tekstowo.pl
1 679 279 tekstów w serwisie, 17 352 poszukiwanych i 994 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rebecca Kilgore - Symphony
Odsłon: 231
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Partisan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Symfonia
Symfonia miłości
Muzyka z nieba
Jak to się zaczyna?

Wchodzisz
I zaczyna się piosenka
Skrzypce zaczynają
Śpiewać w mym sercu

Potem mówisz
Melodia jakby nabierała mocy
Potem wzdychasz
Ona też wzdycha i łagodnie wygasa
Symfonio, śpiewaj mi

Potem się całujemy
I jest już dla mnie jasne
Że kiedy jesteś blisko mnie
To ty jesteś moją symfonią

Symfonia
Symfonia miłości
Muzyka z nieba
Jak to się zaczyna?

Wchodzisz
I zaczyna się piosenka
Skrzypce zaczynają
Śpiewać w mym sercu

Potem mówisz
Melodia jakby nabierała mocy
Potem wzdychasz
Ona też wzdycha i łagodnie wygasa
Symfonio, śpiewaj mi

Potem się całujemy
I jest już dla mnie jasne
Że kiedy jesteś blisko mnie
To ty jesteś moją symfonią

Moją symfonią

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Symphony
Symphony of love
Music from above
How does it start?

You walk in
And the song begins
Singing violins
Start in my heart

Then you speak
The melody seems to rise
Then you sigh
It sighs and it softly dies
Symphony, sing to me

Then we kiss
And it's clear to me
When you're near to me
You are my symphony

Symphony
Symphony of love
Music from above
How does it start?

You walk in
And the song begins
Singing violins
Start in my heart

Then you speak
The melody seems to rise
Then you sigh
It sighs and it softly dies
Symphony, sing to me

Then we kiss
And it's clear to me
When you're near to me
You are my symphony

My symphony

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jack Lawrence

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alex Alstone (Siegfried Alex Stein)

Rok powstania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Jacques Pills (1945)

Covery:

Ambrose and His Orchestra, Harry Cool and His Orchestra, Billy Cotton and His Band, Bing Crosby, Johnny Desmond, Geraldo and His Orchestra, Benny Goodman and His Orchestra, Rebecca Kilgore, Michael Law, Vera Lynn, Freddy Martin and His Orchestra, Johnny Mathis, Danny O'Neil, Jo Stafford, Sammy Turner, Barry Wood

Płyty:

Rebecca Kilgore with Dan Barrett's Celestial Six - I Saw Stars (CD, 1995)

Ciekawostki:

Angielska wersja piosenki "Symphonie" (Jacques Pills).

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności