1 896 802 tekstów, 17 586 poszukiwanych i 222 oczekujących

Rea Garvey - Colour me in

Tekst dodał(a): zandole Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zandole Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zandole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

REA GARVEY - "COLOUR ME IN"

Tell me
What is life?
A life without colours
Can you see them?
Have the years made us blind?
As a child
Living life’s imagination
You’d close your eyes
And all the colours went wild

Now the outline’s been drawn
On an empty page
And I’ve opened my eyes

And you you you
You colour me in
Turn me round when I’m wrong
You make me strong
You colour me in

Have you ever stopped and listened to your heartbeat?
Did the tears make the colours start to fade?
If all the wrongs we ever did were not forgiven
Time would stop
And the world would turn to grey
You know I carry you with me
Night and day
Yeah you’ve opened my eyes

And you you you
You colour me in
Turn me round when I’m wrong
You make me strong
You colour me in
Courtesy of lyricshall.com
Yeah you you you
You colour me in
You’re the blue skies above
You’re so easy to love
You colour me in

Pictures of angels
Floating above
We all need
To be painted with love

And you you you
You colour me in
Turn me round when I’m wrong
And you make me strong
You colour me in
And you you you
You colour me in
You’re the blue skies above
You’re so easy to love
You colour me in

Give me the blue skies
Give me the bright lights
I need some colour in my life

Give me the blue skies
Give me the bright lights
I need some colour in my life

Give me the blue skies
Give me the bright lights
I want some colour in my life

Give me the blue skies
Give me the bright lights
I want your colour in my life
In my life

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi
Czym jest życie?
Życie bez kolorów
Czy widzisz je?
Czy lata sprawią że oślepniemy?
Jako dziecko
Żyj życiem wyobraźnia
Możesz zamknąć oczy
A wszystkie kolory szalały

Teraz zarys co został sporządzony
Na pustej stronie
A ja otworzyłem oczy

A ty ty ty
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
Poprawiasz Mnie kiedy się mylę
Czynisz mnie silnym
Ty kolorujesz mnie wewnątrz

Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się i posłuchałeś bicia swego serca?
Czy łzy sprawiają, że kolory zaczynają blaknąć?
Jeśli wszystkie błędy jakie kiedykolwiek zrobiliśmy nie zostaną przebaczone
Czas zatrzyma się
A świat zszarzeje
Wiesz poniosę cię ze mną
Noc i dzień
Tak Ty otworzyłaś mi oczy

A ty ty ty
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
Turn Me Round kiedy się mylę
Sprawiasz, że silny
Możesz pokolorować mnie

A ty ty ty
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
Jesteś niebieska jak niebo nade mną
Jesteś tak łatwa do kochania
Ty kolorujesz mnie wewnątrz

Obrazy aniołów
unoszących się ponad
My wszyscy potrzebujemy
Do malowania z miłością

A ty ty ty
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
Poprawiasz Mnie kiedy się mylę
A ty mnie silnym
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
A ty ty ty
Ty kolorujesz mnie wewnątrz
Jesteś niebieskie niebo nad
Jesteś tak łatwo kochać
Ty kolorujesz mnie wewnątrz

Daj mi niebieskie niebo
Daj mi jasne światła
Potrzebuję trochę kolorów w moim życiu

Daj mi niebieskie niebo
Daj mi jasne światła
Potrzebuję trochę kolorów w moim życiu

Daj mi niebieskie niebo
Daj mi jasne światła
Pragnę trochę kolorów w moim życiu

Daj mi niebieskie niebo
Daj mi jasne światła
Pragnę twoich kolorów w moim życiu
W moim życiu

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

Can't Stand The Silence

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

barozra 26 maja 2013 23:34
(+1)
rewelacyjna...

tekstowo.pl
1 896 802 tekstów, 17 586 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności