Teksty piosenek > R > Rea Garvey > Halo
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 282 oczekujących

Rea Garvey - Halo

Halo

Halo

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know it's hard
It's hard for you to be yourself
When everybody wants a piece of you
It's hard for you to know what to cling onto
You lose a love
It feels like all your world comes crashing
Like only ever bad things happen
Reflection in your mirror is cracking

But don't give up the fight
With all those voices in your mind
Darling, you don't have to hide anymore

I'll be there when your halo's a little bit broken from the fall
When you're all caught up in the middle
And you're tired of it all
I'll be there when your halo's a little bit heavier than before
When the stars come out but you can't see them
I'll be there to guide you home

Don't you
Don't you ever fall apart, love
No one ever said this life isn't hard, love
And never forget it's the scratches and scars that make you who you are

So don't give up the fight
With all those voices in your mind
Darling, you don't have to hide anymore

I'll be there when your halo's a little bit broken from the fall
When you're all caught up in the middle
And you're tired of it all
I'll be there when your halo's a little bit heavier than before
When the stars come out but you can't see them
I'll be there to guide you home

I'll be there, I'll be there, I'll be there for you
When the stars come out but you can't see them
When the stars come out but you can't see them

I'll be there when your halo's a little bit broken from the fall
When you're all caught up in the middle
And you're tired of it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to trudne
Trudno ci być sobą
Kiedy wszyscy chcą kawałek ciebie
Trudno ci zrozumieć, czego się chwycić
Gubisz miłość
Czujesz, jakby cały twój świat się walił
Jakby zdarzały się tylko złe rzeczy
Odbicie w lustrze pęka

Lecz nie przestawaj walczyć
Z tymi wszystkimi głosami w twojej głowie
Kochanie, nie musisz już więcej się ukrywać

Będę tam, gdy twoja aureola złamie się nieco po upadku
Kiedy jesteś w potrzasku
I masz dość wszystkiego
Będę tam, gdy twoja aureola stanie się nieco cięższa niż przedtem
Kiedy pokazują się gwiazdy, ale ty nie potrafisz ich zobaczyć
Będę tam, by poprowadzić cię do domu

Nie, nie
Nigdy się nie rozpadaj, kochanie
Nikt nigdy nie powiedział, że to życie nie jest trudne, kochanie
I nigdy nie zapomnij, że twoje zadrapania i blizny czynią cię tym, kim jesteś

Więc nie przestawaj walczyć
Z tymi wszystkimi głosami w twojej głowie
Kochanie, nie musisz już więcej się ukrywać

Będę tam, gdy twoja aureola złamie się nieco po upadku
Kiedy jesteś w potrzasku
I masz dość wszystkiego
Będę tam, gdy twoja aureola stanie się nieco cięższa niż przedtem
Kiedy pokazują się gwiazdy, ale ty nie potrafisz ich zobaczyć
Będę tam, by poprowadzić cię do domu

Będę tam, będę tam, będę tam dla ciebie
Kiedy pokazują się gwiazdy, ale ty nie potrafisz ich zobaczyć
Kiedy pokazują się gwiazdy, ale ty nie potrafisz ich zobaczyć

Będę tam, gdy twoja aureola złamie się nieco po upadku
Kiedy jesteś w potrzasku
I masz dość wszystkiego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rea Garvey, Daniel Bryer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dag Lundberg, Rea Garvey

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Rea Garvey

Komentarze (1):

marika941223 9.09.2024, 21:43
(0)
Wiem, że to trudne
Trudno ci być sobą
Kiedy wszyscy chcą kawałek ciebie
Trudno ci wiedzieć, na czym się skupić
Gubisz miłość
Czujesz, jakby cały twój świat się zawalił
Jakby zdarzały się tylko złe rzeczy
Odbicie w lustrze pęka

Ale nie poddawaj się
Z wszystkimi tymi głosami w twojej głowie
Kochanie, nie musisz już więcej się ukrywać

Będę tam, gdy twoja aureola jest trochę złamana po upadku
Kiedy jesteś zaplątany w środku
I masz dość wszystkiego
Będę tam, gdy twoja aureola jest trochę cięższa niż przedtem
Kiedy gwiazdy wychodzą, ale nie możesz ich zobaczyć
Będę tam, by poprowadzić cię do domu

Nie, nie
Nigdy się nie rozpadnij, kochanie
Nikt nigdy nie powiedział, że to życie nie jest trudne, kochanie
I nigdy nie zapomnij, że to zadrapania i blizny czynią cię tym, kim jesteś

Więc nie poddawaj się
Z wszystkimi tymi głosami w twojej głowie
Kochanie, nie musisz już więcej się ukrywać

Będę tam, gdy twoja aureola jest trochę złamana po upadku
Kiedy jesteś zaplątany w środku
I masz dość wszystkiego
Będę tam, gdy twoja aureola jest trochę cięższa niż przedtem
Kiedy gwiazdy wychodzą, ale nie możesz ich zobaczyć
Będę tam, by poprowadzić cię do domu

Będę tam, będę tam, będę tam dla ciebie
Kiedy gwiazdy wychodzą, ale nie możesz ich zobaczyć
Kiedy gwiazdy wychodzą, ale nie możesz ich zobaczyć

Będę tam, gdy twoja aureola jest trochę złamana po upadku
Kiedy jesteś zaplątany w środku
I masz dość wszystkiego

tekstowo.pl
2 514 482 tekstów, 31 613 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności