Chad Smith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Płyty:

Return of the Dream Canteen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 179 001 tekstów, 20 276 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności