Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ray LaMontagne
Ray LaMontagne - I still care for you
I still care for you
Tekst dodał(a): Meegi90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alouette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meegi90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hear me out
Day follows day
Light turns to
clay in my hands
How to explain,
So pristine the pain
Kindness made
the cut so
clean
I still care for you / 3x
Hear me out
Wanted me to be
Less your lover
than a mirror
Can't you see
What you mean to me?
even promises may bleed /(?)
I still care for you /3x
The hours grow
Heavy,
And hollow,
And cruel as a grave
Open Me
You'll find
Only bones
burned to glass.
I still care for you /3x
Day follows day
Light turns to
clay in my hands
How to explain,
So pristine the pain
Kindness made
the cut so
clean
I still care for you / 3x
Hear me out
Wanted me to be
Less your lover
than a mirror
Can't you see
What you mean to me?
even promises may bleed /(?)
I still care for you /3x
The hours grow
Heavy,
And hollow,
And cruel as a grave
Open Me
You'll find
Only bones
burned to glass.
I still care for you /3x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWysłuchaj mnie
Dzień za dniem przemija
Światło w mych rękach
zamienia się w glinę.
Jak wyjaśnić, że
ból jest tak nieskazitelny,
że życzliwość rani tak łatwo.
Nadal mi na Tobie zależy.
Wysłuchaj mnie
Chciałabyś, abym był
bardziej jak odbicie, nie jak kochanek.
Czy nie widzisz
Co dla mnie znaczysz?
Nawet obietnice mogą wykrwawiać.
Nadal mi na Tobie zależy.
Godziny przemijają.
Ciężkie, puste
I okrutne jak grób.
Otwórz mnie
Znajdziesz
Tylko kości
Spalone na szkło
Nadal mi na Tobie zależy...
Dzień za dniem przemija
Światło w mych rękach
zamienia się w glinę.
Jak wyjaśnić, że
ból jest tak nieskazitelny,
że życzliwość rani tak łatwo.
Nadal mi na Tobie zależy.
Wysłuchaj mnie
Chciałabyś, abym był
bardziej jak odbicie, nie jak kochanek.
Czy nie widzisz
Co dla mnie znaczysz?
Nawet obietnice mogą wykrwawiać.
Nadal mi na Tobie zależy.
Godziny przemijają.
Ciężkie, puste
I okrutne jak grób.
Otwórz mnie
Znajdziesz
Tylko kości
Spalone na szkło
Nadal mi na Tobie zależy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ray LaMontagne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ray LaMontagne |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray LaMontagne |
| Płyty: |
Gossip In The Grain |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):