Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Army Choir
Popularne teksty
18. Irama - Tu no
Red Army Choir - Bella Ciao
Bella Ciao
Tekst dodał(a): VickyBad
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gatissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VickyBad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stamattina mi sono alzato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Stamattina mi sono alzato
ho trovato l'invasor
Partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Partigiano portami via
Ché mi sento di morir
Se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Seppellire suda in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Seppellire suda in montagna
Sotto l'ombra un bel fior
E le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Ti diranno: "Che bel fior!"
Questo fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Questo fiore del partigiano
Morto per la libertà
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Stamattina mi sono alzato
ho trovato l'invasor
Partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Partigiano portami via
Ché mi sento di morir
Se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir
Seppellire suda in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Seppellire suda in montagna
Sotto l'ombra un bel fior
E le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Ti diranno: "Che bel fior!"
Questo fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Questo fiore del partigiano
Morto per la libertà
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego ranka, gdy się zbudziłem,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Pewnego ranka, gdy się zbudziłem,
Spotkałem wroga w kraju mym.
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
Bo czuję powiew śmierci już.
A jeśli umrę, jako partyzant,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
A jeśli umrę, jako partyzant,
Chcę byś pochował godnie mnie.
Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko
Gdzie piękny kwiat kładzie swój cień.
Wszyscy, co przejdą i będą patrzeć,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Wszyscy, co przejdą i będą patrzeć,
Powiedzą: „Jaki piękny kwiat!”
Kwiat ten należy, do partyzanta,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!Kwiat ten należy, do partyzanta,
Co życie swe za wolność dał.
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Pewnego ranka, gdy się zbudziłem,
Spotkałem wroga w kraju mym.
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą,
Bo czuję powiew śmierci już.
A jeśli umrę, jako partyzant,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
A jeśli umrę, jako partyzant,
Chcę byś pochował godnie mnie.
Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Pogrzeb mnie w górach, tam hen wysoko
Gdzie piękny kwiat kładzie swój cień.
Wszyscy, co przejdą i będą patrzeć,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!
Wszyscy, co przejdą i będą patrzeć,
Powiedzą: „Jaki piękny kwiat!”
Kwiat ten należy, do partyzanta,
Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, Piękna żegnaj, żegnaj!Kwiat ten należy, do partyzanta,
Co życie swe za wolność dał.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):