Teksty piosenek > R > Red Hot Chili Peppers > Bulletproof
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Red Hot Chili Peppers - Bulletproof

Bulletproof

Bulletproof

Tekst dodał(a): Flayer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All around the world
I'd rather be in a band
Playin' my funky music as loud as I can

I ain't bulletproof
I won't wear the ball and chain
I ain't bulletproof
I won't wear the ball and chain

I don't want your war
I don't like the boom and bang
I don't want to play,I don't like the songs you sing

The whole world is on red alert
Believe me when I say
No one has to get hurt

I ain't bulletproof
I won't wear the ball and chain
La la lala
La la la la la la la

Everyday I read the paper
There's a brand new hotspot
A so-so somewhere
Tryin' to take what so-and so's got

I don't want your war
I don't want your war
I don't want your war
I don't want your war
(repeat)

All in favor say aye
All in favor say aye
All in favor say aye
All in favor say aye

I ain't bulletproof I won't wear the ball and chain
Not for nobody
On the subway everyone's holding
Even the muggers are getting mugged
And all they're holding
Is no room for love

All around the world
I'd rather be in a band
Playin' my funky music as loud as I can

I ain't bulletproof I won't wear the ball and chain

I don't want your war
I don't want your war
I don't want your war
I don't want your war

La la lala
La la la la la la la

The whole world is on red alert
Believe me when I say
No one has to get hurt
Hurt for nobody
Not for nobody

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dookoła świata,
Raczej wolałbym być w zespole,
Grać moją funkową muzykę tak głośno jak tylko potrafię.

Nie jestem kuloodporny,
Nie założę kuli ani łańcuchów,
Nie jestem kuloodporny,
Nie założę kuli ani łańcuchów.

Nie chcę Waszej wojny,
Nie lubię wybuchów i trzasków,
Nie chcę grać, nie lubię piosenek, które śpiewacie.

Cały świat jest czujny,
Uwierzcie mi, kiedy mówię,
Nikt nie musi zostać zraniony.

Nie jestem kuloodporny
Nie założę kuli ani łańcuchów,
La la lala,
La la la la la la.

Każdego dnia czytam gazetę,
Pojawiają się w niej nowe gorące tematy,
Gdzieś,
Starając się brać, aby i tak w końcu to dostać.

Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny.
(x2)

Wszyscy zgodnie mówią tak,
Wszyscy zgodnie mówią tak,
Wszyscy zgodnie mówią tak,
Wszyscy zgodnie mówią tak.

Nie jestem kuloodporny, nie założę kuli ani łańcuchów,
Dla nikogo,
W metrze wszyscy podtrzymują się,
Nawet bandyci są okradani,
A wszyscy trzymają się,
Nie ma miejsca na miłość.

Dookoła świata,
Raczej wolałbym być w zespole,
Grać moją funkową muzykę tak głośno jak tylko potrafię.

Nie jestem kuloodporny, nie założę kuli ani łańcuchów.

Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny,
Nie chcę Waszej wojny.

La la lala,
La la la la la la la.

Cały świat jest czujny,
Uwierz mi, kiedy mówię,
Nikt nie musi zostać zraniony,
Raniony przez nikogo,
Przez nikogo.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

George Clinton

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Red Hot Chili Peppers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności