tekstowo.pl
1 677 419 tekstów w serwisie, 17 349 poszukiwanych i 438 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Rebecca Kilgore - No Love, No Nothin'
Odsłon: 305
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żadnej miłości, nic a nic,
Dopóki mój miły nie wróci do domu,
Nie proszę pana! Nic a nic,
Tak długo, jak miły musi się błąkać,
Obiecałam, że będę czekać na niego
Nawet gdyby piekło zamarzło,
Jestem samotna, Bóg to wie,
Ale ciągle jest tak jak powiedziałam,

Żadnej miłości, nic a nic,
I tej obietnicy będę się trzymać,
Żadnej zabawy z nikim,
Mam dużo czasu na sen
Moje serce ma wolne
I choć jest niczym pusta komórka w plastrze miodu,
Żadnej miłości, nie proszę pana! Nic a nic
Dopóki mój miły nie wróci do domu

~~~~♫♫♫ ~~~~ 4'10

Żadnej miłości, nic a nic,
Dopóki mój miły nie wróci do domu,
Nie proszę pana! Nic a nic,
Tak długo, jak miły musi się błąkać,
Obiecałam, że będę czekać na niego
Nawet gdyby piekło zamarzło,
Jestem samotna, Bóg to wie,
Ale ciągle jest tak jak powiedziałam,

Żadnej miłości, nic a nic,
I tej obietnicy będę się trzymać,
Żadnej zabawy z nikim,
Mam dużo czasu na sen
Moje serce ma wolne
I choć jest niczym pusta komórka w plastrze miodu,
Żadnej miłości, nie proszę pana! Nic a nic
Dopóki mój miły nie wróci do domu
Żadnej miłości, nie proszę pana! Nic a nic
Dopóki mój miły nie wróci do domu .

copyright © basiabijou

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


No love, no nothin’,
Until my baby comes home,
No sir! No nothin',
As long as baby must roam,
I promised him I'd wait for him
Till even Hades froze,
I'm lonesome, Heaven knows,
But what I said still goes,

No love, no nothin',
And that's a promise I'll keep,
No fun with no one,
I'm getting plenty of sleep
My heart's on strike
And though it's like an empty honeycomb,
No love, no sir! No nothin'
Till my baby comes home.

~~~~♫♫♫ ~~~~ 4'10

No love, no nothin’,
Until my baby comes home,
No sir! No nothin',
As long as baby must roam,
I promised him I'd wait for him
Till even Hades froze,
I'm lonesome, Heaven knows,
But what I said still goes,

No love, no nothin',
And that's a promise I'll keep,
No fun with no one,
I'm getting plenty of sleep
My heart's on strike
And though it's like an empty honeycomb,
No love, no sir! No nothin'
Till my baby comes home.
No love, no sir! No nothin'
Till my baby comes home.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Leo Robin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Harry Warren

Rok powstania:

1943

Wykonanie oryginalne:

Alice Faye in the movie The Gang's All Here

Covery:

Rebecca Kilgore

Płyty:

album I Saw Stars, 1994

Ciekawostki:

Clip from Jazz at Chautauqua, Sept. 17, 2011

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności