1 896 770 tekstów, 17 585 poszukiwanych i 223 oczekujących

Rea Garvey - Bow Before You

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a house on the hill
We used to dream of
But no one lives there anymore
They were taken by the dream of a better life
On the 50th floor

Do you remember how we spoke
and all those things we said we'd do
Well it's all changed now
Like the photos of the house that we dreamed of
All the colours faded out

I won't bow before you now
You're not a saint
I won't bow before you now

All the stories that you tell
Of your riches and your wealth
They don't make you a better man
Did you ever count the cost
Of the ones that you've lost
Making sense of what you'll never understand

I won't bow before you now
You're not a saint
I won't bow before you now

We believed all the words that they sold us
From the banker to the priest
Just one taste is all it takes to start that downward spiral
Now Jeckyl's hiding from the beast

I won't bow before you now
We're not the same
I won't bow before you now

All the stories that you tell
Of your riches and your wealth
They don't make you a better man
Did you ever count the cost
Of the ones that you've lost
Making sense of what you'll never understand

I won't bow before you now
We're not the same
I won't bow before you now

I will fight to the death
For the pride that I've left
I won't be a slave to your lies
And now time has stood still
For that house on the hill
And I've washed my hands of the devil that's inside

I won't bow before you now
You're not a saint
I won't bow before you now
We're not the same
I won't bow before you now
You're not a saint

I won't bow before you now

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tam na wzgórzu jest dom
O którym kiedyś marzyliśmy
Ale nikt już tam nie mieszka
Skusiło ich marzenie o lepszym życiu
Na 50 piętrze

Pamiętasz jak rozmawialiśmy
O tych wszystkich rzeczach,które byśmy zrobili
Cóż, wszystko się teraz zmieniło
Jak zdjęcia domu, o którym marzyliśmy
Wszystkie kolory wyblakły

Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteś święta
Nie ukłonię się przed tobą teraz

Wszystkie historie,które opowiadasz
O bogactwie i zamożności
Nie czynią cię lepszym człowiekiem
Czy kiedykolwiek kalkulowałaś
Ile straciłaś
By zrozumieć coś, czego nigdy nie zrozumiesz

Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteś święta
Nie ukłonię się przed tobą teraz

Wierzyliśmy w słowa,którymi nas karmili
Od bankiera do księdza
Jeden bodziec wystarczy by zacząć toczyć się w dół
Teraz Jeckyl ukrywa się przed bestią

Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteśmy tacy sami
Nie ukłonię się przed tobą teraz

Wszystkie historie,które opowiadasz
O bogactwie i zamożności
Nie czynią cię lepszym człowiekiem
Czy kiedykolwiek kalkulowałaś
Ile straciłaś
By zrozumieć coś, czego nigdy nie zrozumiesz

Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteśmy tacy sami
Nie ukłonię się przed tobą teraz

Będę walczył aż do śmierci
O dumę,którą zostawiłem
Nie będę niewolnikiem twoich kłamstw
Dla domu na wzgórzu
Czas się zatrzymał
A ja umywam ręce od tego diabła w środku

Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteś święta
Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteśmy tacy sami
Nie ukłonię się przed tobą teraz
Nie jesteś święta

Nie ukłonię się przed tobą teraz

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sam Romans, Raymond Garvey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sam Romans, Raymond Garvey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 896 770 tekstów, 17 585 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności